Gia đình Thỏ (Nayeon, Jeongyeon)
Sai lầm của Nayeon và cuộc tấn công của chú thỏ biến thái
나연
Ừm, tôi phải bắt đầu huấn luyện Jeongyeon từ hôm nay. Mặc dù bé mới chỉ được sinh ra hai tuần rưỡi.
정연
Nó thật đẹp
나연
Rất dễ thương
원영
Chúng ta lại gặp nhau rồi. Tôi sẽ tặng bạn cái này. Nó sẽ giúp ích cho việc nuôi dạy con cái. Xem này.
리아
Em yêu, đây là thứ anh tặng em.
정연
Vâng, tôi chấp nhận điều đó.
리아
Cảm ơn
원영
Đi thôi nào
리아
Tôi sẽ đi
나연
Được rồi, tôi sẽ đưa nó cho bạn.
나연
Cách dạy dỗ một chú thỏ con
나연
Ồ, Jeongyeon đang ngủ.
나연
Tỉnh dậy đi, bạn phải tỉnh dậy thôi.
정연
Vâng, mẹ
나연
Này, bắt tôi làm việc nhà đi
나연
Jeongyeon, đi dọn phòng đi.
정연
Đúng
나연
Tôi hiểu rồi. Đừng bảo tôi đi ngủ nữa nhé.
정연
Tôi đi ngủ tiếp đây. Tôi buồn ngủ quá.
나연
Ôi không, tôi chỉ đùa thôi.
나연
Điều này hơi kỳ lạ.
나연
Jeongyeon, mẹ cậu bảo cậu đừng ngủ!
정연
Mẹ ơi...con sợ quá...khóc nức nở
나연
Đừng khóc.
사나
Chào, sao rồi? Hình như Jeongyeon đang hoảng loạn.
나연
À, tôi hiểu rồi. Tại sao vậy?
사나
Tôi không ngủ
나연
Không, tôi xem một video về cách huấn luyện một chú thỏ con, nên tôi đã cố gắng làm theo.
사나
Thỏ con cần ngủ đủ giấc, nếu không chúng sẽ bị ốm.
나연
Tôi thậm chí còn không biết điều đó
정연
Tôi buồn ngủ
나연
Xin lỗi, lại đây ngủ đi.
사나
Giỏi lắm, bạn cũng sẽ làm như vậy thôi.
나연
Lâu rồi không gặp
정연
Mẹ ơi, đây là cái gì vậy?
나연
Ồ, bạn thức dậy từ lúc nào vậy?
정연
Vừa nãy
나연
Nghĩ lại thì...
사나
Thỏ con đôi khi không ngủ trong một thời gian.
나연
Đúng vậy.
정연
Chào Ant
나연
Khi nào thì điều đó thực sự xảy ra?
채영
Ôi trời ơi
정연
Thở dài
채영
Ôi trời, tôi ngạc nhiên quá, tôi phải trốn đi.
나연
Chaeyoung, em đã rất ngạc nhiên.
채영
Xin lỗi, chuyện gì đang xảy ra ở Tiger's House vậy?
나연
Đây là nhà của bạn
채영
Ồ, nó hơi cũ kỹ, nhưng mời vào.
나연
được rồi
정연
Tôi buồn ngủ
나연
Tôi biết rồi, lại đây
나연
Tôi nhớ lại rồi.
사나
Và nếu bạn tỉnh giấc trong giây lát và nói rằng bạn buồn ngủ, hãy ru bạn ngủ lại.
채영
Con thỏ ngủ rất nhiều.
나연
Ồ, tôi cũng vậy
원영
Chào Chaeyoung, cậu cũng ở đây nữa à?
나연
Video đó là video gì vậy? Suýt nữa thì tôi gặp rắc rối lớn khi xem theo video đó.
원영
Xin lỗi vì đã đưa nhầm hàng cho bạn.
리아
Chúc ngủ ngon
리아
Này nhóc, mút ngón tay của ta đi
나연
À, thì ra chứng mộng du là như vậy đấy.
채영
Bạn biết Wonyoung chứ?
원영
Đúng vậy.
나연
Cảm ơn bạn đã dành thời gian đó.
원영
Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?
채영
Được rồi, đây là búp bê dành cho Jeongyeon.
나연
Ôi, búp bê hổ
채영
Đã đến lúc bắt đầu cai sữa rồi phải không?
나연
Nếu một tháng trôi qua
정연
Mẹ ơi, làm ơn
나연
Ồ, được rồi
원영
Hút thật kỹ
나연
Bạn đang nhìn đi đâu vậy, sao lại ngượng ngùng thế?
리아
Đừng nhìn
채영
Tôi có linh cảm rằng sẽ có người đến nhà bạn.
나연
Không đời nào
모모
Nayeon, có người lạ trong nhà cậu.
나연
Tôi sẽ đi
나연
Các bạn ơi, mình đi đây.
채영
tạm biệt
나연
Bạn là gì?
변태토끼
Tôi cùng loài với bạn.
나연
Cút đi, đồ điên khùng!
변태토끼
Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi muốn ăn nó.
나연
Tên xấu xa đó
정연
Mẹ ơi, con sẽ ngủ ngon.
나연
Này, Jeongyeon, lại đây nào!
변태토끼
Haha, tôi thích lắm!
채영
Bạn đang làm gì ở nhà tôi vậy?
변태토끼
Lần này thì là một con hổ.
변태토끼
Ôi trời, đau quá!
채영
Ra khỏi
변태토끼
được rồi
나연
Này, lại là anh chàng đó nữa kìa
변태토끼
Bị bắt quả tang
정연
Ôi...Mẹ ơi...Tên đó đang nhìn con kìa!
나연
Tôi sợ quá. Tôi sẽ kéo rèm lại. Đi ngủ thôi.
정연
Vâng, tôi buồn ngủ rồi.
나연
Này, tôi đã bảo cậu đừng đến rồi mà.
변태토끼
Xin lỗi
나연
Xin lỗi, tạm thời chỉ vậy thôi.
변태토끼
Ồ, vậy thì đừng vào trong.
나연
Hãy để yên chuyện này
변태토끼
Vậy thì tôi sẽ đi trước.
나연
Này, bạn không được vào đó.
변태토끼
Ồ, có một chú thỏ con.
나연
Mau rời khỏi đây ngay lập tức!
변태토끼
một lần và mãi mãi
정연
Aya, thở dài... nức nở...
나연
Ôi trời, Jeongyeon, đừng khóc.
정연
Mẹ ơi, con là Naapa!
나연
Bạn ổn chứ?
변태토끼
Tôi phải ra ngoài
원영
Jan là ai?
리아
Có chuyện gì vậy?
원영
Không đời nào anh chàng đó
나연
Ôi, tôi không thể tha thứ cho bạn.
원영
Jeongyeon trở về nhà
리아
Đây là một vấn đề lớn.
사나
Ôi trời, Jeongyeon, chúng ta đi nhanh lên nào.
나연
Jeongyeon...thở dài...nức nở
사나
Đây là chuyện nghiêm trọng, bạn sẽ chết nếu cứ tiếp tục như thế này.
원영
Tôi sẽ bắt được hắn.
리아
Tôi sẽ an ủi Nayeon.
나연
Cảm ơn