Il PD è un pervertito?
Episodio 5



김태형
No... ma perché mi hai svegliato così presto...


김태형
Sono andato a letto alle 10 e mi hanno svegliato all'1 di notte...


김태형
Sono tornato a dormire, ma mi sono svegliato alle 3 del mattino per svolgere una missione...


김태형
Zzz

1 ora dopo...


김태형
Hmm...


김태형
..?Voglio morire...

Il passato di Taehyung

Quando Taehyung aveva 5 anni

태형이 엄마
Kim Taehyung! Vai nella tua stanza e disegna un'immagine!


김태형
eh...


김태형
La mamma si prende cura solo di Tae-eun...

Disegno...


김태형
L'ho disegnato io!

L'immagine che Taehyung ha disegnato era quella di se stesso che cadeva dal tetto e moriva.

Quando Taehyung era alle medie


김태형
Il tetto della scuola...la mia prima volta qui...


김태형
Non vedrò più nessuno come mia madre, vero...?


박지민
Ehi! Kim Taehyung! Non farlo!


김태형
Non... Sono così stressata a causa di mia madre!


김태형
Preferirei morire!


김태형
Mia madre diceva che mi odiava e che Tae-eun le piaceva solo da quando avevo 5 anni!


김태형
Quindi mi piace quando non ce n'è uno!


김태형
Mia madre diceva che ero una schifezza inutile!


박지민
...


김태형
Okay...non lo farò...


김태형
Eroina... per favore uccidimi...

정여주
Uccidermi...uccidermi...?


김태형
eh...


김남준
Taehyung!


박지민
Ehi! Ti avevo detto di non farlo fin dalle medie!


박지민
Non importa quante volte te lo dico, lo fai ancora?!

Entra nella stanza di Taehyung

Jungkook trova il suo album da disegno.


전정국
Oh mio Dio... Oh mio Dio! Ero così sorpreso che ho imprecato.

Jungkook vide un disegno che Taehyung aveva fatto quando aveva 5 anni.


김태형
Voglio vivere felicemente solo con i membri, senza mia madre!


김태형
Vado a vivere da sola!


민윤기
Cosa...cosa?!

태형이 엄마
...

정여주
Taehyung...


김태형
Anche quando uscivo con Yeoju, mia madre mi diceva di uscire con qualcun altro!

정여주
Veramente?


김태형
eh!


김태형
Ecco perché mi sono preso tutta questa briga per uscire con te, Yeoju!


김태형
Mio padre era... 100 volte, 1000 volte più gentile di mia madre...


김태형
Poiché abbiamo divorziato... ho seguito mia madre...


김태형
Papà se n'è andato molto lontano!


김태형
Se solo avessi un padre, mi proteggerebbe e mi amerebbe...


김태형
Mia madre non mi ama nemmeno!


김태형
Come si può discriminare qualcuno che ha solo 5 anni?

In questo modo la depressione di Taehyung divenne sempre più grave.

PD님
La madre di Taehyung se ne va...

bang!


김태형
Sono sicuro di poter vivere senza mia madre!