prostituta

004 Prostituta

Scritto da: Kim Yaong

전여주

Questa è la tomba dei tuoi genitori?

전정국 image

전정국

È semplicemente decorato come un cimitero.

전정국 image

전정국

Il corpo non è qui.

전여주

SÌ?

전정국 image

전정국

Nessuno lo sa.

전정국 image

전정국

Anche se è vivo o morto.

전정국 image

전정국

Stava semplicemente girovagando.

전정국 image

전정국

Quindi penso che sia morto.

전여주

Stavi girovagando?

전정국 image

전정국

Ti stavo cercando.

전정국 image

전정국

Per trovarti.

전여주

Mi stai cercando?

전여주

Buttarlo via e ritrovarlo?

전여주

È ridicolo.

전정국 image

전정국

Non è che l'ho buttato via

전정국 image

전정국

Eri tu a proteggerlo.

전여주

Lo stai proteggendo?

전정국 image

전정국

Tuo padre era un debitore.

전정국 image

전정국

Ero sempre di corsa.

전정국 image

전정국

Quindi era pericoloso anche per i familiari che viaggiavano con il padre.

전정국 image

전정국

Se provassi a evitarlo e venissi scoperto, non saprei se sopravviverei o morirei.

전정국 image

전정국

Ecco perché l'ho lasciato a te.

전정국 image

전정국

Spero che tu stia bene.

전정국 image

전정국

Ma per qualche ragione ho sentito che hai lasciato quella casa.

전정국 image

전정국

Così tuo padre andava in giro a cercarti.

전여주

menzogna.

전여주

Mi hai abbandonato e hai portato via mio fratello con te?

전정국 image

전정국

Anche mio fratello me l'ha lasciato.

전정국 image

전정국

In un posto diverso da te.

전정국 image

전정국

Ho paura che ci becchino se restiamo insieme.

전여주

Come puoi crederci?

전여주

Se fosse un vero papà, non lo saprei.

전여주

In ogni caso, i miei genitori devono aver avuto un periodo difficile.

전여주

Ora riposa in pace.

전여주

La figlia brutta lavora vendendo il suo corpo.

전여주

È sporco, vero?

전여주

Quella è una prostituta.

전여주

Ovunque vada, non vengo trattato come un essere umano.

전여주

Tuttavia, è bello incontrare qualcuno e toccare un assegno in bianco.

전여주

Te l'hanno mandato i genitori di questa persona?

전여주

Non fare la puttana.

전여주

Grazie.

전여주

Non posso nemmeno lamentarmi.

전여주

Se l'hai fatto davvero per proteggermi, non posso biasimarti, giusto?

전여주

Ma poiché sono i miei genitori, andrò a trovarli spesso.

Non c'erano lacrime nei suoi occhi.

Forse era ancora più strano che le lacrime le salissero agli occhi mentre parlava con i suoi genitori, che non riusciva nemmeno a ricordare.

전여주

Dov'è mio fratello?

전여주

Spero che tu stia bene.

전여주

Mi chiedo se ci siano persone che lavorano come me, vendendo il proprio corpo.

전여주

Comunque, se ne avrò l'occasione, ci rivedremo.

전여주

Papà

전여주

E mamma