Đại học quốc gia Seoul

Tập 11 Điện thoại thông minh

이지영 image

이지영

Hoàng tử, tôi sẽ làm điều đó~

성한빈 image

성한빈

À đúng rồi, hôm nay tôi đi nghỉ.

이지영 image

이지영

Vâng, giờ thì bạn trông giống người Seoul chính hiệu rồi, phải không?

성한빈 image

성한빈

Tôi đã học hành chăm chỉ

이지영 image

이지영

Theo nghĩa đó, tôi đang tặng một món quà.

성한빈 image

성한빈

quà?

이지영 image

이지영

Điện thoại thông minh mới nhất~

성한빈 image

성한빈

Hừ... đây là... điện thoại di động nhỏ!!

이지영 image

이지영

Đúng vậy, sẽ khó khăn, nhưng nếu bạn cố gắng hết sức, bạn sẽ làm được.

성한빈 image

성한빈

Tôi dùng điện thoại của bạn rất thường xuyên, nên tôi biết khá nhiều về nó.

이지영 image

이지영

Tôi đoán là nhờ bạn mà tôi mới nói cho bạn biết;; Tôi đi đây~~

성한빈 image

성한빈

Tạm biệt~

성한빈 image

성한빈

Ừm... đúng rồi, mật khẩu! À... nó ở đây... Chắc chúng ta phải chơi trò này như thế thôi.

5 giờ sau

성한빈 image

성한빈

Túi à? Thật là thú vị. Tôi đã cài đặt nó và nó thực sự rất vui.

이지영 image

이지영

Tôi đây rồi~ Hả? Bệ hạ...

성한빈 image

성한빈

À... bạn đến rồi haha

이지영 image

이지영

Sao lại như thế này?...Mấy món ăn vặt này là gì vậy?

성한빈 image

성한빈

À… Tôi đang thèm ăn vặt và lại đang bận với cái túi mà tôi đã kể với bạn lần trước…

이지영 image

이지영

Bạn đã làm được bao nhiêu?

성한빈 image

성한빈

5 tiếng...?

이지영 image

이지영

Hả?! Cậu chơi game gì suốt 5 tiếng vậy? Đừng chơi nhiều chỉ vì có điện thoại chứ.

성한빈 image

성한빈

Này, đừng cằn nhằn nữa... Mình sẽ tự lo liệu.

이지영 image

이지영

Ồ vậy ư?

성한빈 image

성한빈

Tuy vậy, tôi vẫn ăn thịt gà.

이지영 image

이지영

Vâng, vâng, bạn làm rất tốt. Còn đồ ăn thì sao?

성한빈 image

성한빈

Tôi đang ăn vặt, đây là loại thức ăn gì vậy?

이지영 image

이지영

Không, bánh quy có thực sự là thức ăn không?

성한빈 image

성한빈

Bữa ăn chính của tôi bây giờ là đồ ăn nhẹ. Đây là hải sản xào và đây là bánh khoai tây!

이지영 image

이지영

Đây là cái gì vậy? Đây là khoai tây chiên mực, đây là khoai tây chiên tôm, đây là khoai tây chiên, bạn thấy cái này ở đâu vậy? Bánh khoai tây

성한빈 image

성한빈

Đừng cằn nhằn nữa, có ba viên đạn phía sau lưng cô đấy.

성한빈 image

성한빈

Đúng vậy, số một!!!! Gà!!

이지영 image

이지영

Ồ, đừng nói gì cả. Cứ chơi game đi. Tôi sẽ ngủ ngon.

성한빈 image

성한빈

Ồ vâng, ngủ ngon nhé

이지영 image

이지영

Nếu sau này chúng ta không gặp lại nhau, thì chắc cũng không sao.

이지영 image

이지영

Tôi là người duy nhất cảm thấy lo lắng và bồn chồn một cách kỳ lạ... nhưng tôi đã dần quen với điều đó.

성한빈 image

성한빈

Hãy hành động một cách thông minh.

이지영 image

이지영

Ồ, sao bạn không chơi một trò chơi?

성한빈 image

성한빈

Này, mình đã chơi xong game và dọn dẹp hết đồ ăn vặt rồi.

이지영 image

이지영

Đó là lý do tại sao

성한빈 image

성한빈

Hôm nay tôi cũng đến ngủ cùng bạn.

이지영 image

이지영

Ngủ trên ghế sofa phòng khách

성한빈 image

성한빈

À, sao bạn lại giảm độ khó của trò chơi vậy?

이지영 image

이지영

Thật sự?

성한빈 image

성한빈

Tôi vừa có chiếc điện thoại đầu tiên và vô cùng hào hứng.

이지영 image

이지영

Được rồi, tôi sẽ chơi thêm một vài ván nữa bắt đầu từ ngày mai.

성한빈 image

성한빈

Được rồi, tôi hứa.

이지영 image

이지영

Tắt đèn và đi ngủ nhanh chóng.

성한빈 image

성한빈

Tôi hiểu rồi.

Tôi cảm thấy hơi muộn rồi haha. À, và tôi đang phân vân không biết nên kết thúc ở tập 20 hay tập 25 nhỉ ㅜㅜ… Mọi người hãy để lại bình luận nhé!!