Anziano, per favore guarda solo me

5 | Anziano, guarda solo me

전정국

Zia, una porzione di zampe di pollo, per favore!

이여주

Perché è una porzione singola?

전정국

Sorella maggiore, mangia pure a sazietà.

이여주

Allora perché è una porzione singola?

전정국

Zia, modificherò la ricetta per preparare una porzione per due persone!

이여주

SÌ.

전정국

Riuscirai a mangiarlo tutto?

이여주

Puoi averne un po' anche tu.

전정국

È mia sorella maggiore che vive lì.

이여주

Sì. Lo comprerò.

전정국

Oh, è stato davvero fantastico.

이여주

È una cosa fantastica?

전정국

Ora stai sorridendo come si deve. Allora, cos'è successo?

이여주

No. Taehyung ha detto: "Senior, per favore, guarda solo me, non gli altri uomini". Cosa significa?

전정국

Hmm... non lo so.

이여주

Ah, smettila di fare lo scemo. Ti avevo detto di essere pronto nel caso non riuscissi a colpire questo...

전정국

Taehyung... ha fatto questo?

이여주

Giusto. Cosa significa?

전정국

Mia sorella è una sciocca.

이여주

Ehi, vuoi morire?

전정국

A questo punto, non sei forse uno sciocco? Come fai a non saperlo?

이여주

Lo sai? Cos'è? Eh?

이모

Gustatevi il vostro pasto qui.

전정국

Grazie

이여주

No, cos'è?

전정국

Per favore, mangia in fretta.

Avevo fame, quindi non appena sono arrivate le zampe di pollo che avevo ordinato, le ho prese e me le sono messe in bocca. Avevo un sacco di preoccupazioni, ma mi sentivo molto meglio dopo aver mangiato qualcosa di piccante. Mentre mi gustavo il mio pasto, Jungkook mi fissava intensamente di lato.

이여주

Ho detto che dovresti mangiarne un po' anche tu.

전정국

Va bene, mangia tanto, sorellina.

이여주

Ah, ce n'è in abbondanza. Qui.

Ho raccolto una zampa di pollo e l'ho data a Jungkook.

전정국

Posso davvero mangiarlo?

이여주

Credi davvero che mangerei tutto questo da solo? Mangialo.

전정국

Lo mangerò, visto che me l'hai detto tu.

이여주

Da quando in qua mi ascolti?

전정국

Ho sempre saputo ascoltare attentamente.

Abbiamo mangiato tutto quel cibo delizioso e abbiamo pagato il conto.

이여주

Ecco qui.

전정국

Si prega di effettuare il pagamento con questo.

이여주

Hai detto che dovevo pagare, quindi perché?

전정국

Basta così. Mettilo via.

이여주

Cosa? È piuttosto commovente.

전정국

Una cosa del genere mi commuove. Davvero, è divertente.

이여주

Non sembra affatto divertente.

전정국

Veramente.

이여주

Ora sembra buffo.

전정국

Mi fai davvero ridere.

이여주

Aspetta un attimo. Cosa hai detto?

전정국

eh?

이여주

Hai appena detto tu?

전정국

Io? Davvero?

직원

Sì, signore. Lo ha appena detto. Ecco la carta.

전정국

Ah... sì.

Non appena Jungkook si rese conto che gli avevo parlato in modo informale, prese il biglietto e iniziò a correre alla cieca. Onestamente, dato che lo consideravo un amico e non mi ero offesa particolarmente, non cercai di fermarlo. Notandolo, Jungkook tornò indietro.

전정국

Cosa? Ti comporti come se niente fosse successo?

이여주

Beh, sei proprio come un amico.

전정국

amico?

이여주

Sì, amico. Mi sento a mio agio quando sono con te.

전정국

È semplicemente comodo?

이여주

Sì, allora.

Ah... andiamo.

이여주

Perché?

전정국

Eh? No.

Ho camminato e camminato finché non sono finalmente arrivata a casa. La casa di Jungkook non è lontana da qui, quindi, dato che andiamo nella stessa direzione, a volte torniamo a casa insieme in questo modo. Tuttavia, qualcuno mi stava aspettando davanti al mio palazzo.

이여주

Signor Taehyung...?

Se ti è piaciuto, lascia un commento.