Diciassette bullismo
Episodio 20
이지훈
M..cosa c'è Jeonghan hyung..! Hyung!!
최승철
Cosa? Eh...cosa gli prende?
권순영
Andiamo... prima all'ospedale. Andiamo prima all'ospedale.
Dooroo
Turu
Bbaeng
119대원
Sì! Questo è 119.
권순영
Salve, sono ###. Mio fratello è improvvisamente svenuto.
119대원
Come è successo?
권순영
Stavo giusto parlando quando all'improvviso sono crollato.
119대원
Ok, aspetta un attimo.
권순영
SÌ
Fermare
권순영
Ehm...e allora che mi dici di Jeonghan hyung?
문준휘
Aspettiamo per ora
Un po' più tardi
119대원
Dove sono i feriti?
이지훈
Ecco qui!!
119대원
Si prega di consentire a massimo due tutori di viaggiare sull'ambulanza.
이지훈
N..io andrò
권순영
Allora andrò anch'io
문준휘
Cosa stai facendo, Jeonghan?
홍지수
Ok... andiamo prima all'ospedale.
이지훈
......Jeonghan hyung
권순영
Sotto....
최승철
Ragazzi....
sonaglio
의사
Mi scusi... Lei è il tutore di Yoon Jeong-han?
세븐틴
SÌ
의사
Ehm... sono crollato perché ero molto stressato.
의사
Non so cosa stia succedendo, ma non dovresti stressarti troppo.
세븐틴
Va bene
의사
Oh, e non ti sveglierai prima di due giorni se è breve, o di una settimana se è lungo.
의사
E se non riesci ad alzarti per una settimana, la tua vita potrebbe essere in pericolo.
세븐틴
Oh...ok
최한솔
Cosa dovrei fare? Se non riesco ad alzarmi
이석민
No, succederà... deve succedere
최승철
Devo scusarmi con Jeonghan...
최승철
È successo per colpa mia...
홍지수
Non è colpa tua...è tutta colpa nostra
홍지수
Chiediamo scusa quando Jeonghan si sveglia
이지훈
Fratello...svegliati subito...
부승관
Mi dispiace davvero, cosa dovrei fare...
Sono passati 6 giorni da quando Jeonghan è stato ricoverato in ospedale.
Lee Ji-hoon, che stava al fianco di Jeong-han ogni giorno
이지훈
Jeonghan hyung...quando ti sveglierai...
이지훈
Oggi è l'ultimo giorno
gocciolante
이지훈
chi sei...
최승철
Jihoon, siamo noi
이지훈
Ah... sì
권순영
Jihoon!! La tua condizione è
Le condizioni di Ji-hoon erano tali che aveva delle occhiaie perché non dormiva da 6 giorni ed era magro perché aveva perso più di 10 chili perché non mangiava.
권순영
Stai mangiando? Stai dormendo?
이지훈
Come posso mangiare e dormire quando Jeonghan hyung è così...
이석민
A pensarci bene, oggi è il settimo giorno...
이찬
Spero che tu ti svegli oggi
윤정한
(brivido)
Jeonghan si muove, ma i membri non se ne accorgono.
윤정한
(Apre leggermente gli occhi)
최한솔
Eh? Jeonghan hyung?
이지훈
Cosa...cosa? Sei sveglio?
홍지수
Jeonghan?
윤정한
Ugh...che cos'è?
최승철
Jeonghan-ah!!
윤정한
Perché...ah!! (Jeonghan si afferrò la testa)
전원우
Uh...cosa c'è che non va? Aspetta un attimo, dottore!!!
의사
Cosa sta succedendo!!
이지훈
Perché sei così, Jeonghan?
의사
Ok... Infermiera, aspetti un attimo!! Mi porti l'iniezione.
간호사
Sì!! Eccolo qui
Fare un'iniezione
윤정한
Ugh... sigh... eh...
의사
Uff... ho quasi avuto grossi guai.
홍지수
Ma perché Jeonghan è così?
의사
Penso che sia perché ho sentito un forte rumore appena mi sono svegliato.
최승철
Quindi dovrei continuare a fare piccoli rumori?
의사
Non ininterrottamente, ma per circa un mese
이석민
Oh no, stiamo facendo così tanto rumore.
권순영
Tuttavia, devo essere il più silenzioso possibile
이지훈
Ma quando si sveglierà Jeonghan? (Jeonghan si è addormentato dopo aver ricevuto l'iniezione)
의사
Ti sveglierai tra circa 2 ore.
작가
Hmm... la disconnessione è stata strana?
작가
Ma l'ho finito comunque
작가
Non ho niente da dire, quindi mi fermo qui.
작가
Ciao