Principessa di quest'epoca

Chi sei?

*Il punto di vista di Lee Chan*

No, non so nemmeno perché mi trovo nell'ufficio di Namjoon in questo momento.

Di sicuro non verresti fin qui per studiare, vero?

김남준

Bene, X è di Y···

Oh mio Dio, pezzo di merda... Sei davvero qui per studiare...?

Che razza di pazzo verrebbe fino al mio studio e farebbe una cosa del genere...

김남준

(Questo pazzo.)(Eccolo qui.)

Per evitare di bere questo veleno chiamato studio, devo prima persuadere Yeoju.

이 찬

Sorella.

이 찬

...?Sorella?

Cosa, cosa c'è? Dov'è andata questa donna?

Chi mi ha rubato il piagnone!!!

tonfo-!!

Oh mio Dio, cos'è questo... la scrivania trema all'improvviso;;

이여주

Sì...

...?Perché mia sorella esce da lì..?

이 찬

Sorella..?

이여주

...

김남준

Oh, ho portato il libro.

김남준

Questa è la casa del principe Chan. Questa è...

김남준

Ah... verrò a cercarti, principessa.

Che diavolo... è la malattia agli occhi di Namjoon? ㅋㅋㅋㅋ

E poi, un oggetto chiamato Yeoju si contorce fuori da sotto la scrivania.

이여주

Chana..8ㅅ8 Non riesco a studiare (sssss)

이 찬

Anch'io... sono uno studente delle medie. Perché devo studiare le tue cose? (Domanda)

이여주

Eheheheㅠㅜ

이여주

Mi manchi, oppaㅜㅠ

이 찬

Ah, quella donna idiota...

이여주

?

이여주

Lee Chan, non ti restano molte vacanze.

이여주

La scuola inizia presto~~

이여주

Non voglio iniziare la scuola~~

이 찬

Ma non hai nemmeno le vacanze

이여주

8ㅁ8... (Lacrime di una matricola delle superiori che ha scoperto la verità)

이 찬

A proposito, non posso uscire da qui?

이여주

Sorella, chi è questa donna? Non è Lee Yeo-ju!!

이여주

Basta uscire dal cancello principale.

?Oh...?Perché non ci ho pensato?

이 찬

No... Aspetta, che mi dici di Kyungho?

이여주

Il mondo non è controllato dal denaro.

이 찬

Eh...!

Stancante-

Appena uscito, ho ricevuto un messaggio al momento giusto.

이 찬

.......

Oh mio Dio... che chiamata! Che raduno inutile è questo...

이여주

Cosa? Ecco un messaggio!!

이여주

Oh, mi vedrai oggi?

이 찬

È così?

이여주

Ora sono qui~!!

이 찬

Ci sono anch'io~!!

엄마(왕비)

Oh mio Dio, i miei bambini~!!

이 찬

Wow!! Mamma!!!

Qualcuno ha rotto questa scena toccante...

이여주

Re!! Torta!!!

Fu Lee Yeo-ju a correre subito dopo aver visto la torta alle fragole.

이여주

...?

이여주

Chi sei..?

이 찬

?

Chan e sua madre, che lo seguivano, osservavano la situazione in silenzio.

이종석

Ehi, eroina~

Chi sei..!

Chi sei?

Chi sei, che entri nella mia sacra cucina?

E poi Jong-seok abbraccia forte Yeo-ju.

이 찬

Chi sei tu per abbracciare mia sorella?

이종석

?

이종석

Lee Chan?

No... ho chiesto chi sei di fronte a me...

엄마(왕비)

Oddio!! Che razza di abitudine è questa, Chan-ah?

fratello..?

fratello..?

작가

Ehi, aspetta un attimo...

Sì, si tratta di uno scrittore che non era bravo in inglese e che alla fine ha rinunciato a scrivere in quella lingua.

이종석

La nostra principessa~!!

이여주

?Fratello?

Sì, dimenticavo che ho un fratello che ha quella...

Ma... quel Lee Jong-suk è questo Lee Jong-suk, ma come possono essere così diversi..! (Shock culturale)

아빠(왕)

Ugh~ Non ho riconosciuto mio fratello che è andato all'estero per studiare.

이종석

Oh~ Chani è sempre la stessa~

A ben guardare, sembra qualcosa che direbbero dei parenti stretti quando si incontrano di nuovo dopo molto tempo, ma se lo si interpreta...

Lee Chan, sei ancora alto come prima?

Diventa.

Ma i miei genitori, che non ne hanno la minima idea... (gulp)

Pensi che siamo solo fratelli immaginari, solo nello 0,0001% dei casi.

이 찬

Sì, hyung..nim.. la tua lingua è così morbida e liscia^^(così stretta)(Interpretazione: È fantastico che hyung sia cambiato molto^^)

Se interpretiamo anche questo...

Fratello, ti sei sottoposto a chirurgia plastica negli Stati Uniti?

Diventa.

아빠(왕)

Come previsto, i nostri figli vanno molto d'accordo

Papà..! Non è questo..! Non so che rapporto hai con tuo fratello maggiore, ma io e mio fratello siamo veri fratelli..?

이종석

Oh, certo~

Cosa c'è di così ovvio, idiota di merda...^^

이여주

Mamma, mamma!! Posso avere una torta alle fragole?

엄마(왕비)

Certo che no! Ho tagliato un po' di frutta, quindi mangiala prima.

이여주

Uffa...

Ho visto Lee Yeo-ju scappare via dopo aver mangiato solo le fragole sulla torta...

이 찬

Fratello, non torni indietro?

이종석

Dove sei, ragazzo?

이 찬

U.S.A.

이종석

Stai andando?

이종석

Adesso sarò in Corea.

이 찬

Oh...

이종석

Cosa significa quello sguardo disgustato?

이 찬

Tch.. (Mi hanno beccato..)

이종석

Ci vediamo spesso, sarai a casa~

Lee Jong-suk dice questo e corre velocemente verso Yeo-ju.

이 찬

No, quel tizio...!

Ci ho pensato un attimo.

Due uomini litigano per una donna...