(Pausa) Non starai più male, tesoro.
(Stagione 2) Episodio 6 ▪ Fermare il tempo
Yeo-ju e Tae-hyung hanno avuto un gran caldo fin da stamattina. Yeo-ju è troppo imbarazzato per guardare Tae-hyung negli occhi.
김태형
"Perché non riesci a guardarmi negli occhi?"
손여주
"Non lo so..."
Taehyung si chiede imbarazzato, dimenticando di poter leggere nella sua mente.
Ho visto tutto quello che c'era da vedere, ho mostrato tutto. Ma sono ancora così imbarazzato che sto impazzendoㅠㅠ
Anche oggi, solo a vedere il volto di quel vecchio, mi sento il cuore sul punto di scoppiare.
Come posso guardare il vecchio negli occhi in questa situazione?ㅜㅜ
김태형
Uff-]
Taehyung, che ha sentito tutti i veri sentimenti di Yeoju, si ritrova a ridere senza rendersene conto.
손여주
"Signore, perché ride?"
김태형
"Tesoro, dici quelle cose carine quando non ci sono?"
Questo pazzo... vecchio si è dimenticato di leggermi nel pensiero...?!
손여주
"No...! E se stessi ascoltando i miei pensieri più intimi? Dovresti tapparti le orecchie, davvero..."
La protagonista femminile, che si sente sul punto di morire per l'imbarazzo, volta le spalle a Taehyung e si siede.
Signore, ti odio.
김태형
"Tesoro, sei turbata?"
손여주
"..........."
김태형
"Signora, mi guardi."
Il vecchio parla con la voce più pietosa possibile.
Eh...! Pensi che qualcuno ci cascherebbe?
Po-ok-]
김태형
"Non mi guarderai ancora così?"
L'uomo mi abbracciò da dietro e piagnucolò perché mi prendessi cura di lui, ma io decisi.
손여주
"..........."
Taehyung, sentendo di non farcela più, inizia a tamburellare con le dita.
Poi il tempo si fermò e solo Taehyung si mosse.
김태형
"Credo che questa sia l'unica soluzione."
Taehyung prese una piccola scatola dal suo studio, si sedette di fronte a Yeoju e la aprì.
김태형
"Inizialmente avevo pensato di dartelo più tardi, quando fossi tornato in forma."
Dentro la scatola c'era una collana con una gemma verde scintillante. Taehyung mise la collana al collo di Yeoju, ripose la scatola, la abbracciò di nuovo da dietro e le tamburellò le dita.
Poi il tempo passò di nuovo.
김태형
"Signora, cos'è quella cosa che le pende dal collo?"
L'eroina, che non ha nulla al collo, si controlla il collo sorpresa.
손여주
"Eh...? Questa è una collana...? È così carina..."
김태형
"Cosa ne pensi? Ti piace?"
손여주
"Come hai fatto a mettermelo al collo?"
김태형
"Te l'ho detto, non c'è niente che gli alieni non possano fare."
손여주
"Tch, pensi che questo mi calmerà?"
김태형
"Mi dispiace. Non volevo sentire cosa stavi pensando, quindi per favore calmati. Okay?"
손여주
"Okay. Beh, non è che tu abbia ascoltato deliberatamente i miei pensieri più intimi."
김태형
"Ma ti piace quella collana?"
손여주
"Sì. È molto grazioso. Che tipo di gioiello è incastonato al centro?"
김태형
"È una gemma chiamata Zelen, una gemma preziosa che si trova solo sul pianeta Batinas."
손여주
"Wow... grazie, signore."
김태형
"Se ti piace, allora va bene."