Pronto a sbarazzartene
37
D-1
신비
Dopo....
Shinbi guardò il calendario
9 settembre...
Manca solo un giorno al completamento della richiesta.
신비
Prima di tutto... oggi devo divertirmi con Yerin...
Shinbi distolse presto lo sguardo dal calendario.
Ho guardato l'orologio
09:00 AM
신비
Sono le 9...
신비
Andiamo adesso...
Shinbi prese la borsa della spesa da un lato della scrivania e uscì.
소원
mistero
소원
Che cos'è?
신비
Sì? Oh, Caposquadra...
신비
Questo... è un regalo...
신비
Yerin.... l'ultimo regalo.....
소원
.... Va bene
소원
Buon viaggio..
소원
Assicurati di venire prima delle 10
신비
SÌ
신비
Tornerò
I passi misteriosi che escono dall'edificio sembrano incredibilmente leggeri.
소원
.....
소원
È così emozionato...
소원
Dopo.....
*
황은비
Hmm... dov'è la casa di Yerin...
황은비
Dovrei chiamarti...?
Rullo di tamburi
Duruurur-
Rullo di tamburi
Duruurur-
Rullo di tamburi
Duruurur-
Rullo di tamburi
Tonfo tonfo....
정예린
€.... Pronto...?
황은비
€Yerin, stai ancora dormendo?
정예린
€Uffa....
정예린
€Oggi....è sabato....
황은비
€Dovevamo incontrarci oggi alle 10...
정예린
€Ah... capisco....
황은비
€Dov'è casa tua?
정예린
€Me.... Appartamento Yeodia... Edificio 202, Stanza 402.....
황은비
€Va bene
황은비
€Alzati e preparati
황은비
Dovevamo incontrarci alle 10, ma sono già le 9:14.
정예린
€Hmm... Capisco...
Eunbi riattaccò il telefono e prese un taxi lì vicino.
황은비
Ciao
황은비
Per favore, vai all'appartamento Yeodia
(Tassista) Sì
Eunbi guardò fuori dalla finestra, tenendo tra le braccia una borsa della spesa.
황은비
......
Nel taxi calò il silenzio.
*
Tassista) Sono arrivato. Costa 3.300 won.
황은비
Ecco 4.000 won
(Tassista) Ecco 700 won.
황은비
Grazie
황은비
Guida con prudenza e fai attenzione.
(Tassista) Sì
Eunbi scese dal taxi.
황은비
Eccolo qui... l'appartamento Yeodia dove vive Yerin...
황은비
Dovremmo entrare...?
Eunbi entrò nell'appartamento
황은비
Ecco qui....
황은비
Prima chiamiamoci di nuovo...
황은비
Sono le... 9:30...
Eunbi prese il telefono e chiamò Yerin.
Rullo di tamburi
Rullo di tamburi-
Tturu....
정예린
€Ciao?
황은비
€Cosa stai facendo adesso?
정예린
€Mi sto preparando
정예린
€Ma perché hai la voce così rauca?
정예린
€È uscito?
황은비
€Sì
황은비
Sei a casa da solo?
정예린
€Sì
정예린
€Perché? Cosa sta succedendo?
황은비
Ok, prepariamoci velocemente.
황은비
€Aspetterò
정예린
€Sì
Eunbi riattaccò il telefono con Yerin e si accovacciò contro il muro.
*
09:55 AM
황은비
9:55....
황은비
Era... Dovrei semplicemente suonare il campanello.
Din don~ Din don~
정예린
£Chi sei?
황은비
....
정예린
£Chi è?
Anello~
Clank-
황은비
CIAO
정예린
Wow, Hwang Eun-bi....
황은비
Dobbiamo entrare per primi?
정예린
Va bene...
I due entrarono.
정예린
Aspetta un attimo
정예린
Sono quasi pronto
황은비
Va bene
Yerin chiese a Eunbi mentre si muoveva freneticamente.
정예린
Hai chiesto informazioni sulla casa apposta?
황은비
eh
황은비
Guarda l'ora adesso
09:58 AM
황은비
L'appuntamento è alle 10 e ormai sono quasi le 10.
정예린
Ahah... scusa...
정예린
Sono pronto
황은비
Ok, andiamo
I due uscirono.
37 La fine-