Thượng sĩ Iljin
Tập 22
여주엄마
Này, bạn nên vào phòng trước đã.
이여주
dưới...
여주아빠
Đồ khốn!! Mày không định trả lời à? Mày đang làm gì vậy? Mau bò vào đây ngay.
이여주
Trong khi chơi
여주아빠
Haha, trong khi chơi à? Tôi cũng đang chơi!
Tôi đã thua hết tiền trong tài khoản ngân hàng vì cờ bạc.
여주엄마
Bạn... cái gì thế này?
여주아빠
Đi kiếm tiền đi!!
이여주
Chúng ta cùng nói chuyện nhé.
여주아빠
Gì!!
이여주
Nào!!! Chúng ta cùng nói chuyện nhé.
이여주
Chẳng phải thật vô lương tâm khi từ chối mà không nhận được gì đổi lại sao?!!
여주엄마
Heroin, dừng lại đi, dừng lại với bố và cả với chính mình nữa.
여주아빠
Cậu cứ đi lung tung làm những chuyện điên rồ, cậu có gì để nói chứ???
이여주
Gì??!!
여주엄마
Cái gì? Heroin... Đây là cái gì vậy?
여주아빠
Tên khốn này là kẻ bắt nạt ở trường, vậy mà mẹ nó còn không biết nó đang gây rắc rối ở nhà.
여주엄마
Nữ anh hùng... Hãy giải thích rõ hơn ý bạn là gì.
이여주
Mẹ ơi... đó là...
여주엄마
(Tát) Yeoju!! Sao mẹ mày lại cho mày đi học chứ!!
이여주
(môi mím chặt)
여주엄마
Sao con lại làm thế chứ!! Con thậm chí còn nói dối mẹ nữa!! Sao con lại đối xử tệ bạc với mẹ như vậy!!
Nghe những lời đó... tôi đã bùng nổ...
이여주
Vậy tại sao mẹ lại chăm sóc con chu đáo đến vậy?
Tôi không cố ý làm vậy...
이여주
Đây không phải là một truyện tranh tình yêu thuần túy, và anh ấy yêu người đó rất nhiều đến nỗi luôn bảo tôi phải kiên nhẫn.
이여주
Đó là tình mẫu tử, điều đó thì liên quan gì đến tôi!!!!
여주엄마
Dù sao thì, bố ơi...
이여주
Bố à? Con không có thứ gì như thế cả.
이여주
Đối với tôi, mẹ tôi chỉ là một người phụ nữ mạnh mẽ, luôn chịu đựng và sống với tình yêu thương.
여주엄마
Người phụ nữ này!!
이여주
Mẹ đã không làm gì cho con vậy?
이여주
Tôi không thể nói là tôi không thể đi chuyến đi của trường vì không có tiền, xấu hổ quá!! Bạn có biết tôi đã đi bao nhiêu chuyến rồi, hay đã nói dối bao nhiêu lần về việc đi chuyến đó không?
이여주
Tôi đã cố gắng hết sức để che giấu khi anh chàng đó đến trường và gây rối.
이여주
Nhưng lúc đó mẹ đã làm gì?
이여주
Trong khi mẹ tôi đang ngồi ở góc nhà mơ mộng về phim hoạt hình
이여주
Tôi trở thành kẻ bắt nạt để che giấu sự thật rằng tôi là một thằng ngu đần.
이여주
Giờ thì hãy đối mặt với thực tế (Rời khỏi nhà)
...
Tôi đã làm gì thế này...
Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc làm điều đó với mẹ mình.
Tôi chưa bao giờ ghét mẹ mình...
Nhưng tại sao... tại sao...
...
Càng nghĩ về nó, tôi càng thấy ghét nó.
...
Tình huống đó, con người đó... Tôi chỉ ước tất cả bọn họ đều chết đi.
...
Có lẽ là do nước mắt... Tầm nhìn của tôi trở nên mờ đi.