"Voce"
EP.06 Malinteso


Chan si svegliò e si rese conto di essere crollato.

"Studente Lee Chan, sei sveglio. Lo studente Lee Chan... ha l'enterite causata dallo stress."


찬
"Oh... non è una bottiglia grande?"

"Sì... Non è una malattia grave, ma poiché si tratta di una sindrome causata dallo stress, se si continua a essere stressati, si può sviluppare una malattia grave. Quindi, assumete regolarmente i farmaci e tornate a prenderli se la situazione peggiora."


찬
"Grazie.."

Chan-i è arrivato a casa


정한
"Chan è qui?"


찬
"Okay, vado a fare i compiti, hyung."


정한
"eh"

Chan fa i compiti nella sua stanza


연준
(KakaoTalk) - Chan-ah, puoi venire un attimo al parco giochi?


찬
(KakaoTalk) - Ok, ora esco. Aspetta circa 5 minuti.


연준
(KakaoTalk) - Sì

Mi stavo preparando per uscire quando all'improvviso ho iniziato ad avere mal di stomaco.


찬
"Ah... il mio stomaco... perché all'improvviso il mio stomaco... è in bagno..."

In quel momento, il punto di vista della Fed


연준
"Oh davvero... Perché non esce questo raffreddore... Te ne sei dimenticato? Sei ancora arrabbiato? Dovrei scriverti."


연준
(KakaoTalk) - Ehi Lee Chan, perché non esci? Vieni subito. Non te ne sei dimenticato, vero?


찬
(Dopo aver visto il messaggio di KakaoTalk) "Oh, questa cosa mi sta facendo impazzire... Cosa dovrei dire..."


찬
(KakaoTalk) - Ehi, scusa, ho perso il telefono per un attimo e lo stavo cercando. Ora esco. Mi dispiace davvero. La interrompo tra 5 minuti.

La verità è che è una bugia. Non volevo dire a nessuno che avevo la gastroenterite perché ero stressata, per paura che si preoccupassero. Non l'ho detto nemmeno ai miei fratelli.


찬
"Ehi, esco per incontrare un amico. Torno presto. Tra circa 10 minuti?"


정한
"Oh, okay, ormai è tardi, quindi fai attenzione sulla via del ritorno e non farti male."


찬
"Sì"

Chan-i arriva al parco giochi, incontra Yeon-jun e decide di prenderlo in giro.


찬
"Wow!"


연준
"Oh, sono sorpreso. Sono rimasto sorpreso. Quando sei arrivato?"


찬
(seduto sull'altalena) "Sono appena arrivato, cosa vuoi dire?"


연준
"Ah... Mi dispiace per aver pubblicato su Ain... Quello... In realtà, sono stato preso di mira dai miei superiori dall'anno scorso, e mio fratello ha detto che non mi avrebbe preso di mira se avessi pubblicato il segreto del mio amico... Mi dispiace davvero... Ti ho chiamato per dirti questo..."

In realtà, Yeonjun aveva quel tipo di storia e Chani la raccontò.


찬
"Va bene. È passato. Se fosse successo, non avresti dovuto dire niente. E grazie a te che l'hai detto ai ragazzi durante l'ora di ginnastica, sono riuscito a evitare di essere vittima di bullismo. Grazie mille."


연준
"Davvero? Grazie per averci pensato. Possiamo tornare ad essere amici?"


찬
"Okay, torniamo ad essere amici..."

Sorso


찬
"ah..!"


연준
"Cosa c'è che non va? Stai bene? Ti fa male qualcosa?"


찬
"Ah... no... va bene. Se hai finito di parlare, posso andare a casa? Ho promesso al mio hyung che sarei tornato subito..."


연준
"Ah... okay, ci vediamo domani. Ciao!"

Chani arriva a casa e corre subito in bagno.


찬
"Ah... Mi fa ancora male lo stomaco... Cosa dovrei fare per la scuola domani? Dovrei uscire prima? Yeonjun sarà preoccupato. Cosa dovrei fare..."

Scuola il giorno dopo

Chani, che soffre di un persistente mal di stomaco, è sdraiato a faccia in giù e Yeonjun, preoccupato, scuote Chani per svegliarlo.


연준
(Scuotendo il corpo di Chani) "Chani, svegliati. È ora di lezione."


찬
"O si.."

Sembrava che tutto stesse andando bene, ma poi è successo qualcosa durante la lezione di educazione fisica della quinta ora.

"Ehi, Chan, cosa fai oggi? Giocheremo a dodgeball. Caposquadra Chan, Yeonjun, venite fuori."

"SÌ"

"Carta, sasso, forbici!"

Yeonjun:✌🏻 Chan:✋🏻


연준
"Io sono... ㅇㅇㅇ"


찬
"Io sono l'autunno"

"Eh? Sì (sussurrando) Ma perché hai scelto me?"


찬
"Sei bravo a dodgeball, quindi fai anche tu la tua parte."

"O si..//"

Mentre giocavo a dodgeball...

Sorso-


찬
"cattivo.."

"Cosa c'è che non va? Dove ti fa male?"


찬
"Ah... no, va tutto bene, non preoccuparti."

"Beep-" "Timer. Il punteggio è 3-2. Facciamo una breve pausa."

"SÌ"


찬
"Maestra... devo andare in bagno solo una volta..."

"Oh, okay, okay, portalo."

"Uffa..."

Così in qualche modo ho finito educazione fisica ed era ora di pranzo.


연준
"Ehi, oggi pranziamo insieme."


찬
"Oh, io non lo mangio..."


연준
"Perché? La tua cosa preferita esce oggi."


찬
"Ho detto che non ho appetito, quindi non mangerò."


연준
"Oh, capisco. Allora mangio e torno?"


찬
(Toccandosi lo stomaco) "Ugh..."


찬
"Oh, non mi sento bene... Devo andare in infermeria."


찬
"Maestra... non mi sento bene..."


보건선생님
"Va bene, prendi questa medicina."


찬
"SÌ.."


러브 작까><
Per oggi è tutto! È stato un po' lungo, vero? Ci vediamo alla prossima!