Red Thread Stagione 2

Capitolo 1: La grande sfida

연준

Grande... io... alla fine...

연준

Eccomi di nuovo qui... Ugh...

연준

Hmm...

연준

Ehi...ehi...fantasma...puoi mostrarmi il tuo...aspetto?

연준

Sono...un po'...molto...spaventata...no...ho qualcosa da chiedere...ㅜㅜ

Swish

연준

Ugh... Dormi e basta... Dormi e basta, dormi e basta, dormi e basta...

Swish

연준

Aspetta un minuto, aspetta un minuto, aspetta un minuto, aspetta un minuto...ㅜㅜ

연준

Hoohoohoohoo

연준

Ora è fatta

연준

Ugh... ...Eh?

귀신(피해자)

Hai paura di me?

연준

Naturalmente è l'anima, non il corpo...

귀신(피해자)

Cosa vuoi chiedere?

연준

Non è così spaventoso come pensavo, Ghost Lady.

연준

Potresti raccontarmi cosa ti è successo qui?

귀신(피해자)

Ecco...cosa è successo...

귀신(피해자)

Oh, c'è una cosa che mi ha detto mia madre prima di morire!!

귀신(피해자)

Si dice che qui sia nato il filo rosso.

연준

Filo rosso? Qui?

귀신(피해자)

Sì, quindi mi sentivo un po' fuori posto, ma non è stato facile andarmene.

귀신(피해자)

Ogni volta che progettavo di partire, mi ritrovavo sempre nell'impossibilità di tornare a terra.

귀신(피해자)

Come sapete, questa è un'isola.

연준

Capisco... Allora, sai perché ti ha ucciso?

귀신(피해자)

In realtà, la persona che ha realizzato il filo rosso è stata la mia bisnonna.

귀신(피해자)

Così ho pensato di provarci e di capire come sbarazzarmi del filo rosso.

귀신(피해자)

Ho detto che non lo sapevo. In quel momento, la sua arma

귀신(피해자)

Mi ha attraversato il corpo...

연준

Peccato.

귀신(피해자)

Hai trovato la risposta alla tua domanda?

연준

Sono tante risposte. Quindi, non possiamo atterrare adesso?

귀신(피해자)

Sì, puoi andare.

연준

Bene, vieni spesso

연준

Questa è casa mia, vengo qui quando mi annoio.

귀신(피해자)

Va davvero bene?

연준

Non è male quando lo incontri, cos'è...

연준

Mi è stato di grande aiuto oggi! Abbi cura di te!

연준

Aspetterò!

수빈

Arin, anche questi ti saranno utili?

아린

Oddio, hai portato così tanto. Dove hai preso tutto questo?

수빈

Ho portato con me tutto ciò che era presente nel mio studio.

12:00 AM

아린

Sono esattamente le 12, quindi facciamolo per un'ora.

Dopo un po' di tempo

03:30 PM

수빈

Ehi, Arin, hai detto che ci sarebbe voluta solo un'ora

아린

Aspetta, penso che potrei trovarlo se ne aggiungessi altro.

수빈

Anche se porta gli occhiali, è la mia ragazza, ma fa paura.

아린

Non lo sapevi? Sono una persona spaventosa per natura.

수빈

Va bene,

수빈

Ho fame, mangiamo qualcosa..

아린

Oh, l'ho trovato!

수빈

L'hai trovato? Davvero? Dove?

아린

Qui, fin dall'antichità, il dio della luna discende dalla famiglia di Artemide, la dea della luna della mitologia greca.

아린

E tutti gli dei che erano discendenti della dea Artemide erano grandi,

아린

Diverse centinaia di anni dopo, nacque il 2034° dio lunare. A differenza degli altri dei, questo dio lunare era abile nel tiro con l'arco, abilità in cui Artemide eccelleva, e si diceva che la sua personalità fosse identica a quella di Artemide.

아린

Si dice che Lee Shin eccellesse in tutto e che fin da giovane venisse elogiato per le sue straordinarie capacità.

아린

Tuttavia i discendenti di Ade, che erano suoi pari, erano molto gelosi.

아린

Si racconta che scoppiò una grande lotta tra la Casa di Artemide e la Casa di Ade e che questa lotta portò alla morte di entrambi i genitori del dio della luna e che tutto andò in rovina.

아린

Naturalmente lo stesso valeva per la Casa di Ade.

아린

Tuttavia, i discendenti di Ade alla fine presero una delle capacità dei discendenti di Artemide: la capacità di illuminare la luna.

아린

Poiché abbiamo perso qualcosa di molto grande, ci siamo uniti tutti e abbiamo creato questo

아린

È una rosa magica. La rosa magica illumina ogni cosa e, quando il suo potere è completamente sprigionato, può accecarti.

아린

Il nome del 2034° discendente di Artemide è

아린

È Raven