Pronto a sbarazzartene
35
D-4
신비
....
신비
Mancano 4 giorni....
신비
Il tempo... vola davvero...
신비
Già....
신비
Dovremmo uscire...?
신비
Ehi, vai a scuola, unnie?
유주
eh
신비
...Buon viaggio
유주
Va bene....
Shinbi tornò nella stanza con un'espressione morta sul viso,
Yoo-ju guardò il mistero con preoccupazione.
diretto a scuola
최유나
CIAO!
정예린
Choi Yuna!!
최유나
lol
Mentre stavamo parlando, il giornale è stato colpito,
Lezione di lingua coreana tornata dopo l'appello
Insegnante) Oggi è il giorno di presentare ciò che abbiamo scritto ieri, giusto?
Amici) Sì!!
Insegnante) Un rappresentante della prima divisione, un rappresentante della seconda divisione e un rappresentante della terza divisione si alzano e giocano a sasso-carta-forbici.
A causa del gioco sasso-carta-forbici, la terza divisione perse.
정예린
Ahah... ho perso...
Insegnante) Okay, quindi il risultato del gioco carta-sasso-forbici è che il terzo gruppo inizia per primo, il primo gruppo inizia per secondo e il secondo gruppo inizia per ultimo.
Amici) Sì
Insegnante) Cominciamo dal davanti.
정예린
ahah....
Alle parole dell'insegnante, Yuna e Yerin si fecero avanti tenendo in mano dei fogli.
Insegnante) Iniziamo dicendo il numero e il nome.
정예린
Sì, sono il numero 21, Jeong Ye-rin.
최유나
Numero 25, Choi Yu-na
최유나
Inizierò la presentazione.
정예린
Jeong Ye-rin, il nome della morte,
최유나
Choi Yu-na
최유나
Non ho mai pensato alla parola morte.
최유나
Tutto quello che sapevo della morte era che la vita semplicemente moriva.
최유나
La morte della vita significa in realtà che la vita viene interrotta.
정예린
Per me la morte significa porre fine alla vita.
정예린
La morte ha sempre avuto questo significato, sia in passato che adesso.
정예린
Voler morire significa non voler più vivere.
정예린
Porre fine alla mia vita, questa sembra essere la "morte"
최유나
La morte arriva senza preavviso
최유나
Nessuno sa quando arriverà la morte.
정예린
Alcune persone affrontano la morte in giovane età.
정예린
Quando hai fatto tutto ciò che potevi fare e non riesci più a fare nulla, allora affronti la morte.
최유나
Quando vuoi affrontare la morte?
최유나
La vita non è così dura in questo momento che vorresti morire subito?
최유나
Oppure la tua vita attuale è così bella che vorresti vivere ancora un po' e poi morire?
정예린
Non mi importa quando morirò
정예린
Vorrei solo poter morire senza rimpianti.
정예린
Voglio morire quando sarò molto soddisfatto della vita.
정예린
Voglio morire quando avrò fatto tutto quello che volevo fare e non ci sarà più niente che voglia fare.
최유나
Quando non sono soddisfatto della mia vita, voglio morire.
최유나
Quando ho imboccato una brutta strada,
최유나
Quando non puoi più tornare sulla retta via,
최유나
Vorrei morire allora
정예린
La parola morte può essere in un certo senso negativa.
정예린
Ma spero che tu non veda la parola morte in una luce negativa.
정예린
Il nome stesso morte ci dice cosa significa.
최유나
La morte è,
정예린
Si tratta di porre fine alla tua vita
정예린
La morte è,
최유나
Un paese sta rinunciando alle persone
최유나
Porre fine alla propria vita è,
정예린
Sto abbandonando il mio nome
정예린
Un paese che rinuncia alle persone,
최유나
Non voglio più vivere
정예린
Nessuno sa quando arriverà la morte.
정예린
Quindi dobbiamo prepararci alla morte.
최유나
Prepararsi alla morte può essere un compito difficile,
최유나
Poiché non sappiamo quando moriremo, dobbiamo prepararci a quella situazione.
정예린
Cosa significa per te la morte?
정예린
È una cosa spaventosa? È una cosa spaventosa?
정예린
Stai tremando di fronte alla morte?
최유나
Dobbiamo affrontare la morte
최유나
L'esistenza della "morte" che può giungere a noi in qualsiasi momento
최유나
Dobbiamo superare
정예린
Se non vuoi morire, se vuoi vivere
정예린
Non temere il nome morte
최유나
Con questo si conclude la mia presentazione.
정예린
Grazie
Amici) e~~~~~
35 La fine-