Baekhyun anziano
01 Le prime impressioni sono importanti


엄마
Ehi, svegliati, farò tardi.


여주
Solo un po', davvero solo un po'

엄마
Ehi, hai detto che erano le 8:10, ma adesso sono le 8:05.


여주
Wow? Davvero? Signorina, sono nei guai.

Anche oggi l'eroina è in ritardo...


준면
Il tempo è scaduto, chi arriva ora è in ritardo


여주
Signorina, sono di nuovo in ritardo oggi. Non lo so. Dovrei semplicemente scappare.


여주
Non c'è nessuno qui, vero? La dirigenza è già entrata, giusto?


준면
Dove devo entrare?


여주
Non potresti lasciarmi entrare oggi stesso?


준면
Non funzionerà


Junmyeon è uno studente dell'ultimo anno nel team dirigenziale della nostra scuola. È uno degli studenti dell'ultimo anno che odio di più...


여주
Per favore, solo una volta


준면
Poi fai la camminata dell'anatra 10 volte


여주
SÌ??


민석
Cosa stai facendo? Ora devo andare a lezione.


준면
No, questo ragazzo non mi ascolta più.


민석
Invialo e basta


준면
Sotto...


준면
Ehi, oggi lascerò perdere, ma non fare tardi la prossima volta.


여주
Grazie...


Il presidente del corpo studentesco della nostra scuola, il senior Minseok

Sembra gentile e davvero carino


여주
Ciao...

선생님
È di nuovo in ritardo, signora? Che ore sono?


여주
Oh, professore... non farò tardi domani.

선생님
L'ho detto anche ieri, Yeoju

선생님
Oggi riceverai punti di penalità, quindi fai quello che vuoi.


여주
Ah...Maestra...

선생님
Siediti tranquillamente


슬기
Come hai fatto ad arrivare in ritardo oggi?


여주
Dormire troppo...


슬기
Di nuovo? Non posso fermarlo, davvero


여주
Sotto...

Suona la campana di pausa


여주
Cosa succederà adesso?


슬기
È educazione fisica?


여주
Educazione fisica?


슬기
Sì, comunque oggi è gratis


여주
Ah...grazie al cielo


슬기
Comunque andiamo


슬기
Andiamo veloci, mancano 5 minuti.


여주
eh

- Tonfo


여주
Oh, scusa...


종대
Stai bene? Ti sei fatto male da qualche parte?


여주
Sì, mi dispiace davvero.


종대
Ok, la lezione inizierà tra poco. Vai veloce e fai attenzione la prossima volta.


여주
Wow, è davvero gentile...


여주
Siamo nella stessa classe?


슬기
No, anziano


여주
Anziano..?


슬기
eh


여주
è un peccato...


슬기
Perché hai detto che volevi provare a fare il dashing?


여주
Di cosa stai parlando!


슬기
È uno scherzo, solo uno scherzo


È la prima volta che vedo quell'anziano, ma sembra una brava persona. Spero di rivederlo la prossima volta.


여주
(Spero che ci incontreremo di nuovo la prossima volta)


슬기
A cosa stai pensando?


여주
Non è niente


슬기
Perché ti piaceva quel senior?


여주
NO


세훈
Ciao amici


슬기
Wow, non indossi nemmeno un'uniforme, sei uno studente universitario


세훈
Cosa? Tra poco frequenterò l'ultimo anno di liceo e ho 20 anni.


여주
Ma ora sono al secondo anno di liceo


세훈
In ogni caso, indossare i vestiti come si vuole è vera moda.


여주
Sei così forte

- Fate attenzione là fuori!!!


여주
eh?

- Boom @@@


여주
Ah... Mi fa male, chi è?


백현
Sei ferito?


여주
Fa male!!!


백현
eh?


찬열
Wow, vedo che stai parlando con il tuo superiore.


여주
SÌ...?


찬열
Ehi, siamo più grandi di te, siamo al terzo anno di liceo.


여주
Oh... mi dispiace


찬열
Scusarsi velocemente


백현
No, non ti sei fatto male da nessuna parte, vero?


백현
Diamo un'occhiata


여주
NO...!



백현
Ehi, diamo un'occhiata comunque



여주
....


백현
Sì, sembra tutto a posto. Se sei malato, vieni in classe 7, terza elementare.


여주
Ah...sì...


슬기
Oh mio Dio, cos'è questo?


여주
Non lo so nemmeno io...


세훈
Wow, è fantastico


슬기
Il cuore batte forte...


여주
.....


Senior Baekhyun, Senior Lee, vi ho visti per la prima volta oggi... C'è qualcosa di strano...

- Baekhyun Ivan


찬열
Che cosa siete


백현
Che cosa


찬열
Non sembrava farti molto male, quindi perché ti sei avvicinato?


백현
Non si sa mai


찬열
Ti importa di tutto, sospiro


종대
Per cosa stai sospirando?


찬열
No, Baekhyun si comporta di nuovo in modo tranquillo perché è preoccupato per se stesso


종대
Chi altro è stato colpito dalla palla di Baekhyun?


찬열
Sì, pensavo fosse una studentessa del secondo anno, ma parlava in modo informale e squittiva. Tsk tsk.


종대
Va bene ?


백현
Comunque, è risolto, quindi non importa. Se sei malato, vieni a lezione con noi.

선생님
Tutti hanno lavorato sodo oggi, quindi tornate subito a casa.


여주
(Me lo ricordo ancora..)

선생님
Ciao Kim Yeo-ju!!!


여주
SÌ...?

선생님
A cosa stai pensando? Vai dritto a casa e non fare tardi domani.


여주
SÌ...


슬기
A cosa stavi pensando?


여주
Ho solo alcune preoccupazioni


슬기
Vuoi ascoltare?


여주
No, va bene. Prima vado a casa. Ci vediamo domani.


여주
La mamma non c'è oggi. Non ha ancora finito di lavorare?


여주
- Dov'è la mamma?

엄마
- Sono occupato, ci vediamo più tardi a casa.


여주
Fatale... Non importa cosa...


여주
Sembra che ci siano molti studenti dell'ultimo anno nella nostra scuola.


여주
Bravi anziani, alcuni anziani fastidiosi...


여주
Tra loro...


Quell'anziano???


여주
No, a cosa stai pensando? Ho i compiti... Devo sbrigarmi a farli perché l'insegnante dirà qualcosa se non li faccio.