Iljin anziano
Episodio 22
여주엄마
Ehi, dovresti prima andare nella tua stanza.
이여주
Sotto...
여주아빠
Stronza! Non rispondi? Cosa stai facendo? Entra subito, strisciando.
이여주
Mentre giocavo
여주아빠
Ahah mentre gioco? Sto giocando anch'io
Ho perso tutti i soldi del mio conto in banca giocando d'azzardo.
여주엄마
Tu...cos'è questo?
여주아빠
Vai a guadagnare un po' di soldi!!
이여주
Parliamo
여주아빠
Che cosa!!
이여주
Dai!!! Parliamo
이여주
Non è incosciente rifiutare quando non si guadagna nulla in cambio?!!
여주엄마
Eroina, smettila, smettila a papà e anche a te.
여주아빠
Tu, tu vai in giro a fare cose pazze, cosa hai da dire???
이여주
Che cosa??!!
여주엄마
Cosa? Eroina... Cos'è questo?
여주아빠
Questo bastardo è un bullo a scuola e sua madre non sa nemmeno che sta causando problemi a casa.
여주엄마
Eroina... Spiega cosa intendi.
이여주
Mamma... questo è...
여주엄마
(Schiaffo) Yeoju!! Come può tua madre mandarti a scuola!!
이여주
(labbra strette)
여주엄마
Perché diavolo lo fai? Hai mentito persino a tua madre? Perché mi hai fatto una cosa così brutta?
A quelle parole... sono esploso...
이여주
Allora perché la mamma ha fatto un lavoro così buono per te?
Non volevo farlo...
이여주
Non è un fumetto puramente d'amore, e lui ama così tanto quella persona che mi dice sempre di essere paziente.
이여주
È l'amore di una madre, cosa c'entra con me!!!!
여주엄마
Eppure, papà...
이여주
Papà? Non ho niente del genere.
이여주
Per me, mia madre è solo una *** che sopporta e vive con amore.
여주엄마
Questa donna!!
이여주
Cosa non ha fatto la mamma per te?
이여주
Non posso dire che non ho potuto andare in gita scolastica perché non avevo soldi, è imbarazzante!! Sai quanti viaggi ho già fatto, o quante volte ho mentito sulla mia partecipazione?
이여주
Ho cercato con tutte le mie forze di nasconderlo quando quel tizio è venuto a scuola e ha creato scompiglio.
이여주
Ma cosa fece la mamma in quel momento?
이여주
Mentre mia mamma era nell'angolo della casa a sognare i cartoni animati
이여주
Sono diventato un bullo per nascondere il fatto che sono un fottuto idiota
이여주
Ora affrontiamo la realtà (usciamo di casa)
....
Cosa ho fatto...
Non avrei mai pensato di fare una cosa del genere a mia madre.
Non ho mai odiato mia madre...
Ma perché... perché...
...
Più ci pensavo, più lo odiavo
...
La situazione, quella persona... Vorrei solo che morissero tutti.
...
Forse era a causa delle lacrime... La mia vista si è offuscata