Salvate le biglie!

6. La strana F1

G1

Voglio avvicinarmi alla protagonista femminile

F1

Cosa? Ti comporti così e vuoi essere mio amico?

G1

Non l'ho fatto apposta..

G1

Questo perché Jeongwon è sempre al fianco di Yeoju.

G1

Certo che so di aver fatto qualcosa di sbagliato anche a Jeongwon

F1

Perché mi dici questo?

G1

Volevo dirti, amico mio Yeoju

G1

Non ditelo a Yeoju o Jeongwon...

F1

Va bene, vado.

G1

eh...

김여주

Hai fatto un buon viaggio?

F1

ehm...?

F1

Buon viaggio..!

양정원

Di cosa avete parlato?

F1

Solo... qualcosa del genere e quello..?

F1

Vado a trovare i miei amici..!

김여주

Anche io..

F1

Continuate a dedicarvi al giardino... Tornerò presto!

양정원

Perché all'improvviso sei così?

김여주

Lo so...

F1

F2!

F2

Hmm? È F1?

F2

E la protagonista femminile?

F1

L'eroina è in classe

F2

Porta anche la protagonista femminile

F1

C'è qualcosa del genere...

F2

Che cos'è? Che cos'è?

F1

Ti farò sapere più tardi

F2

Hai litigato?

F1

Perché ho litigato con la protagonista femminile?

F1

C'è qualcosa del genere

F2

Va bene?

T1

F1, insegnante, puoi fare una commissione per me?

F1

Oh, sì..!

F1

Vado a fare qualche commissione e torno.

F2

eh

F2

Eroina!

김여주

F2?

F2

Allora io sono F2, chi altri?

김여주

È passato davvero tanto tempo!

F2

Sì... ma chi c'è accanto a te?

김여주

Il giardino del mio ragazzo

F2

Wow, hai un ragazzo?

김여주

eh

양정원

Ehi, vado in bagno.

김여주

Va bene

F2

Hai combattuto in F1?

김여주

No? Ti stavi divertendo un attimo prima?

F2

Ah.. Pensavo che litigassero perché la F1 sembrava nascondere qualcosa

김여주

Lo stai nascondendo?

F2

C'era qualcosa di strano nella F1?

김여주

Ehm... ho appena fatto una breve chiacchierata con qualcuno e da allora le cose sono diventate un po' imbarazzanti.

F2

E allora cosa è successo mentre parlavo con quel ragazzo?

김여주

Wow... Davvero?

김여주

Non c'è nessun ragazzo con cui io abbia buoni rapporti.

F2

Ah... Allora dovrei chiedere alla F1?

김여주

No, no

F1

Sei stato qui?

F2

Ah, giusto! Hai detto che volevi parlarmi di qualcosa!

F1

Ah... giusto..!

김여주

Buon viaggio!

F1

eh!

양정원

Dove stai andando?

김여주

Ho la sensazione che la F1 nasconda qualcosa...

양정원

Andiamo insieme

김여주

Va bene

F1

Quello che è successo è...

F2

eh

F1

C'è una ragazza che non va molto d'accordo con me, la protagonista femminile, e con il fidanzato della protagonista femminile.

F2

Uh uh

F1

Ma poi all'improvviso ha detto che voleva incontrarmi a pranzo, così sono venuto qui e gli ho parlato.

F1

E poi mi ha detto che voleva diventare amico della protagonista femminile.

F1

Quando gli ho chiesto perché mi stesse raccontando questo, mi ha risposto che almeno voleva dirmelo.

F2

Oh veramente?

F1

Sì, mi ha detto di non dirlo alla protagonista femminile o al suo fidanzato...

양정원

Che cosa significa?