"Voce"
EP.10 Consulenza



연준
"Ora dimmi tutto~ Ascolterò tutto."


찬
"Sospiro... Jjuna... mi sento solo..."


연준
"Perché ti senti solo? Terrò questo segreto."


찬
(Sniff) Davvero? Davvero?


연준
(Intrecciando le dita) "Yakso-ok~"


찬
"Mi sento come se fossi escluso da questo mondo."


연준
"Cosa? Ti senti escluso? Dimmi di più."


찬
"Shh...non dirò di no!"


연준
"Eh... Lo sapete, ragazzi? Che vi sentite soli?"


찬
"Ah... no..."


연준
"Andiamo prima a dirlo ai nostri fratelli."


찬
"Ah... sì"


연준
(Soggiorno) "Fratelli, ho qualcosa da dirvi..."


형들
"Eh? Che cos'è?"


연준
"Chan, dimmelo tu stesso."


찬
"O si.."


형들
"? Che cos'è?"


찬
"Ehi ragazzi... credo di sentirmi spesso solo."


형들
"Che cosa?"


찬
"Io... sono alienato da questo mondo... sigh..."


형들
"Cosa? Dimmi di più."


찬
"No! Raccontami tutto nei dettagli."


한솔
"La pubertà è finalmente arrivata, è arrivata..."


석민
"...Vuoi farti aiutare da uno psicologo?"


찬
"Perché?"


석민
"Perché? Perché? Stai attraversando un periodo difficile, ma non vuoi aprirti con me, quindi ti farò andare da uno psicologo."


찬
"Ah, fai quello che vuoi."


석민
"Uh uh..."

(Cercando)


석민
(Testo) - Chan-ah, puoi andare al Carat Counseling Center 2 domani alle 17:00. Il consulente si chiama Lee Dan. Spero che le tue preoccupazioni si siano risolte. Abbi cura di te!


찬
"Questa è l'unica cosa che faccio sul serio... Non voglio prendermi la briga di andare in terapia... Ma devo andarci comunque perché i miei genitori me l'hanno detto, ma i miei genitori sono i miei fratelli."

Così, il giorno dopo, mentre mi recavo allo studio di consulenza...


찬
"Ciao, mi chiamo Chan Lee e ho prenotato."

"Oh, capisco. Sono le 17:00, giusto?"


찬
"SÌ!"

"Ciao"


찬
"Ah...ciao..."

"Quali sono le tue preoccupazioni?"


찬
"La mia preoccupazione è..."


러브 작까><
Ecco il piccolo>< Ehehe, è passato così tanto tempo. Oggi è un po' corto, vero? Mi dispiace. Invece, lavorerò di più in futuro. Grazie.