Scappa, non posso assumermi la responsabilità di ciò che accadrà dopo.
Episodio 1
전정국
Signora, ricorda cosa le ho detto?
김여주
.......
전정국
Se il mio ragazzo mi chiama, devo rispondere, giusto?
김여주
Ehm...ehm...?
전정국
ti ho chiesto
전정국
Ricordi cosa ho detto?
김여주
Ricordare...
전정국
Ma la nostra eroina lo sapeva ed è scappata?
김여주
.........
전정국
L'ho detto chiaramente
전정국
"Scappa, non mi assumerò la responsabilità di ciò che accadrà dopo."
Dove è andato storto?
Il giorno in cui ho ricevuto la tua confessione?
o no
Forse era sbagliato dal momento in cui ti ho incontrato
이지은
Ciao!!!!
김여주
Ji-eun ㅠㅠㅠㅠ
이지은
Eh? Cosa c'è che non va nel nostro Jju?
김여주
Ho dimenticato di avere i compiti...
이지은
Oh che diavolo lol
김여주
Perché ridi?
이지은
Nessun compito lol
김여주
Che cosa?
이지은
Da chi l'hai sentito? lol
김여주
All'ESERCITO.....
이지은
Ahahah, menti sempre?
김여주
Mi hanno ingannato di nuovo????
이지은
Sì lol
이지은
Ho sentito che il primo anno è arrivato un nuovo bel ragazzo.
이지은
Andiamo a trovarci!!!
김여주
Ah, cosa stai facendo?
이지은
È più bello di Kim Taek
김여주
Lui è brutto
이지은
Ugh...non sai cosa stai facendo!!!!
이지은
Non so se Kim Taek è tuo amico o no..!
이지은
Quanto è famoso nella nostra scuola!!!!
김여주
Lui? Impossibile
이지은
Comunque andiamo a vederlo velocemente!!!!!!
김여주
Buon viaggio (inchino)
이지은
Aaaah...
이지은
Ti offro un hamburger
김여주
chiamata!
김여주
Perché non vieni?
이지은
Hahahaha non è così
김여주
Aha ...
이지은
Ehi, deve essere lui
김여주
Non proprio
이지은
È questo l'effetto Kim Tteok?
김여주
Che cos'è?
이지은
No, c'è haha
전정국
Ciao anziani (sorriso)
이지은
Oh mio Dio
김여주
Ah...sì
이지은
Come ti chiami???
전정국
È Jeon Jungkook
전정국
Anziani, come vi chiamate?
이지은
Mi chiamo Lee Ji-eun!!!
이지은
Ehi anche a te, sbrigati!!!!
김여주
Kim Yeo-ju....
전정국
Piacere di conoscerti