Agente di polizia, mi ucciderà?
Episodio 29



E Min-ah prese il taglierino dalla tasca e si precipitò verso la protagonista femminile.



[Bam-]

bang-!




"Fottuta stronza"




민윤기
Chi gli ha puntato un coltello al collo?




김민아
Cos'è?


민윤기
Che diavolo


민윤기
Caccia alla volpe lol


김민아
Fanculo..


Minah avverte il pericolo e cerca di scappare dalla finestra dietro di lei, ma

Era già bloccato



민윤기
Ciao ragazzi, potreste portare fuori un po' la nostra principessa?







김민아
Uffa...


민윤기
Hai dolore? Hai dolore per questo?


민윤기
La nostra eroina soffriva di più


김민아
Uccidilo e basta...lol


민윤기
Se lo vuoi così tanto


민윤기
Non dovresti ascoltare


김민아
Ahah allora cosa farai?


민윤기
Non ti ucciderò oggi


민윤기
Invece



민윤기
Ti chiuderò in un magazzino e verrò a trovarti ogni sera a mezzanotte.


민윤기
Te li taglierò uno per uno, cominciando dalle dita.


민윤기
Diventare sempre più ritardati



민윤기
Resterò indietro



김민아
ㄱ..개새끼..


김민아
Pensi che rifletterò su me stesso solo perché hai fatto questo?


민윤기
NO,


민윤기
Non lo voglio


민윤기
Appena


민윤기
Spero che tu soffra



김민아
Sei un pazzo bastardo...


민윤기
Giusto lol



민윤기
Prima di iniziare a scavare, c'è una cosa che devi fare, giusto?


민윤기
chiedo scusa


김민아
Non ti piace?


Quindi Yoon-ki spruzzò il misterioso liquido contenuto nella bottiglia su Min-ah.



김민아
Ugh...cos'è questo?


민윤기
olio



민윤기
O chiedi scusa implorando a testa bassa oppure,


민윤기
Bruciato o qualcosa del genere



김민아
Mi dispiace... mi dispiace



설여주
Che diavolo è quella formica che si aggira in giro?


설여주
Non sento niente.



김민아
..Scusa..



설여주
va bene


설여주
Non voglio ricevere delle scuse da qualcuno come te lol


설여주
Volevo solo vedere il cigolio, quindi ho giocato un po'.



김민아
Ah, non è per niente la ragazza di Min Yoongi lol



설여주
Ahah sì


설여주
Non è divertente fare giochi di parole?


설여주
Ora andiamo a scavare un po'






La casa di Yoongi,



설여주
Okay...ora,


설여주
È tutto finito..?



민윤기
Sì


민윤기
Buon lavoro, eroina


민윤기
E mi dispiace


민윤기
Oppa, avresti dovuto aiutarmi prima...



설여주
No! Non pensare così.


설여주
Sono così felice grazie a Yoongi



민윤기
Ahah, anch'io



설여주
Ma come lo sapevi?



민윤기
L'ultima volta, quando Yeoju aveva una ferita allo stomaco


민윤기
All'epoca installai un sistema di videosorveglianza per ogni evenienza.



설여주
Ah... ahah


설여주
Oh, Yoongi, sono preoccupato per te~


설여주
Il gatto è così carino e protegge così bene il suo padrone.


민윤기
Ahahah è un gatto


설여주
Oh mio Dio~ Bel lavoro~~


민윤기
Ahah sono carina??


설여주
Sì, assolutamente


민윤기
Ahahah sì

Yoon-ki ama la protagonista femminile che ama Yoon-ki



설여주
Ehm...ma Yoongi


민윤기
eh?


설여주
Posso vivere a casa tua..?


설여주
Ho un po' paura di restare solo...


민윤기
Ovviamente no


민윤기
Devi aver avuto delle difficoltà oggi...


민윤기
Vuoi tagliarlo?


설여주
eh!


설여주
Splendi, lasciami dormire


민윤기
Ehm, io...?


설여주
Yeah Yeah!


설여주
Mi piace la voce di Yoongi



민윤기
Ahah, ho capito! Sdraiati sulle mie ginocchia


설여주
Ugh, sono pesante. Stai bene?


민윤기
È così pesante che se ci soffiassi sopra volerebbe via.


설여주
Ahahah davvero ahahah


민윤기
Ahah, sdraiamoci e dormiamo


설여주
Se mi parli, credo che mi addormenterò.


민윤기
Oddio, la principessa ha un sacco di richieste.


민윤기
Ok, chiacchieriamo e andiamo a dormire


설여주
Ahah bene


설여주
Ma oppa, cosa faremo quando andremo alle Hawaii?


민윤기
Vai in spiaggia e nuota


민윤기
Mangia un sacco di cibo delizioso


설여주
Oh..


설여주
Ma cosa succede se l'aereo precipita?


민윤기
Hmm..


민윤기
Allora, Oppa, devi salvare Yeoju in qualche modo.


설여주
Davvero brillante, davvero buono


설여주
Mi sento amato ogni giorno, quindi sono felice ogni giorno.


민윤기
Oh, oppa, ti amerò solo fino alla morte.


설여주
...//


민윤기
Ahah perché hai le guance così rosse?


민윤기
La nostra eroina era eccitata~


설여주
No, no, se lo fai all'improvviso, rimarrò solo un po' sorpreso e cose del genere.


민윤기
Ahahah ho capito



10 minuti dopo

L'eroina si addormentò



민윤기
Cosa dovrei fare con questa dolce metà?

Yoon-ki guarda la protagonista femminile, che è sdraiata sulle sue ginocchia e borbotta come se stesse gocciolando miele.


lato-]


Yoon-ki diede a Yeo-ju un rapido bacio sulla fronte, poi la sollevò e la adagiò sul letto.



민윤기
Oppa, d'ora in poi renderò felice Yeoju.
