Agente di polizia, mi ucciderà?
Episodio 38
Uffa...
Uffa...
민윤기
NO...
민윤기
Gioacchino...
민윤기
Scusa..
민윤기
Io... mi dispiace...
민윤기
Gioacchino... Gioacchino...
설주아
Fratello Yonggi!
설주아
Jjua è il fratello maggiore di Yonggi!
민윤기
Hehehe, oppa, anche il nostro Jooah è bravo!
설주아
Combatterai contro Grom Zhua?
민윤기
Ovviamente!
설주아
Ehehe!
민윤기
Gioacchino!
설주아
SÌ??
민윤기
intrecciato!
설주아
Wow... Cos'è questo??
민윤기
Questa è una collana che ha fatto mio fratello!
민윤기
Joo-ah prenderà metà e Oppa prenderà l'altra metà!
설주아
Oh mio Dio, grazie!
박경은
Se avessimo tutto questo, potremmo vivere meglio di adesso!
민찬호
Ma abbiamo ancora vecchi sentimenti...
민찬호
Stai bene?
박경은
Non sono mai stato attaccato
박경은
Una persona debole perde soldi pensando a questo.
민찬호
Quindi... qual è il piano?
박경은
Darò fuoco a quella casa
박경은
Poi uccideteli tutti, andate in cantina e prendeteli.
박경은
Perché il seminterrato di quella casa era stato progettato in modo che il fuoco non si propagasse.
민찬호
Quindi... era questo il tuo piano fin dall'inizio quando mi hai aiutato?
민찬호
Invece di aiutarmi a proteggere il gioiello, stai cercando di rubarlo?
박경은
Non è ovvio?
박경은
Perché dovrei aiutare chi non ha soldi?
민찬호
Lo farai domani?
박경은
eh
박경은
Ho messo una bomba nel terreno sul fondo del vaso di fiori.
민찬호
Come hai ottenuto ciò?
박경은
Il mondo funziona con i soldi
박경은
Ti darò il 30% dei soldi
민찬호
Mi potete aiutare?
박경은
Si radunino tutte le persone in quella casa
민찬호
Va bene
박경은
Domani esattamente alle 3
박경은
Lui
{Il giorno dopo}
민찬호
Yoongi, dovremmo andare dal nostro Jooah?
민윤기
Dio mio?!
민찬호
Sì, al giorno d'oggi ci sono un sacco di persone cattive nel mondo.
민찬호
Credo che in questo momento stia disegnando sulla sabbia con la nonna Heeseon al parco giochi. Portiamola a casa.
민윤기
Eheheh sì!!
A quel tempo, Jooane
박경은
Tesoro, è passato un po' di tempo~
주아 엄마
Oddio, cosa succede? Non mi hai nemmeno contattato, haha
박경은
Ho comprato questo vaso di fiori per regalarlo a me stesso.
주아 엄마
Oh mio Dio~ Perché sta succedendo questo..
주아 엄마
Grazie ahah
박경은
No~
박경은
Poi andrò
주아 엄마
Ma visto che sei venuto fin qui, perché non prendi una tazza di tè?
박경은
Ah, credo che dovrei andare subito perché è ora di mandare Yoongi a scuola.
주아 엄마
Ah... okay allora prenditi cura di te!
박경은
Uh~
Kyung-eun fece finta di tornare a casa e poi si intrufolò nel seminterrato.
주아 엄마
Ugh... ma il vaso di fiori era originariamente così pesante...?
주아 엄마
Penso che ci sia qualcosa nella terra...
주아 엄마
..ho una brutta sensazione
주아 엄마
Scaviamo
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
주아 엄마
Sembra che ci sia qualcosa di duro... Cos'è questo..?
주아 엄마
Questo è...!
10
설주아
Oh mio Dio, vieni qui!
9
설주아
Vieni più veloce perché fratello Yonggi e Ajo ti hanno portato qui!
8
설주아
SÌ!
7
주아 엄마
Assolutamente no, Joo Ah..!!
6
설주아
Oh mio Dio... perché?
5
윤희선
Ti fa male qualcosa?
4
주아 엄마
Ti amo, Jooah..
3
주아 엄마
Caro Jooah, per favore aiutami a non sentire il vuoto che ho lasciato dietro di me.
2
설주아
Oh mio Dio, perché piangi?
1
주아 엄마
Uscite subito!!!
0,2
0,1
0
주아 엄마
Scappa via in fretta, tesoro.
민찬호
No, perché questa donna non viene?
민윤기
Quando arrivano papà e mamma?
민찬호
Lo so
민찬호
Io andrò
민찬호
Cosa... cos'è questo...
민찬호
Sono tutti morti..?
민찬호
Min Yoongi, d'ora in poi ascolta tuo padre.
민찬호
Seol Joo-ah, la nonna Yoon Hee-sun e la madre di Seol Joo-ah erano persone che non sono mai esistite fin dall'inizio.
민윤기
Papà, cosa significa?
민찬호
Sappi solo che se te lo dico io!!
민찬호
Seol Joo-ah ora non c'è più, no, non c'è mai stata.
민윤기
No... ti ho già incontrato!!!
민찬호
Stai zitto e vai a dormire!!!
민찬호
E la mamma non può venire
민찬호
Perché sono morto
Fortunatamente, un'ora dopo ha piovuto,
L'incendio non si è propagato alle altre case del villaggio, quindi gli estranei non se ne sono accorti.
Heeseon, che sopravvisse a malapena all'incendio, portò Yeoju sulla schiena e recuperò il tesoro.
Ma... perché Kyung-eun, che si trovava in uno scantinato progettato per resistere al fuoco, non riusciva a uscire?