filo rosso
Il filo si sta accorciando..!
여주
Ehi, ma questa discussione è diventata molto più corta..?
대휘
Ah... non voglio avvicinarmi a te...
Prima che me ne rendessi conto, mi ero avvicinato un po' di più a quell'amico e avevo persino iniziato a parlargli.
여주
Ma come ti chiami?
대휘
Lee Dae-hwi, che mi dici di tua sorella maggiore?
여주
Kang Yeo-ju!
대휘
Ma, sorella... Non è passato molto tempo e il thread si è già accorciato...
여주
La mia casa è lontana?
대휘
SÌ..
여주
Ma se continua ad accorciarsi... potremmo riuscire a dormire insieme nello stesso posto?
대휘
Ah... non voglio nemmeno immaginarlo...
Ma il filo che non brucia né si spezza continua ad accorciarsi? È destino o una coincidenza che io e Dae-hwi siamo legati?
대휘
Sorella! Sorella! Cosa stai pensando? Pervertito...
여주
Che cosa..!!
-anello anello
여주
Fai un respiro profondo!
여주
Ciao?
성운
Ehi, dove sei?
여주
Scusate per oggi... riattacco...
Seongwoon è un mio amico da 14 anni. Penso che gli piaccio troppo. Non provo quei sentimenti per lui...
대휘
chi è questo?
여주
Oh no!
여주
Ma in realtà è troppo corto..?
대휘
È spiacevole.
여주
Perché?
대휘
La distanza tra te e tua sorella maggiore si sta riducendo.
Contrariamente a quanto aveva detto, il suo viso stava diventando rosso. Cosa sta facendo?
여주
Ehi, quando è arrivato il momento? Io vado.
대휘
SÌ.
Stavo tornando a casa a piedi. Era così buio... Ho incontrato un negozio lungo la strada, così ho chiesto indicazioni. Onestamente, mi ero perso...
여주
EHI..!
가게 아줌마
Perché sei venuta qui, ragazzina?
여주
Chiedimi indicazioni..
가게 아줌마
Cos'è quel filo rosso sul tuo braccio?
La donna mi interruppe e mi fece una domanda.
여주
Non lo so nemmeno io... Mi sono svegliato e avevo i polsi legati...
가게 아줌마
Non brucia?
여주
Sì...ma...
가게 아줌마
Sei la sposa di nostro figlio?
여주
SÌ..?
가게 아줌마
Hai trovato la persona collegata a quel thread?
여주
SÌ..
가게 아줌마
Lascia quella persona e diventa la sposa di mio figlio.
여주
Sì..? Addio..!!
Ero così imbarazzato che sono corso fuori dal negozio. Poi un uomo mi ha rivolto la parola.
성운
La protagonista femminile?
Quella era Nebula. Per fortuna ho incontrato Nebula e posso tornare a casa... Non c'è bisogno di preoccuparsi della strada!
여주
Seongwoon... Per favore aiutami a trovare la strada...
성운
Ti perdi davvero, ormai sei grande? Oggi sei in ritardo, vuoi restare a casa mia?
여주
Dimmi solo la strada..!!
성운
Ok, ti ci porto.
Seguii Seongun. Ma più andavo avanti, più il sentiero mi sembrava insolito.
여주
Dove mi trovo..?