Scappare, è divertente? [Stagione 3]
#Stagione 3 - 7. Quella donna
Qualche ora dopo,
Ho ricevuto una chiamata da un numero sconosciuto.
김여주
"....Ciao...?"
All'inizio pensavo fosse Ha Sung-woon o Park Ji-hoon, ma
...non è vero?
???
"Signora."
이용복
"Io sono Yongbok."
Questa voce era una voce gradita.
김여주
"Wow!! Yongbok!!!"
김여주
"stai bene?"
김여주
"Hai incontrato quella persona (Ha Sung-woon)?"
이용복
"ah..."
이용복
"...Sì, la polizia lo ha portato via."
이용복
"Sto bene. Grazie a chi."
김여주
"Sono così felice. Hai incontrato la tua ragazza?"
이용복
"...Fidanzata?"
이용복
"NO?.."
eh...??
Hai detto che non vi siete incontrati..?
김여주
"Di cosa stai parlando?"
김여주
"La mia ragazza ha detto che sarebbe venuta a trovarmi..."
김여주
"Ho dato l'indirizzo alla mia ragazza..."
이용복
"SÌ?"
이용복
"...Veramente?"
이용복
“Non l’ho visto… (voce tremante) Quindi è ancora lì…?”
이용복
"Ehm, io... riattacco per ora..."
Tonfo-
Che... Sembra una situazione pericolosa...
Cosa dovrei fare...? Cosa dovrei fare?
Dovrei andarci anch'io..!!!!
Uffa... Uffa...
Questo è sicuramente il posto giusto...!
김여주
"C'è qualcuno qui?!"
Mentre mi guardavo intorno, ho visto Yongbok che correva in giro.
김여주
"Yongbok!!!"
이용복
"(Pausa)"
이용복
"......."
Yongbok mi vide e corse più vicino.
이용복
"Non importa quanto lo cerchi, non riesco a trovarlo."
이용복
"Ehm, cosa dovrei fare...?"
이용복
"Quando ti ho chiamato prima, il tuo telefono era spento, quindi ho pensato che fossi occupato..."
김여주
".......(sospiro)"
김여주
"Mi dispiace davvero... non avrei dovuto darti l'indirizzo."
김여주
"Mi assumerò sicuramente la responsabilità e lo riporterò indietro."
Le cose sembravano diventare sempre più grandi.
Mi sento così soffocare... e la situazione sta peggiorando.
김여주
".....eh?"
....Che cosa.
B, perché Park Ji-hoon è qui?
김여주
"Mi scusi, Yongbok. Vuole entrare prima in casa?"
김여주
"Sembra che sarebbe davvero pericoloso restare qui."
이용복
"(Sorpreso) Perché?"
이용복
"Hai visto qualcosa?"
김여주
"Ah... no...! Per favore, entra prima."
김여주
"Ti contatterò più tardi."
Dopo aver detto a Yongbok di entrare in fretta, corsi verso Park Jihoon.
김여주
"Fratello!"
박지훈
"(...?)"
박지훈
"Mia signora... perché siete qui..."
김여주
"Allora perché sei qui, oppa?"
김여주
"Cosa ci fai qui?"
박지훈
"ah..."
박지훈
"(Borbottando) Senza alcun senso...lol"
박지훈
"Solo. Stavo lavorando."
김여주
"Che tipo di lavoro?"
김여주
"Tuo fratello aveva qualche lavoro o qualcosa del genere?"
박지훈
"EHI."
박지훈
"Non voglio parlarti adesso."
박지훈
"Ti avevo detto che ne avremmo parlato la prossima volta."
김여주
"...NO."
김여주
"Parla adesso."
김여주
"Perché sei qui?"
김여주
"Hai visto qualche donna?"
박지훈
"Cosa? Una donna?"
박지훈
"....lol"
박지훈
"Sì. L'ho visto."
Sentendo ciò,
Ho iniziato ad avere la pelle d'oca su tutto il corpo.
Potrebbe essere quella donna...?
김여주
"Fratello."
김여주
"Cosa hai fatto a quella donna?"
박지훈
"Che diavolo sei?"
박지훈
"Qualunque cosa io faccia con quella donna,"
박지훈
"Cosa c'entra questo con te?"
김여주
"No... Oppa..."
김여주
"Avevamo promesso di non farlo... perché sei cambiato di nuovo?"
김여주
"Ho incontrato quell'uomo... per via delle circostanze."
박지훈
"È rumoroso."
박지훈
"Dimmi perché stai cercando quella donna."
김여주
"Perché sei la ragazza di quell'uomo!"
L'espressione di Park Ji-hoon cambiò improvvisamente,
Divenne ancora più psicotico.
박지훈
"Uff-"
박지훈
"La ragazza di quel tizio?"
박지훈
"Allora sto bene."
박지훈
"Ho una vendetta."
김여주
"Che cosa?"
김여주
"No, perché..."
Quando ero senza parole per lo stupore,
Si udì una voce profonda.
이용복
"Quella donna,"
이용복
"Dove sei?"