Park Ji-min, il manager perenne
Episodio 30
박지민
Oggi parleremo della pubblicità dei prodotti, di cui abbiamo parlato l'ultima volta.
박지민
Per favore, dimmi come fare delle buone pubblicità.
부승관
Che ne dite se i membri dei BTS indossano i prodotti e si esibiscono sul palco?
박지민
Hmm... sembra troppo ordinario
박지민
Vorrei che facessi qualcosa di un po' più innovativo.
박지민
Manca qualcosa?
박지민
..Signorina Yeoju, per favore dica qualcosa.
이여주
ehm...;;
이여주
Bene, ho fatto una pubblicità per ogni membro.
이여주
Che ne dici di scattare una foto che metta in risalto i punti di forza del membro?
이여주
Uh...um...per esempio
이여주
Scatta una foto di quel membro mentre fa qualcosa di buono
이여주
Il momento in cui brilli di più - Vorrei che il tempo si fermasse
이여주
Cosa... qualcosa del genere...?
박지민
...
부승관
..
이여주
..Uh..non tanto bene?
박지민
Ti sembra giusto?
부승관
Penso che vada bene anche così
전정국
Facciamolo!
이여주
(orgoglioso)
부승관
Bisogna sapere in cosa è bravo ogni membro...
부승관
Devo fare delle ricerche...
전정국
Non c'è bisogno di farlo
전정국
C'è un esercito qui!
이여주
Huh..;; (Jeon Jungkook è un fottuto idiota..
박지민
..
부승관
Dato che sei un fan dei BTS, saprai molto su Yeoju.
부승관
dimmelo, ti prego
이여주
Beh... Seokjin è bello e bravo a suonare la chitarra...
이여주
Yoongi è bravo anche a suonare il pianoforte e a rappare.
이여주
Namjoon è intelligente e Hoseok è un ballerino davvero bravo.
이여주
Anche Jimin sa ballare! Taehyung è bello.
이여주
Jungkook canta!
박지민
Lo sai benissimo.
이여주
..(Sei ancora arrabbiato..
박지민
Allora credo che faremo così e lo filmeremo qualche settimana dopo.
2 settimane dopo
스텝
Siete pronti a sparare?
메이크업아티스트
Vado a farmi il trucco!/Per favore, sistemami i capelli!
스텝
Ecco gli oggetti di scena! Eccoli!
스텝
Per favore, fate così/L'installazione dell'illuminazione è terminata?
Perché è così rumoroso?
Perché oggi è il giorno delle riprese pubblicitarie.
A prova di proiettile... In realtà è davvero bello.
In particolare, il membro di nome Jimin mi somiglia, ma la protagonista femminile lo guarda con occhi che gocciolano miele da un po' di tempo... (fastidioso
진
Ciao
박지민
Ah...sì
박지민
Sono Park Ji-min, il capo del team delle pubbliche relazioni.
진
Io sono Jin!
진
Oh, ma Park Jimin? Anche Park Jimin è uno dei nostri membri!
진
E sono così simili! Come è possibile? È incredibile~!
제이홉
Fratello, perché fai così rumore?
RM
Quel tizio è sempre rumoroso
지민
Giusto
진
No, Jimin! Anche questa persona si chiama Park Jimin!
RM
Oh, si assomigliano!
제이홉
Wow, fantastico lol
박지민
..
지민
ehm...?
이여주
Il caposquadra ha detto di venire perché è pronto.
이여주
(La mia migliore amica e il mio ragazzo stanno insieme..
이여주
(Pazzesco... anche i membri dei BTS accanto a me...
박지민
Ok, ora vado.
이여주
Uh... sì...
방탄소년단
ciao~
이여주
Oh...ah...ciao!!!
이여주
Sono Kim Yeo-ju del team PR!
이여주
Sono un vero fanㅠㅠ
제이홉
Oh, sei nostro fan!
진
Oh, chi è il tuo preferito?
이여주
Ah...io...sono Jimin oppa!!
이여주
Oh, certo, tutto bene.. haha
지민
Oh, sono il tuo preferito? Ahah
이여주
SÌ..////
박지민
..(a disagio
스텝
Filmerò i membri dei BTS!!!!
방탄소년단
Oh sì!
스텝
Inizierò a filmare con Seokjin.
이여주
(Pazzo...chitarra...chitarra!!!!
이여주
(Ah, davvero bello in tutto il mondo..ㅠㅠ
스텝
La prossima volta filmerò Yoongi~
Un altro~🎶
이여주
(No... suonare il pianoforte è davvero così figo...?
이여주
(Oh mio Dio... cosa dovrei fare... Penso che morirò...
스텝
La prossima volta ci andrà Namjoon!
이여주
(Hot C, quanto è carino il nostro leader..
이여주
(Sono morto due volte oggi..
스텝
Il prossimo è Hoseok~
이여주
(No.. caposquadra della coreografia.. se balli così..
이여주
(Mi piace così tanto..♡♡
스텝
Il prossimo è Jimin!
이여주
(Oh mio Dio, amore mio...oh mio...
이여주
(Davvero... forse perché è danza moderna... è completamente... arte
스텝
Taehyung~
이여주
(Oh mio Dio...cosa me ne faccio di quell'aspetto...
스텝
Infine, Jungkook!
이여주
(No, se canti con quella faccia...
이여주
(Ah... è davvero come se mi pulissero le orecchie...
스텝
Le riprese sono finite
방탄소년단
Grazie per il tuo duro lavoro~
스텝
Grazie~
이여주
Ero felice (bevanda di caffè-
박지민
...