Scuola del terrore...?

Episodio 27: Trovato...

황은비

Cosa intendi per una buona probabilità?

Eunbi seguì Soojung

Fonte: Naver

C'era letteralmente un ascensore proprio davanti ai nostri occhi.

황은비

Funziona?

김태형

Ho sentito un suono prima, quindi funzionerà

Così salimmo sull'ascensore uno alla volta.

Fonte: Naver

Nel momento in cui Seokjin stava per salire sull'ascensore...!

Sono stato colpito da uno zombie di cui non so da dove provenisse.

Alla fine, Seokjin venne morso da uno zombie.

김석진

Che schifo...!

김태형

!

전정국

!!

Seokjin chiuse la porta dell'ascensore con difficoltà, non volendo sacrificare i bambini che vi erano seduti.

전정국

Ciao!!! Kim Seokjin!!

Fuori si potevano udire solo le grida angosciate di Seokjin.

Jungkook aprì la porta perché non voleva che anche Seokjin venisse sacrificato.

김태형

Ehi! Jeon Jungkook, sei pazzo?!!

전정국

Eunbi, dammi qualche medicina

황은비

Uh...uh!

Eunbi tirò fuori la medicina dalla sua borsa e la diede a Jungkook.

E Jungkook portò Seokjin nell'ascensore.

2° piano...

(Prospettiva di Jungkook)

김태형

Poi troveremo una via d'uscita.

전정국

Va bene

Fortunatamente al secondo piano c'è un centro sanitario.

전정국

stai bene?

김석진

Eh... eh...

전정국

Ti dico che non puoi diventare uno zombie anche tu...

김석진

Jeonggu....ga..

La medicina sembrò fare effetto e Seokjin si calmò gradualmente.

전정국

Ora va tutto bene, quindi portami...

김석진

Sì...

전정국

Dove diavolo è quel bastardo di Min Yoongi...?

Jungkook uscì dall'infermeria borbottando.

전정국

Oh, cazzo... Min Yoongi, prova a prenderlo. Poi sarà così piatto..!

민윤기

Mi hanno beccato!

전정국

EHI!!!

(dopo un po)

전정국

Quindi cosa hai fatto finora?

민윤기

Cosa sto facendo... Ho continuato a cercare una via di fuga qui

전정국

COSÌ?

민윤기

Non sono riuscito a trovarlo e non ho fatto nulla per diversi giorni?

전정국

Ahah, ne sono orgoglioso

Dopo aver camminato per un po', ho visto alcuni bambini in lontananza.

magazzinaggio..

김태형

Non c'era via di fuga, solo posti dove nascondersi.

류수정

Ma... gli zombie... come faremo a gestirli?

민윤기

Catturare e rilasciare zombi...

전정국

Stai per cadere?

민윤기

Scusa...

민윤기

Ah...! Gli zombie si aggirano dai piani superiori, quindi questo posto dovrebbe essere a posto...

전정국

Ehi! Allora avresti dovuto dirmelo prima..!

황은비

Sono appena andato in fondo al seminterrato?

류수정

Cosa c'era?

황은비

C'era una stanza che sembrava un laboratorio...

김태형

laboratorio?

김태형

Dovremmo andarci qualche volta?

류수정

Taehyung...fai sul serio?

민윤기

Vado anch'io..

황은비

Perché tu?

민윤기

Se c'è una macchina che crea zombi, devo andare a occuparmene.

황은비

Giusto...

Così ci siamo diretti tutti insieme in cantina.

Kkeut!

Ora riesco a vedere la fine

Come sarà il finale?