Famiglia dei conigli (Nayeon, Jeongyeon)
L'errore di Nayeon e l'attacco del coniglio pervertito
나연
Ehm, devo iniziare ad allenare Jeongyeon da oggi. Anche se è nata solo da due settimane e mezzo.
정연
È davvero carino
나연
Così carino
원영
Ci rivediamo. Ti do questo. Ti aiuterà con la genitorialità. Dai un'occhiata.
리아
Tesoro, questo è quello che ti sto dando
정연
Sì, lo accetto.
리아
Grazie
원영
Andiamo adesso
리아
Io andrò
나연
Ok, te lo do
나연
Come educare un coniglietto
나연
Oh, Jeongyeon sta dormendo
나연
Svegliati, devi svegliarti
정연
Sì, mamma
나연
Ehi, fammi fare i lavori domestici
나연
Jeongyeon, vai a pulire la tua stanza.
정연
SÌ
나연
Ti capisco bene. Non dirmi di dormire nel futuro.
정연
Vado di nuovo a dormire. Ho sonno.
나연
Oh no, sto scherzando
나연
Questo è un po' strano
나연
Jeongyeon, tua madre ti ha detto di non dormire!
정연
Mamma...ho paura...singhiozzo
나연
Non piangere.
사나
Ciao, come va? Sembra che Jeongyeon stia impazzendo.
나연
Oh, capisco. Perché?
사나
Non ho dormito
나연
No, ho visto un video su come addestrare un coniglietto, quindi ho provato a seguirlo.
사나
I coniglietti hanno bisogno di dormire altrimenti si ammaleranno.
나연
Non lo sapevo nemmeno
정연
Ho sonno
나연
Scusa, vieni qui e dormi
사나
Ottimo lavoro, avresti fatto lo stesso
나연
È molto tempo che non ci si vede
정연
Mamma, cos'è questo?
나연
Oh, quando ti sei svegliato?
정연
Proprio adesso
나연
A pensarci bene
사나
A volte i coniglietti non dormono per un po'.
나연
Sì, è vero
정연
Ciao, formica
나연
Quando accadrà davvero?
채영
Oh mio Dio
정연
Sospiro
채영
Oh mio Dio, sono così sorpreso di nascondermi
나연
Chaeyoung, sei rimasta sorpresa
채영
Scusa, cosa succede a Tiger's House?
나연
Questa era casa tua
채영
Oh, è squallido, ma entra pure.
나연
Va bene
정연
Ho sonno
나연
Lo so già, vieni qui
나연
Lo ricordo di nuovo
사나
E se ti svegli per un attimo e dici che hai sonno, ti rimetto a dormire.
채영
Il coniglio dorme molto.
나연
Oh, anch'io
원영
Ehi Chaeyoung, anche tu sei qui
나연
Cos'era quel video? Ho quasi avuto grossi problemi a seguirlo.
원영
Mi dispiace di averti dato quello sbagliato
리아
Buona notte
리아
Ehi ragazzo, succhiami il dito
나연
Oh, è così che funziona con il sonnambulismo
채영
Conosci Wonyoung
원영
Sì, è proprio così
나연
Grazie per quel tempo
원영
Ehi, cosa succede?
채영
Ok, questa è una bambola per Jeongyeon.
나연
Oh, bambola tigre
채영
Non è ora di iniziare lo svezzamento?
나연
Se passa un mese
정연
Mamma, per favore
나연
Oh, va bene
원영
Succhialo bene
나연
Dove guardi, così imbarazzato?
리아
Non guardare
채영
Ho la sensazione che qualcuno verrà a casa tua.
나연
Non c'è modo
모모
Nayeon, c'è una persona strana in casa tua
나연
Io andrò
나연
Ragazzi, esco
채영
Ciao
나연
Che cosa siete?
변태토끼
Sono della tua stessa specie
나연
Vattene, pazzo bastardo
변태토끼
Oh, capisco. Voglio mangiarlo.
나연
Quel cattivo ragazzo
정연
Mamma, dormirò bene.
나연
Ehi, dai, Jeongyeon
변태토끼
Ahah, mi piace
채영
Cosa ci fai a casa mia?
변태토끼
Bene, questa volta è una tigre
변태토끼
Oh mio Dio, fa male
채영
Uscire
변태토끼
Va bene
나연
Ehi, di nuovo quel tizio
변태토끼
Sono stato beccato
정연
Ugh...Mamma...Quel tizio mi sta guardando
나연
Avevo paura. Chiudo le tende. Vado a dormire.
정연
Sì, ho sonno
나연
Ehi, ti avevo detto di non venire.
변태토끼
Scusa
나연
Mi dispiace, per ora è tutto
변태토끼
Oh, allora non entrare.
나연
Lascia stare questo
변태토끼
Allora andrò per primo
나연
Ehi, non puoi entrare lì dentro
변태토끼
Oh, c'era un coniglietto.
나연
Esci subito da qui
변태토끼
una volta per tutte
정연
Aya, sospiro...singhiozzo...
나연
Oh mio Dio, Jeongyeon, non piangere.
정연
Mamma, sono Naapa
나연
stai bene
변태토끼
Devo uscire
원영
Chi è Jan?
리아
qual è il problema
원영
Non c'è modo che quel tizio
나연
Ugh, non posso perdonarti
원영
Jeongyeon torna a casa
리아
Questa è una cosa importante
사나
Oh mio Dio, Jeongyeon, andiamo subito.
나연
Jeongyeon...sospiro...singhiozzo
사나
È una cosa seria, se continui così morirai.
원영
Lo prenderò
리아
Consallerò Nayeon
나연
Grazie