presidente
presidente



이여주
Ah... cosa dovrei fare... sono così nervoso

Oggi è il giorno in cui inizio il mio primo lavoro part-time.

Ho intenzione di lavorare part-time in un bar un po' lontano da casa mia ma vicino alla scuola, quindi ci vado spesso con i miei amici.


이여주
Ciao, sono Lee Yeo-ju e sono nuovo qui.


이여주
Ciao, Yeoju.


이여주
Ciao, vorrei salutarti.


이여주
Ah... cosa dovrei dire adesso...


이관린
Cosa ci fai qui? Il bar non è ancora aperto.


이여주
Eh? Sì... sì... lo so. Lo so. Ah, questa volta sono un novellino.


이관린
Ah, quella nuova ragazza!


이여주
Ehm...sì?


이관린
Lavoro anche part-time in questo bar


이여주
Oh oh... piacere di conoscerti haha


이관린
Parleremo più in dettaglio quando arriverà il capo. Fa caldo, quindi entriamo.


이여주
Ahahah...sì...


이여주
Ogni volta che vengo qui, ho la sensazione che l'atmosfera sia davvero elegante e confortevole.


이관린
Vero? Al nostro capo piace questo stile.


이여주
SÌ...


이관린
Quanti anni hai?


이여주
Oh... ho 22 anni...


이관린
Guarda!! È mia sorella


이여주
Quanti anni hai...?


이관린
Ho 20 anni


이여주
Ah.. sei più giovane di me.. haha


이관린
Quindi, parla in modo informale. Parlerò anch'io.


이여주
Uh.. Capisco, no, capisco haha


이관린
Sorella, dove vai a scuola?


이여주
Oh, sono andato alla Produce University qui di fronte


이관린
Sono qui!!


이여주
Davvero? Ma perché non ci siamo mai incontrati?


이관린
Sono nel reparto pasticceria e panificazione. Dove sei, sorella?


이여주
Sono laureato in educazione fisica... Non ho potuto incontrarti perché eravamo diversi.


이관린
Ahahah d'ora in poi verrò a trovarti spesso


이여주
Sì, bene!!

(suonando)


옹성우
Buongiorno~


이관린
Ciao


옹성우
Guanlin, oggi... eh?


이여주
Ciao



옹성우
Ciao...sei nuovo?


이관린
Sì, è la protagonista femminile.


이여주
Ah. Ciao, sono il nuovo arrivato Lee Yeo-ju.


옹성우
Oh, quanti anni aveva, signorina Yeoju?


이여주
Ho 22 anni


옹성우
Ah, allora insegna velocemente a Gwanrin e allevalo


이관린
Sì


이여주
Che diavolo, è stata dura fin dal primo giorno...


옹성우
Cosa ha detto, signorina?


이여주
Oh no


이관린
Per prima cosa, fai così e così, premi questo e abbassa la maniglia, e il gioco è fatto. Okay, sorellina?


이여주
(Non capisco) Sì


이관린
Capo, vado io~


옹성우
Ehi ehi ehi Lee Kwan Lin!!!


옹성우
Ah... eccomi di nuovo


옹성우
Torna più tardi!!!



이관린
SÌ!!


옹성우
Signora Yeoju, si prepari a ricevere gli ospiti.


이여주
Sì!! (Oh mio Dio, è così difficile)

채연
Ecco un latte di patate dolci.


이여주
Sì... un latte di patate dolci...


이여주
Aspetta... Fai semplicemente questo... così... e fallo così? Facile~


이여주
Eccolo qui~

채연
Oh!


이여주
Cosa dovrei fare!! Mi dispiace, mi dispiace davvero


옹성우
qual è il problema

채연
Oh no, questo lavoratore part-time ha rovesciato il latte!!


이여주
Mi dispiace, pago io il bucato...

채연
Se vuoi usare un doppiatore, dovresti sceglierne uno vivace. Se ne usi uno goffo come questo, fallirai!!!


옹성우
Ehi... Choi Mi-yeon, perché continui a venire in questo bar dopo aver rotto con me? Se hai intenzione di tormentarmi e tormentarmi in questo modo, vai in un altro bar.


이여주
....?!

1 anno fa

채연
Oh... è da un po' che non vedo un doppiatore...


옹성우
Eh... scusa... sono impegnato con il mio lavoro part-time..


옹성우
Mi dispiace... in questo momento non ho soldi, quindi non posso fare molto per te...

채연
Oh, okay. Ho degli impegni, quindi ci vado.

botto)


옹성우
...Miyeon....


옹성우
Ah... Miyeon è davvero arrabbiata?

Sai quanto è difficile uscire con quel mendicante?


옹성우
Eh...? Choi Mi-yeon??

Oddio, il nostro bambino ha avuto qualche difficoltà?

채연
Sì... sto attraversando un periodo difficile


옹성우
Choi...Choi Mi-yeon

채연
Oh Pane... Gli occhi di Miyeon~~ Eh... Ong Seongwu??


옹성우
Ciao Choi Mi-yeon, cosa sta succedendo adesso?

Lui...lui...è il tuo ragazzo??

Ehi Choi Mi-yeon, sparisci subito dalla mia vista.

채연
Perché...perché!! Oppa!!!

È il figlio del presidente della Warner Bros.

채연
Cosa... cosa? Ong Seongwu??


옹성우
....


옹성우
Rottura

채연
No, è un doppiatore!

채연
Mi dispiace... Non è questo...


옹성우
Ho visto di tutto. A cosa serve avere un sacco di soldi? La gente è spazzatura.

Il giorno dopo

채연
Ciao...potrei avere un Americano ghiacciato, per favore?



이관린
Sì, un bicchiere di Americano ghiacciato

채연
Oddio... è quello che l'ha ordinato?


옹성우
...?


이관린
Io...io?

채연
Quanti anni hai? Sei bello... Cosa fanno i tuoi genitori?


이관린
Ah...chi è lei, signora?

채연
Ah...signora....


이관린
Non mi piacciono le persone come le vecchiette perché mi piacciono altre. Mi dispiace.



이관린
Ecco l'Americano Hinge ghiacciato

채연
Chi... È caldo fino alla fine... Un giorno lo farò sicuramente mio..

Oggi


이여주
... Mi dispiace, pago io il bucato.

채연
Allora è così che dovrebbe essere...


옹성우
Okay, signorina Yeoju


옹성우
Ehi Choi Miyeon, sei gelosa di Yaju perché è carina?

채연
Cosa...cosa cosa cosa!!!


옹성우
Ehi, sono le persone come te ad avere successo, quelle che vivono vite normali e laboriose, non i bulli come te.

채연
Ah...cazzo...

채연
Io andrò


옹성우
Uff... signorina Yeoju...


이여주
sì sì?///


옹성우
Davvero non farai bene il tuo lavoro?


이여주
Mi dispiace... (Cosa? Prima mi stavi elogiando...)


옹성우
Ok, puoi tornare a casa dal lavoro.


이여주
Sì... mi dispiace...


이여주
Uff... perché la vita è così dura?

Il latte di soia è così delizioso~~


이여주
Uh. Chi è?


이여주
Ciao

Amica: Ehi, protagonista femminile!!!


이여주
Oddio, sei Chaeyeon?


이여주
Adesso?? In discoteca? Okay~~

Quindi un'ora dopo


이여주
La vita è così, eh? Ecco come è!! È così, quindi dobbiamo vivere così, eh!!


이여주
Uff... quel tirchio...

Tonfo

깡패 보스
Ah!! Chi è!!!


이여주
Eh? Quel tizio assomiglia a Ma Dong-seok~~


이여주
Che diavolo è questo? Wow~!

깡패 보스
Ah... sono ubriaco


이여주
Eh?? Non posso fare a meno di sentirlo quando guardo da vicino


이여주
Euri è peggio del presidente ㅋㅋㅋㅋㅋ


옹성우
Oh, sì, padre, sì, stai bene.


이여주
Se venite da nostro fratello, saremo tutti insieme!!

깡패 보스
Ecco qua!!


옹성우
...Ehi, fratello?

깡패 보스
Cos'è quell'osso?


옹성우
In ogni caso, non dovresti raccogliere palme~~ Non è forse questa l'educazione di un gentiluomo?


이여주
Eh? È Didingnim, capo!! Che capo viscido...


옹성우
Ah... Signorina Yeoju, si sieda e provi.

깡패 보스
Che schifo!!!


옹성우
Ah, è così fastidioso

Il doppiatore ha atterrato il delinquente in un istante, lo ha picchiato ed è scappato con la protagonista femminile.


옹성우
ah ah ah.


이여주
Zzz...


옹성우
Signorina Yeoju, signorina Yeoju, svegliati!!!