Presente progressivo _ing
Episodio 1
강슬기
"Park Yeo-ju! Non sai che questa è una lezione di movimento? Alzati!"
박여주
"Eh...? Ho dormito?"
강슬기
"Non ti ricordi nemmeno di aver dormito? Hai dormito senza pranzare..."
박여주
"Oh, giusto. Devo andare... Ma di chi è questo?"
강슬기
"Questo? Del tuo ragazzo."
박여주
"Quando sei venuto a occupartene?"
강슬기
"Proprio adesso? Mentre dormivi?"
박여주
"lol..."
강슬기
"Oh mio Dio, le mie labbra stanno per spaccarsi. Vieni subito. Andiamo."
박여주
"Va bene!"
체육선생님
"Oggi è tempo libero."
박여주
"Oh, oggi riposiamoci."
강슬기
"Va bene."
박지훈
"Stai cercando di sederti?"
강슬기
"Perché non giochi a calcio?"
박지훈
"Mi fanno male le gambe."
박여주
"Tu? Sei ferito?"
박지훈
"Mi fa ancora male il punto in cui sono caduto ieri."
강슬기
"Ah... Oh, giusto. Park Yeo-ju, cosa fai oggi? Ci sono dei ragazzi che vogliono giocare."
박여주
"Ho un impegno oggi! Altrimenti sarei uscito con voi. Ci sentiamo più tardi."
강슬기
"Non ci credo... Daniel?"
박여주
"Certo. Con chi altro potrei giocare se non con te?"
강슬기
"Come previsto..."
박지훈
"Persino la ferrea insegnante Park Yeo-ju diventa un concentrato di fascino agli occhi di Daniel?"
박여주
"Perché! È il mio ragazzo!"
박지훈
"Beh, è vero..."
강슬기
"Sei sciocco, Park Ji-hoon?"
박지훈
"Io? Di cosa stai parlando!"
강슬기
"Dovresti smettere di provare simpatia per le altre donne..."
박여주
"Cosa, ti piaccio ancora?"
박지훈
"Io? Sei pazzo? Allora non sapevo proprio niente, e ora non sei più così bravo?"
박여주
"È davvero così grave..."
강슬기
"Okay, basta! È vero che una volta mi piaceva Park Ji-hoon, quindi basta!"
박여주
"Sembra che tu abbia un sacco di fidanzate, ma come mai sei single... È davvero strano."
박지훈
"Credo di non essere attraente."
체육선생님
"Voi tre! Entrate subito in classe."
강슬기
"andiamo."
Il tempo passò e la scuola finì.
체육선생님
"Oggi non ci sarà nessuna cerimonia di chiusura, tutti andranno a casa e a scuola."
학생들
"SÌ!"
강슬기
"Buon appuntamento, Park Yeo-ju. Ci vediamo domani!"
박여주
"Va bene!"
박여주
"Daniele!"
강다니엘
"Sei qui? Sono arrivato presto."
박여주
"Sì. Sei arrivato prima di me? Anch'io ho finito presto oggi."
강다니엘
"Ma, eroina... ho qualcosa da dire."
박여주
"Eh? Che cos'è?"
강다니엘
"Lasciamoci."
맛나자까
Grazie per la lettura e cordiali saluti!!!