Università nazionale di Seul
EP.11 Smartphone
이지영
Principe, lo farò~
성한빈
Oh sì, vado in giornata libera
이지영
Sì, ora sembri una vera persona di Seul, non è vero?
성한빈
Ho studiato duramente
이지영
In questo senso, faccio un regalo.
성한빈
regalo?
이지영
L'ultimo smartphone~
성한빈
Eh...questo è quel...piccolo...cellulare!!
이지영
Sì, sarà difficile, ma se ti impegni, ce la farai.
성한빈
Uso molto il tuo telefono, quindi ne so molto.
이지영
Immagino che sia grazie a te che te l'ho detto;; Andrò~~
성한빈
Ciao~
성한빈
Hmm... esatto, la password! Ehm... è qui... Immagino che dovremo giocare in questo modo.
5 ore dopo
성한빈
Borsa? È davvero divertente. L'ho installata ed è davvero divertente.
이지영
Sono qui~ Eh? Vostra Maestà...
성한빈
Ah..sei qui haha
이지영
Perché è così?...Cosa sono questi spuntini?
성한빈
Ah... avevo voglia di qualche spuntino ed ero impegnato con la borsa di cui ti ho parlato l'ultima volta...
이지영
Quanto hai fatto?
성한빈
5 ore..?
이지영
Eh?! A quale gioco stai giocando per 5 ore? Non giocare troppo solo perché hai un telefono.
성한빈
Ehi, non tormentarmi... me ne occuperò io.
이지영
Oh veramente?
성한빈
Eppure ho mangiato pollo
이지영
Sì, sì, hai fatto un buon lavoro. E il cibo?
성한빈
Sto mangiando degli spuntini, che tipo di cibo è questo?
이지영
No, i biscotti sono davvero cibo?
성한빈
Il mio pasto principale in questo momento sono gli spuntini. Questo è pesce saltato in padella e questo è un pancake di patate!
이지영
Cos'è questo? Queste sono patatine di calamaro, queste sono patatine di gamberi, queste sono patatine di patate, dove le hai viste? Frittella di patate
성한빈
Smettila di lamentarti, ci sono tre proiettili dietro di te.
성한빈
Sì, numero uno!!!! Pollo!!!
이지영
Oh, non parlare. Gioca e basta. Dormirò bene.
성한빈
Oh sì, dormi bene
이지영
Supponendo che non ti rivedrò più tardi, immagino che non importi.
이지영
Sono l'unica che si sente stranamente preoccupata e ansiosa... ma ci ho fatto l'abitudine
성한빈
Entra con intelligenza
이지영
Oh, perché non giochi a un gioco?
성한빈
Ciao, ho finito il gioco e ho ripulito tutti gli snack.
이지영
Ecco perché
성한빈
Anche oggi sono venuto a dormire con te
이지영
Dormire sul divano del soggiorno
성한빈
Ah, perché stai riducendo il gioco?
이지영
Veramente?
성한빈
Ho ricevuto il mio primo telefono ed ero davvero entusiasta.
이지영
Ok, da domani giocherò ancora un po'.
성한빈
Va bene, lo prometto.
이지영
Spegni le luci e vai subito a dormire.
성한빈
ho capito
Mi sembra un po' tardi, ahah. Oh, e sto valutando se terminare all'episodio 20 o al 25ㅜㅜ.. Per favore, lasciate un commento!!