Triste finale
Inizio-inizio
이지훈
"L'ho incontrata per la prima volta quando ero al primo anno di liceo. No, l'ho notata per la prima volta..."
민소인
Ha Min-ah... Sono rovinato...
민소인
È tutto rovinato!!
민소인
Ohhhhhh...ㅜㅠㅠㅠ
이하민
Perché di nuovo?
민소인
Ho rotto con il mio ragazzo..
민소인
Eeeeeeeeeee...
이하민
Ti avevo detto di non incontrarlo perché giravano brutte voci sul suo conto.
민소인
Non lo sapevo davvero...
민소인
Eeeeeeeee..
이하민
Oh mio Dio, sono così innocente,
민소인
Non importa cosa! Posso fare anch'io le mie cose!
민소인
Ok, guarda!
민소인
Che buono..
이하민
Ehi!! Non ti avevo detto di non rubare i miei biscotti?
민소인
Mi dispiace...))Minmu guarda..
이하민
Oh mio Dio, così carino...
민소인
Io? Non lo so..))Morbido mormorio..
이하민
Comunque! Cosa dovrei fare con i miei biscotti!!
민소인
Whoa whoa.. Calmati!)) Spazzatura..
민소인
Ok, scegli tra i due.
민소인
1. Guarda il simpatico Min So-in.
민소인
2. Dai un altro biscotto al simpatico Minsoin.
민소인
Cosa c'è di meglio?))Mormorio mormorio..
이하민
Nessuno dei due è migliorato!!
이하민
Cosa dovrei fare con i miei biscotti!!
민소인
Ehm... ehm...
민소인
E poi... ehm... ehm...
민소인
Addio, Mimi... Ho rubato i biscotti di Hamini... quindi non ho altra scelta che lasciarti andare..))...ㅜㅠㅠ..
이하민
Smettila di recitare, ㅡ..ㅡ
민소인
Tinatnang...? Hehehehe..
이하민
Come hai potuto darmi Mimi, che ami così tanto?
민소인
Eheheheh..
이지훈
Uff..))Psss 'Carino..))Ehi! Svegliati!'
민소인
Ma... mi sento triste anche dopo aver mangiato i biscotti...
이하민
Dimenticatevi di quel cattivo uccello!
민소인
?! ))ㅇㅂㅇ?!
민소인
Ah-min! Sono l'unico ad essere maledetto!
이하민
Ah... scusa...
민소인
Lo so, mi dimenticherò di lui..
이지훈
'Sei così carino..))Ehi! Lee Ji-hoon, svegliati!'
전원우
Ehi~ Lee Ji-hoon, la persona più schietta del mondo, sorride mentre guarda una ragazza?!
이지훈
..?! Di cosa diavolo stai parlando..;;
민소인
!!?
이지훈
Uff... 'Sei sorpreso dalla parola "cane", lol... Ah, così carino..))Ehi! Perché sei così?'
이석민
Wow... Lee Ji-hoon che non ci sorride nemmeno...?!
윤정한
Hai appena visto quello?!
부승관
Oh mio Dio,,
홍지수
Ti piace?
이지훈
Che diavolo..))Ah.. Di cosa stai parlando..;;;
민소인
Tu... di cosa stai parlando!)) Non c'è modo che gli piaccia... Nayul! Smettila di prenderlo in giro!
최승철
Okay, Min So-in
민소인
Choi Seung-cheol, sei mio amico, perché mi prendi in giro?
이지훈
Sto scherzando...;; Mi sento male da stamattina...
민소인
?!
민소인
Sì, vero?!
민소인
Non so il tuo nome... Tu lì
민소인
Smettila di imprecare..))Sii timido..
최승철
Wow~ Questo ragazzo si arrabbiava se lo insultavo, ma ora si arrabbia con Lee Ji-hoon...
민소인
Questo perché sei mio amico~
민소인
Che buono..
이하민
Ehi!!! Min So-in! Ti avevo detto di smetterla di rubarmi i biscotti, vero?!!
민소인
))Fai finta di non sentire..
이하민
Ehi! Non far finta di non avermi sentito!!
민소인
Sì, i nostri biscotti Hamini sono i più deliziosi del mondo?!
최승철
Ciao! Min So-in, questa è la tua ricompensa per avermi fatto la commissione l'ultima volta!
민소인
È latte alla fragola♡
민소인
Come previsto, il latte alla fragola è il più delizioso del mondo♡
이하민
Prima mi hai detto che i miei biscotti erano i più deliziosi lol
최승철
Lee Ha-min, conosci anche la sua personalità, vero?
권순영
Eravate amici?
권순영
Sono l'unico che non l'ha mai visto prima?
윤정한
Non lo sapevo nemmeno io...
최승철
Ah~ questi ragazzi?! Amici delle medie
전원우
Ah~
민소인
Come previsto, Choi Seung-cheol è il più figo del mondo♡
이지훈
?!!
전원우
Ti piace Choi Seung-cheol?!
최승철
Anche tu che credi a questo,
최승철
Basta guardarlo per capire che è un modo indiretto per dire "Comprami un altro latte alla fragola per Choi Seung-cheol" lol
민소인
Oddio! L'hai scoperto!
최승철
Maiale! Smettila di mangiare!
민소인
Non sono ancora un maiale!
최승철
Sì, se lo trasformassi al futuro, direi "Adesso sono un maiale!"
민소인
Ehi! Juglaeh?!!!
최승철
Wow, Min So-in è cresciuto molto~
최승철
Ha anche detto che mi avrebbe ucciso lol
민소인
Hmph!!
이하민
Wow, così carino ♡
최승철
Assolutamente no, l'omosessualità...
이하민
Vuoi restare indietro? ×piede,,
민소인
?!!!!!!!
민소인
ㅇㅂㅇ?!!!!!
민소인
Eh?!!!
권순영
Sono sorpreso perché ti ho insultato haha, così carino haha
민소인
///...///
최승철
Oh, piccolino. Tutto quello che esce dalla bocca di questo tizio è una bugia, quindi mi chiedo se ci sia bisogno di eccitarsi così tanto.
민소인
Questo è davvero fantastico!!!
민소인
Ah... Molang!
민소인
Dovrei ascoltare una canzone!
민소인
Oh, ma al giorno d'oggi non ci sono molte canzoni da ascoltare...
부승관
Ti piace cantare?
민소인
Sì! Certo!))⚈〰⚈
최승철
Mi piace molto questa canzone, quindi il mio tipo ideale è qualcuno a cui piace cantare, o qualcosa del genere.
민소인
Choi Seung-cheol, non preoccuparti, non sei il mio tipo ideale^^
최승철
Ehi! Nemmeno io sono il tuo tipo ideale!!!?
민소인
Nyuenyueng..
이하민
Il suo tipo ideale è un ragazzo a cui piace cantare ed è carino?
이하민
Esatto, quando Min So-in è diventato un uomo haha
전원우
Quindi Lee Ji-hoon è il tuo tipo ideale?!
이지훈
Di cosa stai parlando;;
이지훈
×Stai zitto^^
민소인
...?!!!
민소인
ㅇㅂㅇ...?!!!
이지훈
'Cos'è quell'espressione sorpresa? ㅋㅋ, così carino♡'
민소인
Tu! Mi odi così tanto? ))Hmph!
이지훈
Sono incazzato lol
민소인
Hmm...
이지훈
'Ah... così carino..)) Torna in te!'
최승철
Smettila di lamentarti! Min So-in!
민소인
Ehi! Perché mi stai scompigliando i capelli?
이하민
Oddio, chi vorrebbe mai prendere questo piccolo mascalzone di Min So-in?
이하민
Wow! Hai detto che questa torta di patate dolci era deliziosa, quindi mio padre l'ha preparata per me ♡
민소인
Wow..♡ Padre-chan♡ Il mondo è così meraviglioso.. Wow.. Di' a papà che ti amo♡
이하민
Ahah..
민소인
Che buono..
최한솔
Quando mi dai del cibo, il mio umore cambia lol..
최승철
Oh mio Dio, maiale! Smettila di mangiare!
민소인
Mi hai dato qualcosa da mangiare?))E... non ho preso peso..!
최승철
Non credo che sarà così male..
민소인
Ehi, a proposito, ho proprio voglia di bere una torta♡
민소인
Ti amo davvero papà♡
최승철
Ti amo così tanto haha
민소인
Eheheh..
민소인
Seungcheol oppa♡ Comprami latte alla fragola♡))⚈〰⚈♡
최승철
Pensi che mi innamorerò della tua dolcezza?
민소인
...Hmph..
권순영
Ah... così carino... Quel nonno sta comprando il latte alla fragola!
민소인
Ahhh♡))////...////
최승철
Non agitarti, lol. Tutto quello che esce dalla sua bocca sono stronzate. lol
최승철
Ehi! Kwon Soon-young! Non dirlo nemmeno alla tua ragazza, lol,,
민소인
Ehi! Choi Seung-cheol, ti avevo detto di non imprecare!
최승철
Oh... mi dispiace...
권순영
Vado a comprare il latte alla fragola!
민소인
Ahhh♡
민소인
Kwon Soon-young è il migliore del mondo♡
최승철
Oddio, ecco cosa succede quando mangi qualcosa...
부승관
Lee Ji-hoon... perché hai questa espressione?
이석민
Impossibile... Gelosia?!!!
이지훈
×Bar, di cosa diavolo stai parlando..
이지훈
'..Esatto, volevo negare che mi piacesse Min So-in.'
이석민
È Hansori!
홍지수
Cosa stai facendo lol
전원우
Choi Han-sol?!
민소인
...?!
최승철
Ehi~ Smettila di imprecare lol
최승철
Di nuovo gli occhi da coniglio sorpresi di Min So-in lol
민소인
Come fai a non sorprenderti quando ti insulto?!!
민소인
No! Non è importante!
민소인
Ehi! Choi Seung-cheol, ascoltami!
민소인
È lì! È lì!
민소인
Ho un ragazzo?
민소인
Mi ha lasciato e mi ha tradito!
민소인
Quindi... ci siamo lasciati...
민소인
No..!! Quello era male!!
최승철
Questo perché ti fai sempre male.
민소인
Non è che sono l'unico a farsi male!
민소인
Che buono..
이하민
Sìì!!!!!!!!!
최승철
Wow... pensavo fosse Hulk...
이하민
Minsoin!! Ti avevo detto di smetterla di rubarmi i biscotti!
윤정한
L'unico che viene ferito da Min So-in è Lee Ha-min lol
민소인
Ehi, puoi farlo domani~
민소인
Cosa? Domani, 11 novembre?!
이하민
?!
최승철
Non lo sapevate? Idioti?
이하민
Devi avere un ragazzo per saperlo..;;;
민소인
Lee Ha-min è arrabbiato lol
이하민
Perché! Non ho un ragazzo! Hai aggiunto qualcosa? Tsk tsk!
최승철
...impaurito..
민소인
Comunque, comunque...
민소인
Posso farlo domani..
이하민
Choi Seung-cheol! Mi daresti un po' di Pepero?
최승철
Che cosa..;;
이하민
×Bar.. Ti piacerà?
민소인
..?!
민소인
Lee Ha-min, qualunque cosa tu voglia... te la darò...
이하민
Sìì!
권순영
Ho comprato il latte alla fragola!!
민소인
Sì♡
이석민
Ehi? Il mio?
권순영
Signore, compralo con i tuoi soldi
민소인
Ah! Esatto!
민소인
Qualcuno vuole preparare il Pepero insieme domani?!
이하민
Ehi, è casa mia!
민소인
Ehi, la tua cucina è spaziosa~
이하민
Va bene... Va bene!
민소인
Lee Ji-hoon?
이지훈
Domani devo comporre qualcosa...
민소인
Anche tu fai canzoni?!
민소인
Yool- Cos'è...
이지훈
'..ha detto che era bello...'
민소인
Ultimamente non ci sono state belle canzoni... credo che dovrò ascoltare solo le canzoni di Lee Ji-hoon♡
이지훈
Non vedo l'ora
민소인
Non vedo l'ora!
이지훈
Uff...
민소인
Perché?
이지훈
NO..
민소인
Choi Seung-cheol?
최승철
Dove andrò domani?
이하민
Dove stai andando? Non sto dicendo che stai andando da qualche parte, ma probabilmente non vuoi farlo, lol
최승철
Fa così caldo))..
권순영
Ciao! Vuoi baciare la mia ragazza e la sua amica?
민소인
Oh! Va bene♡
권순영
Allora ti porterò alla nostra classe oggi dopo la scuola!
이하민
uh!
민소인
Sì!
-La storia di come è stato creato Pepero la puoi trovare in "Il principe sul cavallo bianco" o "L'amico d'infanzia"!))Non è ancora stata pubblicata, ma uscirà più tardi♡
이지훈
Min So-in ascolta...
이지훈
Hmm... Ho sentito che Min So-in sta ascoltando... Perché sono così preoccupato?
이지훈
Ha... Lee Ji-hoon, non c'è modo che ti piaccia Min So-in...
이지훈
"Esatto, pensavo negativamente che Min So-in mi piacesse."
부승관
Stai scrivendo una canzone?
이지훈
No.. non ho ancora iniziato
이지훈
Come dovrei farlo..?
부승관
Scrivi semplicemente quello che vuoi dire a Minsoin!
이지훈
? Perché devo scrivere quello che voglio dire a Min So-in?
부승관
Ti piace Min So-in?
이지훈
Di cosa stai parlando..;;
부승관
Sigh, è così negativo... Basta guardarla in faccia per capire che mi piace Min So-in.
부승관
Comunque, ci vado!
이지훈
uh!
이지훈
Andare via...
Dopo che Seung-kwan se ne andò,
이지훈
Cosa vuoi dire a Min So-in?
이지훈
"Esatto, in quel momento accettai il fatto che Min So-in mi piacesse."
이지훈
Mi piace molto..)) È troppo chiedere?
이석민
Cosa c'è di così strano? Bene...
이지훈
×Ba.. Quando sei arrivato?
이석민
proprio adesso!
이지훈
Hai sentito tutto?
이석민
È un po' strano..)) Sei una zucca?
이석민
Ho sentito dire questo?
이지훈
Quando mai l'ho detto?!!
이석민
Ah, lol
이지훈
Uscire-
이석민
Mi piace! È bello
이석민
Hai tanto a cuore Min So-in...
이지훈
×Foot!! Hai sentito tutto?
이석민
No, l'ho sentito da Seungkwan Boo.
이지훈
Ah.. tutto è rovinato..!!!!!
이지훈
"Mi sono ritrovato a imitare Min So-in senza nemmeno rendermene conto."
이석민
Oh sì... ci vado!
이지훈
Per favore vai,
Dopo che Seokmin se ne andò,
이지훈
Componiamo prima qualcosa!
Dopo aver finito di comporre...
이지훈
Come scrivi i testi?
이지훈
Ah.. sono bloccato..)) Cosa, fallo e basta!
Ring ring ring...
최승철
Ciao?
이지훈
Perché?
최승철
Ehi, ultimamente sei davvero sospettoso...
이지훈
...?
최승철
Continui a pensare tra te e te,
최승철
Lee Ji-hoon, che prima parlava molto, è diventato più silenzioso.
최승철
Ti fa male da qualche parte?
이지훈
Di cosa diavolo stai parlando?
이지훈
Riattacca, sto scrivendo testi
최승철
Solo, hai preso Pepero?
이지훈
×foot,, perché lo stai tirando fuori qui;;
이지훈
Mentre la mappa è in solitario...;;
최승철
Comunque ce l'ho ancora-
이지훈
A cui?
최승철
A Min So-in-
이지훈
...?!
최승철
Sei geloso?
이지훈
Di cosa stai parlando;;
이지훈
Taglialo,
최승철
uh!
+ Storie nascoste ovunque ad Akgidagasa
최승철
Continui a pensare tra te e te,
최승철
Lee Ji-hoon, che prima parlava molto, è diventato più silenzioso.
최승철
Ti fa male da qualche parte?
Dopo aver ascoltato queste parole, Jihoon scrive questo testo:
이지훈
Sono un po' strano, non parlo molto, quindi i miei amici sono preoccupati.
이하민
Ho rotto con il mio ragazzo..
In effetti, la risposta di Ji-Hoon dopo aver sentito questo fu:
이지훈
Coprirò il tuo dolore
Volevo dire,
Se consideriamo la storia vissuta da Ji-hoon e quella che lui stesso ha amato, la storia non sarebbe un po' più organizzata?
Bene, allora andiamo ad ascoltare di nuovo "I Love You" dopo tanto tempo!
Pistola pistola pistola...
Adios-☆