Diciassette sul camion

8. L'alba è blu

L'alba è blu.

Vieni da me ogni giorno

Un suono piacevole passa.

Anche se è tranquillo

Mi lascia perplesso.

민윤기 image

민윤기

Ho riavuto il libro

하새벽

eh

하새벽

Non c'era nulla di particolarmente sospetto.

La situazione era rimasta tranquilla per alcuni giorni, a partire dal giorno dell'interrogatorio.

Mi chiedevo perché fosse diventato tutto così silenzioso in fretta

Dopo aver visto la stanza degli interrogatori, ho capito che Ha Sae Byeok era diventata un disastro.

민윤기 image

민윤기

Quanto dev'essere stato difficile per gli addetti alle pulizie...

하새벽

… (sospiro)

하새벽

…non ho combinato un pasticcio del genere.

민윤기 image

민윤기

Cosa rotolava dappertutto?

하새벽

Perché non riesco a capire cosa stai dicendo...

하새벽

Stai cercando il pelo nell'uovo su una cosa così banale, e se non l'avessi fatto, l'interrogatorio non sarebbe nemmeno finito.

하새벽

Inoltre, in questi giorni, sono anche un po',

민윤기 image

민윤기

Sì, ultimamente è tutto tranquillo.

하새벽

Sì, ci credo.

하새벽

Suppongo

Come sempre, le prime ore del mattino erano tranquille dopo ogni lezione.

Sono arrivato al punto che la persona responsabile mi ha chiesto se avessi mangiato qualcosa di sbagliato, e quello sguardo strano è ancora divertente.

민윤기 image

민윤기

하새벽

민윤기 image

민윤기

Sapete cosa?

하새벽

Che cosa

민윤기 image

민윤기

Non c'è molto tempo rimasto

민윤기 image

민윤기

Devo andare a lezione presto

하새벽

Questa è davvero una buona informazione

민윤기 image

민윤기

Sento la mia testa consumarsi contro il muro.

Se chiudo gli occhi in questo modo, riesco a ricordare vagamente il suono di una matita e la mano che scriveva qualcosa su un libro senza esitazione.

Subito dopo, il pensiero di volerlo catturare mi assalì come un'onda.

민윤기 image

민윤기

Quando lo mostrerai?

하새벽

Questo libro?

민윤기 image

민윤기

eh

하새벽

Ti avevo detto di non mostrarlo

민윤기 image

민윤기

Allora non essere timido davanti a me... sono curioso

하새벽

Sono curioso del contenuto del libro, sono curioso della lettera

민윤기 image

민윤기

…Entrambi

하새벽

Il libro parla della vita e le lettere parlano della

민윤기 image

민윤기

...e la lettera?

하새벽

È un segreto

민윤기 image

민윤기

Ogni volta che muovo leggermente la testa, trovo fastidioso che la mia mano si muova con me per non darlo a vedere.

Anche i dirigenti scolastici erano di nuovo infastiditi dal fatto di averlo letto.

Sono rimasto deluso e provo emozioni contrastanti.

All'improvviso mi sono ricordato delle parole di mia madre: "Se non ami niente, non rimarrai deluso".