Stagione 2_Jang Ma-eum, un orfano con una famiglia di 13 persone
#7_È questo il miracolo?


Non potrei uscire indossando il pigiama di seta che indosso a letto.

Nonostante ci sentissimo una famiglia, un certo disagio era inevitabile.


Ho tirato fuori un paio di pantaloni della tuta leggermente attillati e sopra ho indossato una felpa oversize con cappuccio.

Questa felpa con cappuccio me l'ha comprata Jisoo oppa.

Il colore preferito di Jisoo è il color carota chiaro.

La mia cosa preferita è la torta di carote e anche il nome del mio fan club si pronuncia carrot.

A questo punto, comincio a pensare che forse c'era qualcosa tra me e Carrot in una vita passata.

Comunque, ho trovato un po' divertente pensare a Jisoo oppa anche mentre mi cambiavo i vestiti.

In questi giorni, qualunque cosa faccia, penso ai miei fratelli.


권순영
"Ehi, eroina! Siamo ancora lontani?"

Era il fratello maggiore di Soonyoung, e la sua voce era un po' eccitata.

Forse come un'altra persona che conosce il nome della mente

Mi chiedo se Jeonghan abbia rimproverato suo fratello.

Proprio quando pensavo di dover correre a salvare Jeonghan,

Qualcuno ha bussato alla mia porta.


이석민
"Sei sveglia, Yeoju? Hai dormito bene?"

A giudicare dal fatto che continuava a chiamarla Yeoju, probabilmente non se n'è accorto.

Sembra che faccia finta di non sapere, anche se se n'è accorto.

Mi sentii un po' meglio quando mi resi conto che Jisoo aveva ragione.

Mi sono cambiato, ma non riuscivo a decidere quando uscire, quindi sono rimasto in camera.

Aprii leggermente la porta, pensando che avrei dovuto uscire e rispondere alla domanda di mio fratello.


장마음
"Ciao, amico."

Seokmin ha trovato carino il mio discorso vivace?

Scoppia a ridere.


이석민
"Sembra che tu ti senta molto meglio ora. Hai fatto un bel sogno stanotte?"


장마음
"Sì, ho fatto un bel sogno."

Sono così felice che i sogni non mi mostrino più piangere,

Queste parole non furono pronunciate.

Perché nel momento in cui lo faccio, le preoccupazioni mi travolgeranno come uno tsunami.

Facciamolo quando vuoi davvero preoccuparti.


이석민
"Oh... peccato. Speravo che facessi un incubo."

Seokmin, che ha posto la domanda, ha detto che era troppo affettuoso.


장마음
"Non è troppo?"


김민규
"So che è uno scherzo, ma quello che ha detto l'eroina sembra sincero."

Min-gyu oppa mi ha chiesto quando sarei arrivato.


장마음
"Dico sul serio. Vorrei che Dokyeom facesse più incubi di me."


이석민
"Sangue... Sono più triste di non averti preso, oppa, che di augurarti degli incubi."

Non so ancora perché sono così ossessionato dalla parola "oppa"

Ho insistito un po' di più perché sapevo che c'era qualcosa di più ossessivo.


장마음
"Sarebbe ancora più triste se mi chiamassero con il mio nome d'arte."


이석민
"Esatto. Jang Yeo-ju, mi conosci troppo bene."


장마음
"Lo stesso vale per i miei fratelli maggiori, non solo per te."


장마음
"Ma... Kim Min-gyu, perché hai sussultato?"


김민규
"Sapevi che il mio nome di debutto era Dokyeom?"


장마음
"Ah... l'ho visto su Namuwiki."


장마음
"Ma il vero nome Dokyeom appartiene a Seokmin oppa. Gli sta così bene."


김민규
"Penso che gli altri membri sarebbero d'accordo."

Min-gyu ridacchiò e poi mi fece cenno di prendergli la mano.

Allungai la mano chiedendomi cosa fosse.

Min-gyu mi ha messo qualcosa in mano.

Ho aperto la mano e ho controllato: era un cartellino con il nome.

Quella targhetta con il nome sull'uniforme scolastica.


장마음
"Questo…"


김민규
"Ho chiesto al mio insegnante di classe di procurarmelo."


김민규
"Il giorno del CSAT, quella parte dell'uniforme scolastica sembrava così vuota."


김민규
"Certo, non è come il formato del cartellino con il nome della Shin-Gim High School, ma è più simile a un formato di trasmissione per le scuole superiori, ma spero che vi piaccia."

Il formato non aveva alcuna importanza.

Ciò per cui sono più grato è il nome del cuore invece del nome dell'eroina.

Era un lavoro realizzare delle targhette con i nomi.


장마음
“Grazie. È un regalo inaspettato…”


김민규
"Sono contento che ti sia piaciuto."


김민규
"Andiamo a mangiare. I bambini ci stanno aspettando."

Se dovessi scegliere alcuni regali che hanno segnato la mia vita, direi le uniformi scolastiche.

È stato un dono che mi è stato fatto per essere classificato in alto.

Min-gyu cambiò argomento, sentendosi a disagio senza motivo.

L'uniforme scolastica mi dava l'identità di studente.

Il cartellino con il nome era un regalo per qualcuno più grande di me, Jang Ma-eum, quindi era molto significativo.

Ma conosco molto bene la personalità timida di Min-gyu oppa.

Risposi tenendo stretto in mano il cartellino con il nome.


장마음
"eh!"

Forse furono le parole del fratello di Jeonghan che diceva loro di mangiare a unire tutti.


윤정한
"Ti senti bene, Yeoju?"


장마음
"Sì, assolutamente. Il mio raffreddore è completamente scomparso."


장마음
"La persona accanto a me appena mi sono svegliato era carina."


장마음
"Quando uscirò di nuovo, ci saranno delle belle persone ad aspettarmi."

Alle mie parole, Min-gyu scoppiò a ridere.

Se Min-gyu oppa si fosse comportato in modo strano in modo palese

Gli altri sogghignavano o ridevano.


이찬
"Sapevi come si scuote un cucchiaio?"

Chani ride sorpresa. Ehi, ero una carota anche se ho questo aspetto?


장마음
"Perché, perché non posso semplicemente scuotere la testa?"


이찬
"No... lo sento sempre dire dai fan, quindi mi sento a disagio a sentirlo da te..."

Gli altri membri annuirono in segno di assenso alle parole di Chan-i.

Comunque, se è correlato a me, diventiamo una cosa sola...


홍지수
“Vuoi darti un'altra buona notizia?”

Jisoo Oppa mi fece cenno di avvicinarmi e mi chiese.

Naturalmente mi sono seduto accanto a Jisoo.


장마음
"Sì, cos'è?"


홍지수
"Sto parlando della colonna sonora."

L'ho odiato così tanto che solo sentire la lettera O nella colonna sonora mi ha fatto rabbrividire.

Non importa quanto bevi, non puoi sentirti sazio al primo drink.

A parte questo, odiavo le mie capacità canore, che non erano poi così eccezionali.

Ho deglutito ricordando quel momento, ma ero davvero preoccupato per questo?

Tutti i miei fratelli hanno detto qualcosa.


최한솔
"Buone notizie. Davvero buone notizie."


최한솔
"Non devi avere troppa paura."


최승철
"Parla in fretta, Joshua. Prima che io dica qualcosa."

La minaccia di Seungcheol, che non era una minaccia, ha funzionato?

disse Jisoo, accarezzandomi delicatamente i capelli.


홍지수
"Chi ha superato l'esame non può cantare la colonna sonora."

Stiamo parlando chiaramente nella nostra lingua,

No, riesco a capire alcune cose anche in altre lingue.

Era difficile capire cosa stesse dicendo.


장마음
“Quindi, i candidati selezionati…”


이지훈
"Okay. Ora puoi chiamarmi."

La voce tipicamente calma di Jihoon mi ricordò ancora una volta la verità.


장마음
“Wow… mi sento come se avessi perso ogni senso della realtà.”


장마음
"Allora posso vedere Chanyeol?"


김민규
"Tu... Da quando sei un EXO-L?"

Min-gyu mi chiese se ero geloso.

Quei ragazzi erano davvero gelosi di me.


장마음
"Non fino a quel punto, sono solo un fan personale di Chanyeol?"


전원우
“…Ho delle brutte notizie.”

All'improvviso Wonwoo pronunciò qualcosa che non era propriamente un monologo.

Anche se è solo perché mi dispiace per quella persona, non posso apprezzare un gruppo che ha meno di Seventeen.

I membri degli EXO sono i nostri anziani, quindi possono tollerarlo.

Altrimenti, forse ci sarei andato subito.


장마음
"Non essere geloso."


장마음
"Perché le uniche persone che mi piacciono davvero sono i miei fratelli e questo ragazzo."

Diede un colpetto sulla guancia a Chan-i, che era seduto vicino a Ji-soo, e disse:


이찬
“Ah…! Questo ragazzo… Spiegati velocemente!”


장마음
"Non c'è una ragione particolare per questo."

Hansol rispose alla mia domanda con un sorriso.


최한솔
"Lee Chan, perdi sempre contro Jang Yeo-ju."


장마음
"Esatto. Mi sembra di controllarlo."


이찬
“Non è la stessa cosa, è reale…”

Solo dopo aver visto le labbra serrate di Chan-i smise di prenderla in giro.

Pensavo che Chan-i si sarebbe arrabbiato molto se avessi fatto un po' di più.

Non l'ho mai visto arrabbiarsi prima, ma penso che farebbe davvero paura se lo facesse.


장마음
"Ma come lo sapevi? Mi hai chiamato al telefono. Hai visto il mio telefono?"

Non era mia intenzione rimproverarti o farti domande.

Il fratello maggiore di Sunyoung, che si presumeva fosse stato colui che aveva aperto il telefono, rabbrividì.


권순영
"B, l'ho visto. È scattato l'allarme..."

dissi ridacchiando.


장마음
"Non volevo rimproverarti."

Solo allora il fratello di Soonyoung raddrizzò di nuovo le spalle.

Ma lo sfondo del mio telefono è Jisoo oppa e Jeonghan oppa.

Ahah, devi averlo visto anche tu.


장마음
"Oh, credo che dovrei chiamare Seungwoo. Anche lui mi ha aiutato molto."


부승관
"Sì... è lungo. Sii breve."

Era un tono di voce che sembrava voler controllare la ragazza che stava per incontrare il suo ragazzo.

Penso che sia un po' esagerato, ma Seungkwan ha detto che, oppa,

Diciassette, che include quell'oppa

Sembrava che nessuno la pensasse in questo modo.

Sì... questa è una cosa da sorelline.

Immagino che dovrò accettare questo tipo di gelosia.


장마음
"Okay, mi sbrigo e vengo fuori."

L'ho detto, ma dato che è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo sentiti, non so se riesco a riattaccare subito.

Almeno Seungwoo era più di un semplice amico.

Naturalmente non sto dicendo che la vedo in modo razionale.

Dopo aver dato quella vaga risposta, tornai nella mia stanza.

Chiusi la porta a chiave delicatamente e chiamai Seungwoo appoggiandomi ad essa.