Seconda vita
Non lo so neanche io



박여주
Kkiyaaaa ...


요정
Perché c'è caos al mattino?


박여주
Gyaaaaah Suyeong


요정
Perché


박여주
Cosa dovrei indossare?!

Da stamattina giro rumorosamente per il soggiorno, altrimenti ho la sensazione che il mio umore felice non migliorerebbe.


박여주
Cosa dovrei indossare???


장이씽
Cosa fai così rumorosamente la mattina?


박여주
Questo è meglio, questo è meglio?!


장이씽
Indossa semplicemente quello che vuoi.


박여주
Ecco perché non funziona!!!


장이씽
Oh, mi fanno male le orecchie

Dopo un'attenta riflessione, indossai i vestiti che avevo scelto e mi sedetti al tavolo da toeletta.

Avrei dovuto provare a truccarmi. Cosa avrei dovuto fare? Non potevo fare nulla in un Paese che non conosceva nemmeno la parola "hwa" nel trucco. Non è che qualcuno che non si truccava all'improvviso inizia a truccarsi.


요정
Ha-yu...hai davvero bisogno di molte mani


요정
Dammelo e lo renderò carino

Dopo essermi fatta truccare da Suyeong, c'era qualcun altro seduto lì al posto mio... Non ero io, era qualcun altro. Non hanno detto che la trasformazione di una donna è innocente?


요정
Oh, è così carino~


박여주
Ma non sono io!!!


장이씽
Chi è quello???


요정
lol


박여주
Oh, di cosa stai parlando... sigh...


장이씽
È uno scherzo, solo uno scherzo lol


박여주
Ho fatto troppo...

Quindi c'è stato un gran trambusto fin dalla mattina.

Quando è arrivato il momento di incontrare Junmyeon, sono uscito di casa canticchiando una melodia.

Ero quasi arrivato al punto d'incontro quando ho visto Junmyeon da lontano. Come previsto, Junmyeon era lì prima di me.



김준면
Sei qui, eroina?


박여주
Uh...uh...hehehe

Temevo che sarebbe stato strano...


김준면
Sei così bella oggi, eroina.


박여주
Uh...uh...?!

All'improvviso, mi è venuto in mente questo pensiero. Ti piaccio? Sai che io, che ero così eccitato dalle parole che hai detto senza pensarci, e che avevo una cotta pazzesca per te?


박여주
...


김준면
A cosa stai pensando?


박여주
Uh...uh?! Oh...no...


김준면
Yeojuya


박여주
eh?


김준면
Ho qualcosa da dire


박여주
Uh...cosa c'è...?

Ero così assorto nei miei pensieri che non riuscivo a sentire cosa stesse dicendo Junmyeon.


김준면
Mi piaci. Credo che mi piacessi già prima.


김준면
Pensavo non ti piacessi, ma a quanto pare sì. Ecco perché ho avuto la sensazione che fossi tu fin dal momento in cui ti sei trasferita qui. Yeoju, anche se non ho potuto proteggerti nella tua prima vita, ti proteggerò ora. Yeoju, vuoi uscire con me?


박여주
Cosa...cosa?

Cosa ho appena sentito...?


김준면
Puoi dirmelo di nuovo? Mi piaci, Yeoju, e vorrei uscire con te.


박여주
Ah... okay, usciamo insieme...


김준면
Grazie, eroina.

Pensavo che fosse una fortuna che piacessi a Junmyeon, così questa vita non sarebbe finita con me che mi prendevo una cotta per qualcun altro.

In realtà non è molto diverso da un bar... Voglio andare al ristorante tteokbokki in cui sono andato con Jongdae.


김준면
Eroina, a cosa hai pensato in questo ultimo periodo...?


박여주
Oh, solo...


김준면
Dove vuoi andare...?


박여주
No, non c'è niente di particolare...


김준면
Ok, allora cosa vuoi mangiare...?


박여주
Voglio una limonata


김준면
Ok, ti ordino di farlo.


박여주
ehm...

Perché... perché sono così... Dovrei essere felice quando sono con Junmyeon, ma perché... penso a Jongdae? Mi... mi piace chiaramente Junmyeon.

La mia testa era in subbuglio


김준면
Limonata Yeojuya


박여주
Uh...uh, grazie


박여주
Ciao Junmyeon... non mi sento bene in questo momento, posso andare a casa e riposarmi oggi?!


김준면
Okay... Okay, riposati un po'...


박여주
Oh...grazie. Allora giochiamo la prossima volta...

La sua espressione non era bella. Era comprensibile. Aveva avuto il coraggio di confessarsi e voleva uscire con me e divertirsi, ma io avevo rovinato tutto, quindi la sua espressione non poteva che essere brutta. Eppure, ero grata che avesse capito e mi avesse lasciata andare.

In realtà oggi ero confuso a causa della sua confessione, e non ho potuto fare a meno di esserlo ancora di più perché ho pensato a Jongdae mentre uscivamo insieme.

Ho sentito il bisogno di tornare a casa e pensarci.


박여주
Sono tornato

Nonostante la mia voce fosse debole, mi costrinsi a salutarlo a voce alta ed entrai in casa.


요정
Perché sei arrivato così in fretta?


장이씽
Quindi è solo l'una...?


요정
Lo so...


박여주
Ah... non so perché sono così.


요정
A proposito, perché sei qui così presto?


박여주
Ho detto a Junmyeon che sarei entrato presto.


요정
Perché stai passando un bel momento insieme?!


박여주
No, sono confusa perché mi è stato confessato... Mi piace sicuramente Junmyeon, ma continuo a pensare a Jongdae durante il nostro appuntamento, quindi la mia testa è così complicata...


요정
In tal caso, non capiresti perché ti comporti così se incontrassi Jongdae? Affrettati a incontrare Jongdae.


박여주
Riesci davvero a capirlo solo guardando Jongdae...?


장이씽
Ok, la cena ti sarà pronta, quindi sbrigati e vai.

Seguii il consiglio della fata (Suyeong) e uscii dalla porta, sentendomi debole e instabile.


Se ti è piaciuto questo episodio, per favore dagli un voto alto e lascia un bel commento ♥