Per favore [malato]
14. Spegnilo♡ + Avviso
#34
(La protagonista femminile che è stata trascinata a Jeongguk in quel modo)
김여주
Idiota...
전정국
Hehe, cosa c'è che non va con tua madre?
김여주
Oh mio Dio- (linguaggio duro)
전정국
(È così buono) Hehehehe
김여주
Sei stupido.
전정국
Immagino di essere un idiota?
김여주
...
김여주
(È un tipo serio)
전정국
G...penso di poter sentire i tuoi pensieri quando mi guardi con quegli occhi. Hahaha
김여주
Penso che tu possa sentire i miei pensieri.
김여주
Stai zitto e vai a dormire.
전정국
Shireoong~
김여주
Oh, di cosa ti lamenti adesso? Vai a dormire adesso.
전정국
Lo odio!!
김여주
Cresci!! (Jungkook si lancia il cuscino sulla faccia)
전정국
Oh mio Dio, YeojuㅠUㅜㅠㅠㅠ
김여주
(Togliendo il cuscino) Vai subito a dormire. Io esco.
전정국
Wow... Dove stai andando?? (Trascina la protagonista femminile e la sdraia)
김여주
Sono stanco... Perché questo ragazzo è così forte...
전정국
Ciao, Yeojuyam.
김여주
Perché?
전정국
Bacio (labbra imbronciate)
김여주
Esci (si copre le labbra con la mano)
#35
전정국
Ugh... (abbraccia forte la protagonista femminile)
김여주
Tu vai subito a dormire. Io esco.
전정국
Wow, provaci e basta. Preparati per domani.
김여주
Comprami i ricordi dei BTS 2017.
전정국
...Cosa faranno quei ragazzi con i loro ricordi?
김여주
Compralo...
전정국
bacio.
김여주
Oh, compralo per me... eh??
전정국
(tremito)
김여주
Per favore, compralo...
전정국
NO.
김여주
Compramelo, amico!!!
전정국
Non noleggiarlo, tesoro~
김여주
Fatale. Lo comprerò con i miei soldi.
전정국
Lo butterò via quando arriverà la consegna.
김여주
Oh davvero!! Compralo per me!!
전정국
Benda.
김여주
Cosa non si può fare?
김여주
Lo comprerò con i miei soldi!
전정국
...ti manderò un concerto ad agosto. Quindi non comprarlo.
김여주
Sì, fratello.
전정국
...?
김여주
Hehe concerto♡
전정국
Il concerto è stato annullato. Acquista solo Memories.
김여주
Oh, pezzo di merda. Vattene.
자까
Jakka ha vinto il primo premio al concorso di scrittura - (clap clap clap)
자까
Ma poi hai un momento di crisi, eh?
자까
...
자까
No, anche se non sono in crisi, non posso fare la serie questa settimana-
자까 극딜러
Perché non puoi farlo, fottuto scrittore?
자까
Venerdì ho un concerto e sabato una cerimonia di premiazione e un allenamento per la gara...
자까 극딜러
E allora quando?
자까
Tornerò lunedì... (rughe)
자까 극딜러
Da quel momento in poi la serializzazione sarà normale?
자까
No... la gara è mercoledì prossimo... (risatina risatina)
자까 극딜러
Allora quando arriverà quel momento?
자까
Tornerò lunedì e poi venerdì!!
자까
Ti amo!!!
자까
Scusa!!!
자까
(Ttuktuk)