這個時代的公主
你是誰?


李燦的視角

不,我甚至不知道我現在為什麼會在南俊的辦公室裡。

你大老遠跑來這裡一定不是為了學習吧?


김남준
嗯,X是Y的…


我的天哪,你這個混蛋……你真的是來學習的嗎?

什麼樣的瘋子會千里迢迢跑到我的工作室來做這種事…


김남준
(這個瘋子。)(他來了。)

為了避免喝下學習這種毒藥,我必須先說服汝珠。


이 찬
姐姐。


이 찬
……?姐姐?

什麼?這女人去哪了?

是誰偷走了我的愛哭鬼! ! !

砰——! !

我的天哪,這是什麼……桌子突然晃動了!


이여주
是的...

……?我妹妹為什麼會從那裡出來?


이 찬
姐姐..?


이여주
…


김남준
哦,我把書帶來了。


김남준
這是陳王子的。這是…


김남준
哈……我會找到你的,公主。


這……是南俊的眼疾嗎? ㅋㅋㅋㅋ

然後,一個名叫汝珠的物體從桌子底下鑽了出來。


이여주
Chana..8ㅅ8 我不能學習(嘶嘶嘶)


이 찬
我也是……我是中學生。我為什麼要學你的東西? (問題)


이여주
呵呵呵ㅠㅜ


이여주
我想你,歐巴ㅜㅠ


이 찬
啊,那個蠢女人…


이여주
?


이여주
李燦,你的假期不多了。


이여주
快要開學啦~~


이여주
我不想開學~~


이 찬
但你連假期都沒有。



이여주
8ㅁ8…(得知真相的高一新生的眼淚)


이 찬
對了,我能離開這裡嗎?


이여주
姐姐,這位女士是誰!她是不是李汝珠? !


이여주
直接從正門出去就行了。

喔……我怎麼沒想到呢?


이 찬
不……等等,京浩呢?


이여주
世界並非由金錢掌控。



이 찬
啊……!

疲憊

我剛出來,就收到了一條訊息,真是太及時了。



이 찬
.......

我的天……電話……!這真是一場毫無意義的聚會…


이여주
咦?給你一則訊息!



이여주
哦,你今天會來見我嗎?


이 찬
是這樣嗎?


이여주
我現在在這裡啦~! !


이 찬
我也在這裡~! !

엄마(왕비)
我的天哪,我的寶貝們~! !


이 찬
哇! !媽媽! ! !

有人破壞了這感人的一幕…


이여주
國王! !蛋糕! ! !

李汝珠一看到草莓蛋糕就立刻跑了過去。


이여주
……?


이여주
你是誰?


이 찬
?

陳和他的母親跟在後面,靜靜地看著眼前發生的一切。


이종석
嘿,女英雄~

你是誰?

你是誰?

你是誰,竟敢闖入我神聖的廚房?

然後鐘碩緊緊地抱住了汝珠。


이 찬
你憑什麼抱我妹妹?


이종석
?


이종석
李燦?

不,我問的是站在我面前的你是誰。

엄마(왕비)
我的天哪! !燦雅,這是什麼習慣啊?

兄弟..?

兄弟..?


작가
等等…

是的,這位作家英語不好,最後放棄了用英語寫作。


이종석
我們的公主~! !


이여주
?兄弟?

是啊,我忘了我有個哥哥也有那種病…

但是……那個李鐘碩就是這個李鍾碩,怎麼會差別這麼大呢……! (文化衝擊)

아빠(왕)
唉~我都沒認出出國留學的弟弟。


이종석
喔~ 燦妮還是老樣子~

單看這句話,似乎是久別重逢的親戚會說的話,但如果你仔細解讀一下…

李燦,你的身高還跟以前一樣嗎?

它變成了。

但我父母卻對此一無所知……(倒吸一口氣)

你認為我們只是想像中的兄妹,這種想法只有0.0001%的時間。


이 찬
是的,哥哥……你的舌頭好柔軟好滑^^(好緊)(翻譯:哥哥變化好大啊^^)

如果我們也這樣解讀…

兄弟,你在美國做了整形手術嗎?

它變成了。

아빠(왕)
不出所料,我們的孩子相處得很好。

爸!不是這樣的!我不知道你和你哥哥的關係,但我哥哥和我可是親兄妹啊!


이종석
哦,當然啦~


有什麼顯而易見的,你這個白痴…^^


이여주
媽媽,媽媽!我可以吃草莓蛋糕嗎?

엄마(왕비)
當然不是!我切了一些水果,你先吃水果吧。


이여주
啊..

我看到李汝珠只吃了蛋糕上的草莓就跑開了…


이 찬
兄弟,你不回去嗎?


이종석
孩子,你在哪裡?


이 찬
美國。


이종석
你要去嗎?


이종석
我現在會在韓國。


이 찬
哇...


이종석
那是什麼厭惡的表情?


이 찬
嘖……(我被抓住了……)


이종석
我會常常見到你,你到家後就能見到我~

李鍾碩說完,便迅速跑向汝珠所在的地方。


이 찬
不,是那傢伙……!

我思考了一會兒。

兩個男人為了一個女人而大打出手…