[Stagione 2] Ti sosterrò sempre
Nodo (8)



여주
Oh, stiamo già parlando?

La protagonista femminile entrò naturalmente nella stanza e si sedette accanto a Jeongguk.


여주
È da tanto che non ci vediamo, Taehyung. Vero?

Taehyung non considera più la protagonista femminile, che gli sorride con un viso luminoso, come l'oggetto del suo amore non corrisposto, ma come l'oggetto della sua ammirazione.

Proprio così, all'improvviso mi è venuto in mente questo pensiero.

"Voglio vivere così, sorridendo con tanta naturalezza. Voglio essere felice con le persone che mi sostengono."

E l'immagine di Yeoju riflessa negli occhi di Taehyung era esattamente l'immagine della persona che voleva diventare.


태형
Bene, piacere di conoscerti.


태형
Caffè...ne vuoi un po'?

La protagonista femminile sorrise e annuì. Taehyung sorrise debolmente e si diresse verso la macchina del caffè.


정국
Vieni vestito?


정국
Pensavo che sarei morto per l'imbarazzo tra me e quel giovane padrone.


여주
Ahah, scusa... Chloe mi ha chiamato all'improvviso.


정국
Perché? È successo qualcosa?


여주
Ah... non è questo...


여주
Penso che il ragazzo abbia lasciato la sua tessera VIP nella stanza.


여주
Così sono andato al supermercato e stavo per tornare in camera quando ho ricevuto una chiamata dalla guardia giurata che mi diceva che non mi avrebbe lasciato salire e mi ha chiesto di andare.


정국
Ah~ hahahahahahahaha


정국
Qualcosa su di lui.


태형
...intendi Chloe Miller?


태형
Nathan Kimberly, il canadese che ha accoltellato...

Taehyung offrì una tazza di caffè a Yeoju e si unì naturalmente alla conversazione.


여주
Oh, è proprio così. Questa volta è venuto in Corea per testimoniare con noi in tribunale.


태형
Grazie... solo per me.

In quel momento, Jeongguk interruppe la calda conversazione con un'espressione di dispiacimento.


정국
Sì, dopo aver compiuto vent'anni e aver raggiunto la pubertà, ho iniziato a ribellarmi sul serio.


태형
Ah, fino a qualche anno fa era fastidioso chiamarla Yeoju noona.

Ma Taehyung non si è tirato indietro facilmente.


여주
Ehi, che succede tra voi due? Anche se vi incontraste di nuovo, sareste sempre gli stessi di quando eravate al liceo.


여주
Non pensi che sia un po' infantile?


여주
Anche se è stata un'ammissione anticipata e Taehyung ha abbandonato... Comunque, ora stai bevendo, vero? Devi crescere un po'.


정국
....Idiota, è illegale.


정국
Anche se ci basiamo solo sull'età, siamo tutti ancora immaturi.


태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ma ho già provato tutto quello che potevo?


태형
Certo, bevo e fumo, ma ho anche provato a drogarmi, ma poi ho smesso.

Mentre Taehyung finiva di parlare con un sorriso amaro, Jungkook mormorò: "Quel pazzo..."

Al contrario, la protagonista femminile sembrava estremamente scioccata.


여주
Ma che diavolo?!?! Niente droghe!!!!


여주
... Ora devo rimettermi in piedi e vivere........


정국
"Idiota... Se dici così, non consolerai affatto Kim Taehyung..."

Invece di rispondere, Taehyung posò con un tonfo la tazza di caffè che teneva in mano sul tavolo.

La protagonista femminile sussultò leggermente, ma Taehyung tornò subito al suo sorriso luminoso e le parlò.


태형
......... Non è questo che dovresti dire, vero?

La protagonista femminile sembrava imbarazzata dalle parole taglienti di Taehyung, con un'espressione sorridente.


태형
Perché ti comporti in modo così imbarazzato?


태형
Signora, se avesse un po' di buon senso, saprebbe perché l'ho fatto, vero?


정국
..Ehi, Kim Taehyung, calmati.

Jungkook ha cercato di mediare, preoccupato che Taehyung si sarebbe agitato, ma Taehyung si è limitato a ridere ad alta voce e ha ripreso a parlare.


태형
Voi.


태형
Yeoju, è grazie a te.


태형
Non hai mai... mai pensato a me come io penso a te.


태형
Non è che me ne penta. È solo che...


태형
Sono...........


태형
Vorrei che mi abbracciassi almeno una volta.


태형
Solo una volta............


태형
Volevo che tu guardassi indietro almeno una volta, lungo il tuo cammino luminoso che si estende dritto davanti a te.

Mentre Taehyung parlava così, gli occhi gli si riempivano di lacrime.

Anche la protagonista femminile fissava Taehyung con sguardo assente e occhi rossi.


여주
Non sapevo che la pensassi così...


여주
Sia tu che io abbiamo avuto momenti difficili... Quindi ho pensato che sarebbe andato bene se fossimo stati entrambi felici.


태형
...E allora? Pensavi che fosse tutto?


태형
E io, che sono ancora lì, accartocciato?


정국
Ehi ehi, smettetela tutti.


정국
Cosa c'è che non va in voi due, davvero?

Ma le lacrime stavano già scendendo dagli occhi della protagonista femminile, e lo stesso valeva per Taehyung.


태형
...Non volevo creare questa atmosfera, mi dispiace.


태형
...credo di essere rimasto un po' turbato.


태형
Questa volta sono io a ricevere aiuto...


태형
.......... Se vuoi, non devi presentarti a questo processo.

Taehyung si rimise la giacca che si era tolto e afferrò la maniglia della porta.

Alla fine Taehyung si voltò e guardò dritto negli occhi la protagonista femminile.


태형
E.....


태형
Davvero, quando tutto questo sarà finito, dimenticherò tutto e vivrò e basta.


태형
Tornerò a una tabula rasa e vivrò felicemente...

- Clicca.

Jungkook e Yeoju non poterono far altro che rimanere in silenzio mentre guardavano Taehyung chiudere silenziosamente la porta e andarsene.

- Tonfo.

Taehyung si sdraiò debolmente sul letto.


태형
Questo fottuto idiota...........

Si vergognava molto di se stesso per aver perso il faccia a faccia con Yeoju e Jeongguk in un simile impeto di rabbia, pensando che era passato così tanto tempo dall'ultima volta che aveva reso Yeoju oggetto della sua ammirazione.


태형
"Cosa posso fare?"


태형
"Credo che fosse destino che andasse così."


태형
"Quindi adesso io..."


태형
"Guarda avanti e corri felice."