Hãy giữ lại những viên bi!
6. Giải đua F1 kỳ lạ
G1
Tôi muốn trở nên thân thiết với nữ chính.
F1
Cái gì? Cậu cư xử như vậy mà lại muốn làm bạn với tớ à?
G1
Tôi không cố ý làm vậy...
G1
Đó là vì Jeongwon luôn ở bên cạnh Yeoju.
G1
Dĩ nhiên tôi cũng biết mình đã làm điều gì sai với Jeongwon.
F1
Tại sao bạn lại nói với tôi điều này?
G1
Tôi muốn nói với bạn, người bạn Yeoju của tôi.
G1
Đừng nói cho Yeoju hay Jeongwon biết nhé...
F1
Được rồi, tôi sẽ đi.
G1
Hừ...
김여주
Chuyến đi của bạn thế nào?
F1
Ờ...?
F1
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
양정원
Hai người đã nói chuyện về điều gì vậy?
F1
Chỉ là... những thứ tương tự như thế này và thế kia...?
F1
Tôi sắp đi gặp bạn bè rồi..!
김여주
Tôi cũng vậy..
F1
Cứ ở lại với khu vườn nhé... Tôi sẽ quay lại sớm thôi!
양정원
Sao tự nhiên cậu lại như vậy?
김여주
Tôi biết...
F1
F2!
F2
Hừm? Là F1 à?
F2
Còn nữ chính thì sao?
F1
Nữ chính đang ở trong lớp học.
F2
Hãy đưa cả nữ chính vào nữa.
F1
Có một thứ gì đó tương tự như vậy...
F2
Nó là cái gì? Nó là cái gì?
F1
Tôi sẽ báo lại cho bạn sau.
F2
Hai người có đánh nhau không?
F1
Tại sao tôi lại cãi nhau với nữ chính?
F1
Đôi khi có chuyện như thế.
F2
được rồi?
T1
F1, thưa thầy, thầy có thể giúp em làm một việc vặt được không ạ?
F1
Ồ, đúng rồi..!
F1
Tôi sẽ đi làm vài việc vặt rồi quay lại.
F2
ừ
F2
Thưa quý bà!
김여주
F2?
F2
Vậy tôi là F2, còn ai nữa?
김여주
Đã lâu lắm rồi!
F2
Ừ... nhưng ai đang ngồi cạnh bạn vậy?
김여주
Vườn của bạn trai tôi
F2
Ồ, bạn có bạn trai rồi à?
김여주
ừ
양정원
Này, tôi đi vệ sinh đây.
김여주
được rồi
F2
Bạn có từng tranh cãi với F1 không?
김여주
Không à? Vừa nãy bạn còn đang rất vui vẻ mà?
F2
À... Tôi tưởng họ cãi nhau vì F1 hình như đang giấu giếm điều gì đó.
김여주
Đang giấu giếm à?
F2
Có điều gì kỳ lạ về F1 không?
김여주
Ừm... Tôi vừa mới nói chuyện nhanh với một người, và mọi chuyện trở nên hơi khó xử kể từ đó.
F2
Vậy chuyện gì đã xảy ra trong lúc nói chuyện với cậu bé đó?
김여주
Ồ... Thật sao?
김여주
Tôi không có mối quan hệ tốt với bất kỳ đứa trẻ nào.
F2
À... Vậy thì tôi nên hỏi F1 thì hơn?
김여주
Không, không
F1
Bạn đã ở đây sao?
F2
À, đúng rồi! Bạn nói là bạn muốn nói chuyện với tôi về một việc mà!
F1
À... đúng rồi..!
김여주
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
F1
Hừ!
양정원
Bạn đang đi đâu vậy?
김여주
Tôi cảm thấy F1 đang giấu giếm điều gì đó...
양정원
Chúng ta cùng đi nhé
김여주
được rồi
F1
Chuyện đã xảy ra là...
F2
ừ
F1
Có một cô gái không hòa thuận với tôi, nữ chính, và bạn trai của nữ chính.
F2
Ừ ừ
F1
Nhưng rồi đột nhiên anh ấy nói muốn gặp tôi vào giờ ăn trưa, nên tôi đã đến đây và nói chuyện với anh ấy.
F1
Rồi anh ấy nói với tôi rằng anh ấy muốn kết bạn với nữ chính.
F1
Khi tôi hỏi anh ấy tại sao lại kể cho tôi chuyện này, anh ấy nói rằng ít nhất anh ấy cũng muốn kể cho tôi nghe.
F2
Ồ vậy ư?
F1
Đúng vậy, anh ấy dặn tôi đừng nói với nữ chính hay bạn trai của cô ấy...
양정원
Điều đó có nghĩa là gì?