Gli amici di Peach

Penso che ci sia un malinteso...

피치

Una vera fidanzata..?

다니엘

Sì. Diventa la mia ragazza.

Non potevo credere alle parole di Daniel che gli piacevo, e mi è venuto in mente Minhyun, ma più di questo

피치

...c'è un problema

다니엘

problema?

피치

eh.

다니엘

Che diavolo... Non ci posso credere Min

피치

In realtà io

피치

Non ho mai avuto una ragazza

다니엘

eh?

피치

...non so cosa fare con la mia ragazza

다니엘

lol

피치

Quindi penso che potrei aver fatto qualcosa di sbagliato...

피치

Ma voglio comunque farlo. Posso essere la tua ragazza...?

다니엘

Ovviamente

피치

Allora lo farò io. La tua ragazza.

Mentre parlavo con un sorriso, Daniel mi diede una pacca sulla testa.

다니엘

Ahah...

Non so come reagire, quindi osserverò la situazione.

다니엘

Ahahah così carino

피치

Daniel

다니엘

eh?

피치

Non ci sono abituata, quindi perché non dici che sono carina e carina?

다니엘

No. Ci sei abituato.

피치

Come ti sei abituato a questo...

다니엘

Ahahah così carino

Daniel ha afferrato la mia palla e l'ha allungata.

피치

Sono io..

다니엘

Ahahah lo odio

피치

Ahahah mi ricorda Jaehwa

다니엘

Jaehwan?

피치

Voglio anche vedere Jaehwani Java oggi.

다니엘

Hmm, credo che non dovrei lasciarlo andare

피치

Perché?

다니엘

Stai pensando a un altro uomo davanti al tuo ragazzo?

피치

Oddio, sto impazzendo...

다니엘

Hahahaha sono così gelosa

피치

Oh mio Dio

다니엘

Perché? Non ti piace?

피치

No. È carino lol

다니엘

Non sono carino

피치

ㅋㅋㅋㅋㅋ così carino

다니엘

Non sono carino..

È carino dirlo, ma mi chiedo se ti dispiacerebbe se lo dicessi...

피치

Se mi dici che sono carino, ti dirò che sono carino anch'io.

다니엘

...peccato

피치

ㅋㅋㅋㅋㅋ Non devi dirlo perché è carino

다니엘

Non mi piace... ma è carino, quindi come potrei non farlo?

피치

Di cosa, di cosa stai parlando...

다니엘

Ahahah così carino

피치

Daniel è carino

다니엘

Non sono carino

피치

Ti avevo detto che te l'avrei detto se avessi detto che era carino lol

다니엘

...

피치

lol

다니엘

Ma in realtà pensavo che Minhyun non l'avrebbe accettato perché era preoccupato per me.

피치

Mi è dispiaciuto per Minhyun...

다니엘

Era davvero così?

피치

...perché anche tu mi piaci

다니엘

Scusa, non ti ho sentito. Cosa hai detto?

피치

Anche tu mi piaci

다니엘

Eh? Cosa hai detto?

피치

Se non l'hai sentito, non preoccuparti

다니엘

ㅋㅋㅋㅋㅋPerché... continua a parlare

피치

NO

다니엘

Perché

피치

lol

피치

Oh, ma prima di tutto, possiamo tenerlo segreto ai nostri figli?

다니엘

Perché?

피치

Mi dispiace per Minhyun... Penso che sarebbe meglio se parlassi per primo

다니엘

Hmm....

피치

NO?

다니엘

No, beh... mi dispiace anche per Minhyun... Quindi facciamolo.

피치

Ti dispiace?

다니엘

Io... ho lasciato che Minhyun fraintendesse

피치

Ah... sì.

다니엘

Ma devo dirlo velocemente

피치

Yeah Yeah

다니엘

Usciamo. C'è qualcosa che voglio provare.

피치

Che cos'è?

다니엘

Usciamo prima

피치

Cosa vuoi fare?

다니엘

Questo

Daniel mi prese la mano.

다니엘

Volevo camminare mano nella mano con te

Sì. Se state uscendo con qualcuno, è naturale camminare tenendosi per mano, giusto?

Ma perché mi importa così tanto... Ho le mani sudate...

다니엘

Uff

다니엘

ㅋㅋㅋㅋ Anche se continui a trafiggermi la mano in quel modo, non ti lascerò andare

피치

Non ho mai camminato mano nella mano con nessuno prima...

피치

Ah. No. Camminavo mano nella mano con Dae-hwi.

다니엘

Dovrei essere geloso del bambino adesso?

피치

Ma le tue mani sono davvero grandi

다니엘

Cosa? Vuoi cambiare argomento?

피치

ㅋㅋㅋㅋ Sarai davvero geloso di Daehwi?

다니엘

Te l'ho detto, sono geloso.

피치

Ahahah devo stare attento

다니엘

Sì. Hai troppi uomini intorno.

피치

Ci sono un sacco di cose lol

다니엘

Non lo sai... perché non hai idea...

피치

Che diavolo lol non c'è nessuno

...Ji-hoon?

다니엘

Cosa, perché smetti di parlare?

피치

Ehi! Non c'è nessuno qui!

다니엘

Che diavolo...? È sospetto

피치

Cosa, cosa... Ma soprattutto, chi ha quasi preso il mio numero oggi! Bisogna stare attenti!

다니엘

Prima non ho fatto niente...

피치

La mia faccia era rossa..

다니엘

ㅋㅋㅋㅋ Okay, lo farò quando non ci sarai

피치

ㅋㅋㅋㅋ Guarderò~

다니엘

Ahahah sì

Mentre camminavo mano nella mano con Daniel, sono arrivato alla strada dei ciliegi in fiore dove ho visto Daniel per la prima volta.

피치

Non ci sono più fiori di ciliegio.

다니엘

La strada qui era davvero bella

피치

Quando ti ho visto per la prima volta?

다니엘

Ehm... un cinema?

피치

No~

다니엘

Poi?

피치

Qui.

다니엘

Qui?

피치

Stavo scattando delle foto mentre ammiravo i fiori di ciliegio qui, e anche tu ne hai scattata una.

다니엘

IO?

피치

Sì. Pensavo che sapessi che avevo scattato quella foto allora lol

다니엘

Ahahah perché?

피치

Ho scattato una foto e tu hai sorriso... Aspetta. Mi sorridi?

피치

Stai sorridendo così a una ragazza che hai appena incontrato?!

다니엘

Ehm... credo che ci sia un malinteso...