Công chúa của thời đại này
Bạn là ai?


*Góc nhìn của Lee Chan*

Không, tôi thậm chí còn không biết tại sao mình lại đang ở trong văn phòng của Namjoon lúc này.

Chắc hẳn bạn sẽ không đến tận đây chỉ để học, phải không?


김남준
Vâng, X là của Y...


Trời ơi, đồ vô dụng... Mày đến đây để học thật à..?

Loại người điên nào lại đến tận studio của tôi và làm cái trò vớ vẩn này chứ...


김남준
(Tên điên này.)(Hắn đây rồi.)

Để tránh phải uống thứ thuốc độc mang tên học hành này, trước tiên tôi phải thuyết phục Yeoju.


이 찬
Em gái.


이 찬
...?Em gái?

Cái gì vậy? Người phụ nữ này đi đâu rồi?

Ai đã lấy mất đứa bé mít ướt của tôi vậy!!!

thịch-!!

Trời ơi, chuyện gì thế này... cái bàn tự nhiên rung lên kìa!


이여주
Vâng...

...?Sao chị gái tôi lại đi ra từ đó...?


이 찬
Em gái..?


이여주
...


김남준
Ồ, tôi mang theo cuốn sách rồi.


김남준
Đây là của Hoàng tử Chan. Đây là...


김남준
Ha... Ta sẽ đến tìm nàng, công chúa.


Cái quái gì... Bệnh về mắt của Namjoon à? kkkk

Và rồi, một vật thể tên là Yeoju bò ra từ gầm bàn.


이여주
Chana..8ㅅ8 Mình không thể học được (sssss)


이 찬
Tôi cũng vậy... Tôi là học sinh trung học cơ sở. Tại sao tôi phải học những thứ của anh/chị? (Câu hỏi)


이여주
Heheheheㅠㅜ


이여주
Em nhớ anh lắm, oppa ㅜㅠ


이 찬
Ôi, người phụ nữ ngốc nghếch đó...


이여주
?


이여주
Lee Chan, kỳ nghỉ của anh sắp kết thúc rồi.


이여주
Trường học sắp bắt đầu rồi~~


이여주
Tôi không muốn bắt đầu đi học~~


이 찬
Nhưng bạn thậm chí còn không có kỳ nghỉ.



이여주
8ㅁ8... (Nước mắt của một nữ sinh lớp 9 khi biết được sự thật)


이 찬
À mà, tôi có thể ra khỏi đây được không?


이여주
Chị ơi, người phụ nữ này là ai vậy! Không phải là Lee Yeo-ju sao!!


이여주
Cứ đi ra cổng chính.

Ồ...? Sao mình lại không nghĩ ra nhỉ?


이 찬
Không... Khoan đã, còn Kyungho thì sao?


이여주
Thế giới không bị chi phối bởi tiền bạc.



이 찬
Hừ..!

Mệt mỏi-

Ngay khi tôi ra ngoài, một tin nhắn đến đúng lúc.



이 찬
.......

Ôi trời ơi... cuộc gọi...! Thật là một cuộc tụ họp vô bổ...


이여주
Hả? Đây là tin nhắn!!



이여주
Ồ, vậy hôm nay bạn có gặp tôi không?


이 찬
Thật vậy sao?


이여주
Tôi đến rồi đây~!!


이 찬
Tôi cũng ở đây nữa~!!

엄마(왕비)
Ôi trời ơi, những đứa con yêu quý của tôi~!!


이 찬
Tuyệt vời!! Mẹ ơi!!!

Ai đó đã phá vỡ cảnh tượng cảm động này...


이여주
Bánh vua!!!

Chính Lee Yeo-ju là người đã chạy ngay sau khi nhìn thấy chiếc bánh kem dâu tây.


이여주
...?


이여주
Bạn là ai...?


이 찬
?

Chan và mẹ anh, những người đi phía sau, chỉ lặng lẽ quan sát tình hình.


이종석
Này, nữ anh hùng~

Bạn là ai..!

Bạn là ai?

Ngươi là ai mà dám vào căn bếp thiêng liêng của ta?

Rồi Jong-seok ôm Yeo-ju thật chặt.


이 찬
Anh/chị là ai mà dám ôm em gái tôi?


이종석
?


이종석
Lee Chan?

Không... Tôi hỏi anh là ai đang đứng trước mặt tôi...

엄마(왕비)
Trời ơi!! Thói quen gì thế hả Chan-ah?

anh trai..?

anh trai..?


작가
Này, đợi một chút...

Đúng vậy, đây là một nhà văn không giỏi tiếng Anh và cuối cùng đã từ bỏ việc viết bằng tiếng Anh.


이종석
Công chúa của chúng ta~!!


이여주
?Anh trai?

Ừ, mình quên mất là mình có một người anh trai cũng bị như vậy...

Nhưng... Lee Jong-suk đó lại là Lee Jong-suk này, sao họ lại khác nhau đến thế..! (Sốc văn hóa)

아빠(왕)
Ôi trời~ Mình không nhận ra anh trai mình khi anh ấy đi du học.


이종석
Ồ~ Chani vẫn vậy~

Nếu chỉ nhìn thoáng qua, có vẻ như đây là lời nhắn nhủ giữa những người thân quen khi gặp lại nhau sau một thời gian dài, nhưng nếu bạn hiểu ý nghĩa của nó...

Lee Chan, chiều cao của anh vẫn vậy chứ?

Nó trở thành như vậy.

Nhưng bố mẹ tôi thì chẳng hề hay biết gì cả... (nuốt nước bọt)

Bạn nghĩ chúng ta chỉ là anh chị em tưởng tượng, nhưng điều đó chỉ đúng trong 0,0001% trường hợp.


이 찬
Vâng, anh ơi... lưỡi anh mềm mại và mượt mà quá ^^ (chặt quá) (Ý nghĩa: Thật tuyệt vời khi anh đã thay đổi nhiều như vậy ^^)

Nếu chúng ta diễn giải điều này theo cách khác...

Anh bạn, cậu phẫu thuật thẩm mỹ ở Mỹ à?

Nó trở thành như vậy.

아빠(왕)
Đúng như dự đoán, các con của chúng tôi rất hòa thuận với nhau.

Bố ơi..! Không phải vậy..! Con không biết về mối quan hệ của bố với anh trai bố, nhưng con và anh trai là anh em ruột thịt..?


이종석
Ồ, dĩ nhiên rồi~


Có gì hiển nhiên vậy, đồ ngu ngốc...^^


이여주
Mẹ ơi, mẹ ơi!! Con có thể ăn bánh kem dâu tây không ạ?

엄마(왕비)
Dĩ nhiên là không! Tôi đã cắt một ít trái cây rồi, nên ăn trước đã nhé.


이여주
Ôi trời...

Tôi thấy Lee Yeo-ju bỏ chạy sau khi chỉ ăn mỗi dâu tây trên bánh...


이 찬
Anh trai, anh không định quay lại à?


이종석
Nhóc ơi, cậu đang ở đâu?


이 찬
Hoa Kỳ.


이종석
Bạn có đi không?


이종석
Tôi đang ở Hàn Quốc.


이 찬
Ồ...


이종석
Sao lại có vẻ mặt khó chịu thế?


이 찬
Chậc… (Tôi bị bắt quả tang rồi…)


이종석
Tôi sẽ thường xuyên gặp bạn, bạn sẽ ở nhà~

Lee Jong-suk nói xong nhanh chóng chạy đến chỗ Yeo-ju.


이 찬
Không, người đó...!

Tôi suy nghĩ một lát.

Hai người đàn ông đánh nhau vì một người phụ nữ...