Kết thúc buồn
Bắt đầu-Bắt đầu



이지훈
'Tôi gặp cô ấy lần đầu tiên khi tôi học lớp 9. Không, tôi để ý đến cô ấy trước đã...'

민소인
Ha Min-ah... Tôi tiêu đời rồi...

민소인
Mọi thứ đều hỏng bét rồi!!

민소인
Ohhhhhh...ㅜㅠㅠㅠ

이하민
Tại sao lại như vậy?

민소인
Tôi vừa chia tay bạn trai.

민소인
Eeeeeeeeeee...

이하민
Tôi đã bảo bạn đừng gặp anh ta vì có những lời đồn thổi không hay về anh ta.

민소인
Tôi thực sự không biết điều đó...

민소인
Eeeeeeeee..

이하민
Ôi trời ơi, thật ngây thơ làm sao!

민소인
Dù thế nào đi nữa! Tôi cũng có thể làm theo ý mình!

민소인
Được rồi, nhìn này!

민소인
Ngon quá...

이하민
Này!! Tôi đã bảo cậu đừng ăn trộm bánh quy của tôi rồi mà?

민소인
Tôi xin lỗi...)) Minmu nhìn này...

이하민
Ôi trời ơi, dễ thương quá...

민소인
Tôi ư? Tôi không biết nữa...)) Lẩm bẩm...

이하민
Tóm lại! Tôi nên làm gì với đống bánh quy của mình đây!!

민소인
Khoan khoan... Bình tĩnh nào! )) Rác rưởi...

민소인
Được rồi, hãy chọn một trong hai.

민소인
1. Hãy nhìn Min So-in dễ thương kìa.

민소인
2. Hãy tặng thêm một chiếc bánh quy cho Minsoin dễ thương nhé.

민소인
Cái nào tốt hơn?))Lẩm bẩm...

이하민
Cả hai đều không khỏi bệnh!!

이하민
Tôi nên làm gì với số bánh quy của mình đây!!

민소인
Ừm... ừm...

민소인
Và sau đó... ừm... ừm...


민소인
Tạm biệt, Mimi… Tớ đã ăn trộm bánh quy của Hamini… nên tớ không còn cách nào khác ngoài việc để cậu đi…))…ㅜㅠㅠ..

이하민
Đừng diễn nữa, ㅡ..ㅡ

민소인
Tinatnang...? Hehehehe..

이하민
Sao anh có thể giao Mimi, người mà anh yêu quý đến vậy, cho em chứ?

민소인
Hehehehe..


이지훈
Phù..))Psss 'Dễ thương..))Này! Dậy đi!'

민소인
Nhưng... mình vẫn cảm thấy buồn ngay cả sau khi ăn bánh quy...

이하민
Hãy quên con chim xấu xa đó đi!

민소인
?! ))ㅇㅂㅇ?!

민소인
Ha-min! Chỉ có mình tôi bị nguyền rủa thôi!

이하민
À... xin lỗi...

민소인
Tôi biết, tôi sẽ quên anh ấy đi...


이지훈
'Cậu dễ thương quá...)) Này! Lee Ji-hoon, dậy đi!'


전원우
Này~ Lee Ji-hoon, người thẳng thắn nhất thế giới, lại đang mỉm cười khi nhìn một cô gái sao?!


이지훈
…?! Cậu đang nói cái quái gì vậy…;;

민소인
!!?


이지훈
Phù... 'Bạn ngạc nhiên khi nghe thấy từ "chó" à, haha... À, dễ thương quá...)) Này! Sao bạn lại như thế?'


이석민
Ôi trời... Lee Ji-hoon mà thậm chí còn không cười với chúng ta nữa cơ sao...?!


윤정한
Bạn vừa thấy điều đó chứ?!


부승관
Ôi trời ơi,


홍지수
Bạn có thích anh ấy không?


이지훈
Cái quái gì thế...)) À... Bạn đang nói cái gì vậy...;;;

민소인
Cậu... cậu đang nói cái gì vậy!)) Không đời nào cậu ấy thích tớ đâu... Nayul! Đừng trêu chọc cậu ấy nữa!


최승철
Được rồi, Min So-in

민소인
Choi Seung-cheol, cậu là bạn tớ mà, sao lại trêu tớ thế?


이지훈
Đùa thôi... ;; Tôi thấy không khỏe từ sáng đến giờ...

민소인
?!

민소인
Đúng vậy à?!

민소인
Tôi không biết tên bạn... Bạn kia

민소인
Đừng chửi thề nữa... Hãy rụt rè lên...


최승철
Wow~ Thằng nhóc này trước đây nếu tôi chửi thề thì nó sẽ nổi giận, nhưng giờ lại nổi giận với Lee Ji-hoon...

민소인
Đó là vì cậu là bạn tớ mà!

민소인
Ngon quá...

이하민
Này!!! Min So-in! Tôi đã bảo cậu đừng ăn vụng bánh quy của tôi nữa rồi mà, phải không?!!

민소인
Giả vờ như không nghe thấy...

이하민
Này! Đừng giả vờ như không nghe thấy tôi nói!!

민소인
Đúng vậy, bánh quy Hamini của chúng tôi là ngon nhất thế giới phải không?!


최승철
Này! Min So-in, đây là phần thưởng của cậu vì đã giúp tớ việc vặt lần trước!

민소인
Đây là sữa dâu tây ♡

민소인
Đúng như dự đoán, sữa dâu tây là ngon nhất thế giới ♡

이하민
Lúc nãy bạn bảo bánh quy của mình ngon nhất đấy lol


최승철
Lee Ha-min, cậu cũng biết tính cách của cậu ấy mà, phải không?


권순영
Hai người có phải là bạn bè không?


권순영
Có phải chỉ mình tôi chưa từng thấy điều này trước đây?


윤정한
Tôi cũng không biết...


최승철
À~ mấy người này?! Bạn bè hồi cấp hai


전원우
À~

민소인
Đúng như dự đoán, Choi Seung-cheol là người ngầu nhất thế giới ♡


이지훈
?!!


전원우
Bạn có thích Choi Seung-cheol không?!


최승철
Những ai cũng tin như vậy,


최승철
Chỉ cần nhìn thôi là bạn cũng biết đó là cách nói vòng vo để ám chỉ "Mua cho tôi thêm một ly sữa dâu nữa cho Choi Seung-cheol nhé" haha

민소인
Ôi trời! Bạn đã phát hiện ra rồi!


최승철
Đồ heo! Ngừng ăn đi!

민소인
Tôi chưa phải là lợn!


최승철
Đúng vậy, nếu bạn chuyển sang thì tương lai, thì sẽ là "Bây giờ tôi là một con lợn!"

민소인
Này! Juglaeh?!!!


최승철
Wow, Minsoin đã lớn rất nhiều!


최승철
Hắn thậm chí còn dọa sẽ giết tôi nữa cơ haha

민소인
Hừ!!

이하민
Wow, dễ thương quá ♡


최승철
Không đời nào, đồng tính luyến ái...

이하민
Bạn có muốn bị tụt lại phía sau không? ×foot,,

민소인
?!!!!!!!

민소인
ㅇㅂㅇ?!!!!!

민소인
Hả?!!!


권순영
Tôi ngạc nhiên vì tôi vừa chửi thề với bạn đấy haha, dễ thương quá haha

민소인
///...///


최승철
Ôi, bé con. Tất cả những gì gã này nói ra đều là dối trá, vậy nên tôi tự hỏi liệu có cần phải kích động đến thế không.

민소인
Tuyệt vời ông mặt trời!!!

민소인
À... Molang!

민소인
Tôi nên nghe một bài hát!

민소인
Ồ, nhưng dạo này chẳng có nhiều bài hát để nghe...


부승관
Bạn có thích hát không?

민소인
Đúng vậy! Tất nhiên rồi!))⚈〰⚈


최승철
Tôi rất thích bài hát này, vậy nên mẫu người lý tưởng của tôi là người thích hát, hoặc đại loại như vậy...

민소인
Choi Seung-cheol, đừng lo, cậu không phải là mẫu người lý tưởng của tớ đâu ^^


최승철
Này! Tôi cũng không phải là mẫu người lý tưởng của bạn đâu!!!?

민소인
Nyuenyueng..

이하민
Mẫu người lý tưởng của cô ấy là người thích hát và dễ thương phải không?

이하민
Chính xác, khi Min So-in trưởng thành haha


전원우
Vậy ra Lee Ji-hoon chính là mẫu người lý tưởng của bạn sao?!


이지훈
Bạn đang nói về cái gì vậy?


이지훈
×Im lặng đi^^

민소인
...?!!!

민소인
ㅇㅂㅇ...?!!!


이지훈
'Sao lại có vẻ mặt ngạc nhiên thế? ㅋㅋ, dễ thương quá ♡'

민소인
Ngươi! Ngươi ghét ta đến thế sao? Hừ!


이지훈
Tôi tức điên lên rồi lol

민소인
Ừm...


이지훈
'Ôi... dễ thương quá...)) Tỉnh táo lại đi!'


최승철
Thôi than vãn đi! Min So-in!

민소인
Này! Sao cậu lại làm rối tóc tớ thế?

이하민
Ôi trời, ai lại muốn nhận nuôi thằng nhóc tinh nghịch Min So-in này chứ?

이하민
Tuyệt vời! Bạn nói bánh khoai lang này ngon lắm nên bố mình đã làm cho mình ăn ♡

민소인
Wow..♡ Bố ơi♡ Thế giới thật tuyệt vời.. Wow.. Nói với bố là con yêu bố nhé♡

이하민
Haha...

민소인
Ngon quá...


최한솔
Mỗi khi bạn cho tôi ăn, tâm trạng tôi lại thay đổi haha...


최승철
Ôi trời, đồ heo! Dừng ăn lại!

민소인
Bạn có cho tôi ăn gì không?)) Và… tôi không tăng cân..!


최승철
Tôi không nghĩ nó sẽ tệ đến thế đâu...

민소인
Này, nhân tiện, mình rất muốn uống nước ép bánh pie♡

민소인
Con yêu bố rất nhiều♡


최승철
Em yêu anh rất nhiều haha

민소인
Hehehe..

민소인
Seungcheol oppa♡ Mua sữa dâu cho em♡))⚈〰⚈♡


최승철
Bạn nghĩ tôi sẽ xiêu lòng trước vẻ dễ thương của bạn sao?

민소인
...Hừm...


권순영
Ôi… dễ thương quá… Anh ấy đang mua sữa dâu đấy!

민소인
Ahhh♡))////...////


최승철
Đừng có hào hứng quá, haha. Tất cả những gì hắn ta nói đều là nhảm nhí. haha


최승철
Này! Kwon Soon-young! Đừng có nói thế với bạn gái của cậu đấy, haha!

민소인
Này! Choi Seung-cheol, tôi đã bảo cậu đừng chửi thề rồi mà!


최승철
Ồ... xin lỗi...


권순영
Tôi sẽ đi mua sữa dâu!

민소인
Ahhh♡

민소인
Kwon Soon-young là người giỏi nhất thế giới ♡


최승철
Ôi trời, đây là những gì xảy ra khi bạn ăn thứ gì đó...


부승관
Lee Ji-hoon... sao vẻ mặt anh lại như vậy?


이석민
Không thể nào... Ghen tị ư?!!!


이지훈
×Bar,, cậu đang nói cái quái gì vậy...


이지훈
'...Đúng vậy, tôi muốn phủ nhận việc mình thích Min So-in.'


이석민
Đó là Hansori!


홍지수
Bạn đang làm gì vậy lol


전원우
Choi Han-sol?!

민소인
...?!


최승철
Này~ Đừng chửi thề nữa lol


최승철
Ánh mắt ngạc nhiên như mắt thỏ của Min So-in lại hiện lên rồi haha

민소인
Sao bạn lại không ngạc nhiên khi tôi chửi bạn chứ?!!

민소인
Không! Điều đó không quan trọng!

민소인
Này! Choi Seung-cheol, nghe tôi này!

민소인
Nó ở đó! Nó ở đó!

민소인
Tôi có bạn trai không?

민소인
Anh ta bỏ rơi tôi và phản bội tôi!

민소인
Vậy là... chúng ta đã chia tay...

민소인
Không!! Tệ quá!!


최승철
Đó là vì bạn luôn bị thương.

민소인
Tôi đâu phải là người duy nhất bị tổn thương!

민소인
Ngon quá...

이하민
Hoan hô!!!!!!!!!


최승철
Ồ... Tôi cứ tưởng đó là Hulk...

이하민
Minsoin!! Tớ đã bảo cậu đừng ăn vụng bánh quy của tớ nữa mà!


윤정한
Người duy nhất bị Min So-in làm tổn thương là Lee Ha-min lol

민소인
Này, bạn có thể làm vào ngày mai nhé~

민소인
Cái gì? Ngày mai, 11 tháng 11 à?!

이하민
?!


최승철
Các người không biết sao? Đồ ngốc?

이하민
Phải có bạn trai mới biết được...

민소인
Lee Ha-min đang tức giận haha

이하민
Sao chứ! Tôi không có bạn trai! Anh/chị có thêm gì vào đó không? Thật là!


최승철
...sợ hãi..

민소인
Thôi kệ đi, thôi kệ đi...

민소인
Tôi có thể làm nó vào ngày mai...

이하민
Choi Seung-cheol! Cậu cho tớ ít Pepero được không?


최승철
Gì..;;

이하민
×Bar.. Bạn có định đào nó không?

민소인
..?!

민소인
Lee Ha-min, cậu muốn gì... tôi sẽ cho cậu...

이하민
Hoan hô!


권순영
Tôi đã mua sữa dâu tây!!

민소인
Vâng♡


이석민
Này? Của tôi à?


권순영
Thưa ngài, hãy dùng tiền của ngài mà mua nó.

민소인
À! Đúng rồi!

민소인
Ai muốn cùng nhau làm bánh Pepero vào ngày mai không?!

이하민
Này, đây là nhà của tôi!

민소인
Này, nhà bếp của bạn rộng rãi quá!

이하민
Được rồi... Được rồi!

민소인
Lee Ji-hoon?


이지훈
Tôi phải soạn thảo cái gì đó vào ngày mai...

민소인
Bạn cũng sáng tác nhạc à?!

민소인
Yool - Đó là cái gì vậy...?


이지훈
'...anh ấy nói nó rất tuyệt...'

민소인
Dạo này chẳng có bài hát nào hay cả... Chắc là mình chỉ còn cách nghe nhạc của Lee Ji-hoon thôi ♡


이지훈
Tôi rất mong chờ điều đó.

민소인
Tôi rất mong chờ điều đó!


이지훈
Phù...

민소인
Tại sao?


이지훈
KHÔNG..

민소인
Choi Seung-cheol?


최승철
Ngày mai tôi sẽ đi đâu?

이하민
Bạn định đi đâu vậy? Tôi không nói là bạn sẽ đi đâu cả, nhưng có lẽ bạn không muốn đi đâu đâu, haha.


최승철
Trời nóng quá!


권순영
Này! Cậu có muốn hôn hít với bạn gái tớ và bạn của cô ấy không?

민소인
Ồ! Được rồi♡


권순영
Sau giờ học hôm nay, tôi sẽ đưa bạn đến lớp học của chúng ta!

이하민
Ờ!

민소인
Vâng!

-Câu chuyện về cách Pepero ra đời có thể tìm thấy trong "Hoàng tử trên ngựa trắng" hay "Người bạn thời thơ ấu"!)) Sách này chưa được xuất bản nhưng sẽ ra mắt sau♡


이지훈
Min So-in lắng nghe...


이지훈
Ừm... Tôi nghe nói Min So-in đang nghe lén... Sao tôi lại lo lắng thế nhỉ?


이지훈
Ha... Lee Ji-hoon, chắc chắn cậu sẽ không thích Min So-in đâu...


이지훈
'Đúng vậy, tôi đã từng có suy nghĩ tiêu cực về việc thích Min So-in.'


부승관
Sáng tác bài hát?


이지훈
Không... Tôi chưa bắt đầu.


이지훈
Tôi nên làm thế nào...?


부승관
Hãy cứ viết những gì bạn muốn nói với Minsoin!


이지훈
Tại sao tôi phải viết ra những điều mình muốn nói với Min So-in?


부승관
Bạn có thích Min So-in không?


이지훈
Bạn đang nói về cái gì vậy...?


부승관
Thở dài, sao lại tiêu cực thế này... Chỉ cần nhìn vào khuôn mặt cô ấy thôi cũng đủ biết tôi thích Min So-in rồi.


부승관
Dù sao thì, tôi đi đây!


이지훈
Ờ!


이지훈
Biến đi...

Sau khi Seung-kwan rời đi,


이지훈
Bạn muốn nói gì với Min So-in?


이지훈
'Đúng vậy, lúc đó tôi đã chấp nhận sự thật rằng mình thích Min So-in.'


이지훈
Tôi thích lắm... )) Liệu yêu cầu này có quá đáng không?


이석민
Có gì lạ vậy? Tốt mà...


이지훈
×Ba… Cậu đến từ khi nào vậy?


이석민
Vừa nãy thôi!


이지훈
Bạn đã nghe hết mọi thứ chưa?


이석민
Hơi lạ nhỉ... )) Bạn là quả bầu à?


이석민
Tôi nghe nói vậy à?


이지훈
Tôi đã nói điều đó khi nào vậy?!!


이석민
À, haha


이지훈
Ra khỏi-


이석민
Tôi thích lắm! Tuyệt vời!


이석민
Bạn yêu quý Min So-in đến vậy sao...


이지훈
×Chân!! Bạn có nghe thấy hết không?


이석민
Không, tôi nghe được điều đó từ Seungkwan Boo.


이지훈
Ôi... mọi thứ đều hỏng hết rồi...!


이지훈
'Tôi nhận thấy mình đang bắt chước Min So-in mà không hề hay biết.'


이석민
Ồ vâng... Tôi sẽ đi!


이지훈
Mời bạn đi đi.

Sau khi Seokmin rời đi,


이지훈
Trước tiên hãy cùng sáng tác gì đó đã!

Sau khi tôi sáng tác xong...


이지훈
Bạn viết lời bài hát như thế nào?


이지훈
À… mình bị kẹt rồi…)) Sao, cứ làm đi!

Reng reng reng...


최승철
Xin chào?


이지훈
Tại sao?


최승철
Này, dạo này cậu hay nghi ngờ người khác quá...


이지훈
...?


최승철
Bạn cứ tự nhủ với bản thân rằng,


최승철
Lee Ji-hoon, người từng rất hay nói, giờ đã trở nên trầm lặng hơn.


최승철
Chỗ nào bị đau không?


이지훈
Bạn đang nói cái quái gì vậy?


이지훈
Cúp máy đi, tôi đang viết lời bài hát.


최승철
Solo, cậu có mua Pepero không?


이지훈
×foot,, sao bạn lại nhắc đến chuyện đó ở đây?


이지훈
Trong khi bản đồ chỉ chơi một mình...;;


최승철
Tôi vẫn còn giữ nó đấy.


이지훈
Gửi cho ai?


최승철
Gửi Min So-in-


이지훈
...?!


최승철
Bạn đang ghen tị à?


이지훈
Bạn đang nói về cái gì vậy?


이지훈
Cắt bỏ nó đi.


최승철
Ờ!

+ Những câu chuyện ẩn giấu khắp nơi ở Akgidagasa


최승철
Bạn cứ tự nhủ với bản thân rằng,


최승철
Lee Ji-hoon, người từng rất hay nói, giờ đã trở nên trầm lặng hơn.


최승철
Chỗ nào bị đau không?

Sau khi nghe những lời này, Jihoon đã viết lời bài hát như sau:


이지훈
Tôi hơi kỳ lạ, tôi ít nói, bạn bè tôi lo lắng.

이하민
Tôi vừa chia tay bạn trai.

Thực tế, phản ứng của Ji-Hoon khi nghe điều này là:


이지훈
Tôi sẽ che chở nỗi đau của bạn.

Tôi muốn nói rằng,

Nếu ta nhìn vào câu chuyện mà Ji-hoon đã trải qua và câu chuyện mà anh ấy trân trọng, liệu câu chuyện đó có trở nên mạch lạc hơn một chút không?

Vậy thì, sau một thời gian dài, chúng ta cùng nghe lại bài "I Love You" nào!

Súng, súng, súng...

Tạm biệt-☆