Polizia del futuro
22



홍지수
Ora?

이여주
...


홍지수
Fai sempre quello che vuoi.

Jisoo ruppe il braccialetto e lo gettò a terra.


홍지수
E non darmi cose inutili.

Jisoo uscì.

scarico

이여주
Sospiro...singhiozzo...

Tititittit

All'improvviso


이지훈
Ehi, Yeoju. Cosa ti prende?

이여주
Oppa...


이지훈
Pat pat))Non piangere.

[Punto indice]

La protagonista femminile è brava, ma perché...

Non riesci ancora a ottenere ciò che desideri?

dipartimento di polizia americano


최한솔
Sei Hong Ji-Soo?


홍지수
SÌ.


최한솔
Facciamolo bene.


홍지수
...


김남준
CIAO.


홍지수
In Corea mi sembri familiare. (Ti ho visto spesso in Corea.)


김남준
Sono coreano.


홍지수
Ehm... sì.

Diririring


홍지수
Ciao.

???
Se vuoi salvare Lee Yeo-ju, vieni al Seven Plant entro le 14:00 di oggi.

Fermare


홍지수
Ah... no.


최한솔
Dove stai andando?


홍지수
Yeoju... è pericoloso.


최한솔
Donna del passato?


홍지수
Sì, devo andare velocemente.


최한솔
Abbandonare.


홍지수
Che cosa?


최한솔
Non sarà un grosso problema se uno di noi dovesse scomparire.


최한솔
E lui viene dal passato.


홍지수
Molte persone muoiono in modo pietoso a causa di un poliziotto come te.


최한솔
...


최한솔
Ti aiuterò.


김남준
Io...ti aiuterò anch'io.


홍지수
Seguitemi.


홍지수
Dove si trova?

???
Ecco qui.


홍지수
Dov'è Yeoju?

???
L'ho nascosto.

???
Guarda attentamente.

disco


홍지수
Se muore la protagonista femminile, muori anche tu.

이여주
Sospiro...sospiro...


홍지수
Eroina!

이여주
Jisoo...


홍지수
Te lo apro subito.

이여주
No. C'è una bomba piazzata in questa porta. Esploderà se la apri.


홍지수
Allora cosa dovrei fare?