Agente di polizia, perché è così gentile con me?
Agente di polizia, perché è così gentile con me?
홍지수
Quel ragazzo ha cercato di uccidere Jiyeon perché era geloso.
문준휘
gelosia?
홍지수
Ho sentito la storia dettagliata da Jiyeon
홍지수
Quello che posso fare è
홍지수
A causa di quella piccola gelosia, Jiyeon rischiò di morire diverse volte.
홍지수
Non mettere quel ragazzo in prigione
최한솔
Perché non lo metti in prigione?
홍지수
Desiderio di infanzia
홍지수
Penso che sia perché mi manca l'amore che ho ricevuto da quel ragazzo, mio fratello maggiore.
이지훈
Come si chiama quel ragazzo?
홍지수
Jihan
전원우
Se solo ti prendessi un momento...
최한솔
Qualche anno fa, ogni anno rischiavo di finire in prigione presso la stazione di polizia.
최승철
È un ragazzo che non è riuscito a entrare senza l'aiuto di nessuno.
전원우
Quindi quel bastardo è il fratello maggiore di Jiyeon?
홍지수
uh
최승철
La persona che ha liberato quel ragazzo è anche Jiyeon?
홍지수
Oh, quel ragazzo probabilmente è andato alla stazione di polizia perché stava cercando di uccidere qualcuno.
최승철
uh
윤정한
non c'è modo?
홍지수
Sì, sono entrato lì per uccidere Jiyeon.
문준휘
Jiyeon ha pubblicato questo, giusto?
홍지수
eh
김민규
È complicato
이찬
Lo so
지연
succede)
이석민
Jiyeon, stai bene?
지연
...
홍지수
Yeon-ah, i bambini lo sanno già
지연
(Guarda l'indice)
홍지수
Non nei dettagli, ma ti ho raccontato un po' del tuo passato.
지연
...
권순영
Jiyeon, puoi raccontarmi cosa è successo in passato?
지연
Parliamo fuori.
최승철
Va bene
지연
Quando avevo 10 anni, io e mio fratello eravamo molto uniti e non litigavamo mai.
지연
Ma quando ho compiuto 13 anni
지연
Mio fratello aveva 16 anni.
지연
A un certo punto mio fratello è diventato violento.
서명호
...
지연
Era solo un po' di gelosia
윤정한
Perché la gelosia?
지연
Perché solo mia mamma e mio papà volevano bene a me
최승철
ah...
지연
Quante volte hanno cercato di uccidermi?
지연
Jisoo oppa mi ha protetto così
지연
Jihan Oppa è quasi finito in prigione
지연
L'ho rilasciato
지연
E..
홍지수
Da qui in poi parlerò.
홍지수
E quel ragazzo ha cercato di uccidere Jiyeon davanti ai suoi genitori.
홍지수
Fortunatamente, i genitori di Jiyeon la fermarono e la salvarono dalla morte.
홍지수
Ma i genitori di Jiyeon andarono all'estero per lavorare
홍지수
Alla fine Jiyeon è rimasta sola
홍지수
E il giorno dopo, Jiyeon venne a casa nostra piangendo.
홍지수
I miei vestiti erano strappati e roba del genere
전원우
Violenza sessuale?
홍지수
Sì, credo che quel ragazzo abbia pagato alcuni tizi che commettevano violenza sessuale.
홍지수
Jiyeon resistette e venne a casa nostra, che viveva lì vicino.
홍지수
Vedo un tale ritardo
홍지수
Sentivo di non farcela più, così sono andato da Moon Jun-hwi.
권순영
Luna Jun-hwi?
문준휘
Mio fratello è venuto da me mentre stavo lavorando e mi ha detto:
문준휘
Per favore, proteggi questo tizio
문준휘
Vorrei proteggerti da solo in qualche modo, ma non ho la forza di farlo, quindi non posso farlo da solo.
문준휘
Quindi per favore proteggi anche me
문준휘
Ho visto quel tizio e gli ho chiesto di raccontarmi maggiori dettagli.
문준휘
Poi mio fratello ha detto
홍지수
C'è un ragazzo che vorrei mettere in prigione
홍지수
C'è un ragazzo che voglio uccidere
홍지수
Ho detto che non potevo farlo perché Jiyeon si rifiutava.
문준휘
E Jisoo mi raccontò la storia accaduta in quel periodo.
홍지수
Sono andato da quel ragazzo e gli ho dato la mia carta e il mio libretto di risparmio.
홍지수
Gli ho detto di smetterla di disturbarmi e di andarsene da qui
홍지수
E oggi quel ragazzo è tornato e ha mandato un messaggio a Jiyeon
권순영
....
김민규
bastardo pazzo
최승철
Quindi Jiyeon conosceva già Junhwi?
문준휘
eh
지연
SÌ..
전원우
Quindi come ci si libera di quel ragazzo?
홍지수
Devo trovare un modo
최승철
Troviamo insieme una via
윤정한
eh
이지훈
SÌ
최한솔
OK