Il fratello gemello perduto di Kwon Soonyoung dei Seventeen (Monday Serial)
05. L'incomprensione di Ji-hoon



작가
Questo è l'ultimo che è stato rinviato

Soonyoung lasciò il dormitorio per cercare il fratello minore, che aveva incontrato in precedenza, pensando che fosse lui. Jihoon vagò in giro alla ricerca di Soonyoung, che era improvvisamente scomparso dal dormitorio.

Yul si sentiva meglio, così andò in un bar a bere il suo caffè preferito. Ordinò il caffè, lo ricevette e si sedette a berlo.


율(권호시)
Ah... perché hai incontrato Sunyoung lì...

Mentre Yul beve un caffè con gli occhiali da sole, Ji-hoon, che sta cercando Sun-young, vede Yul nel bar e, poiché Yul è alto quanto Sun-young e non sa cosa indossi, presume che Yul sia Sun-young, entra nel bar senza pensarci e afferra il polso di Yul per cercare di uscire.


이지훈
Ehi Kwon Soon-young, cosa ci fai qui?! Andiamo subito a cercare i bambini!


율(권호시)
No, chi sei? Non sono la persona che stai cercando.

Poiché il tono di voce di Yul era simile a quello di Sunyoung, Jihoon pensò che le parole di Yul fossero una bugia e considerò Yul ancora di più come Sunyoung.


이지훈
Ma che diavolo, non è vero!


율(권호시)
Ho detto di no!


이지훈
Oppure vieni fuori e dimostralo!

Ji-hoon trascinò Yul fuori dal bar e gli tolse con la forza gli occhiali da sole.

In quel momento apparve il colore degli occhi di Yul.


.

Sì, a differenza di Sunyoung, Yul-i aveva occhi strani.


이지훈
...! Ah... mi dispiace!


율(권호시)
Ti ho detto di no, sei maleducato.

Jihoon vide il volto di Yul, che era identico a quello di Soonyoung, ma con occhi diversi. Yul girò rapidamente la testa, ma Jihoon vide anche quel momento.


율(권호시)
Questo è così ridicolo

Yul prende gli occhiali da sole dalla mano di Jihoon e li indossa, poi Jihoon guarda Yul e dice


이지훈
Pensavo fossi qualcuno che conoscevo. Ho frainteso. Mi dispiace.


율(권호시)
Spero che questo non accada mai più

Yul stava per girarsi e tornare a casa, ma Jihoon lo afferrò.


이지훈
J...Mi scusi!


율(권호시)
E adesso?!


이지훈
Ch... Vorrei essere tuo amico, puoi darmi il tuo numero di telefono?


율(권호시)
Eh... Non solo è maleducato, ma mi stai anche chiedendo di darti il mio numero di telefono?!


이지훈
Per favore... vorrei davvero essere tua amica.


율(권호시)
Oh... ho capito. Ora che te lo dico, non trattenermi più.


이지훈
N...sì!

Yul scrisse il suo numero di telefono sul telefono di Jihoon e tornò a casa.

Ji-hoon riceve il numero di Yul e torna al suo dormitorio. Quando va nella stanza che condivide con Soon-young, vede Soon-young, che è già lì, e le chiede se si è arresa.


이지훈
Ehi, cosa stavi facendo? I membri sono venuti a cercarti.


권순영
Scusa... sono uscito a cercare il mio fratellino.


이지훈
Hai un fratello o una sorella più piccoli?


권순영
Sì... fratello gemello identico... fratello minore che mi somiglia esattamente

Ji-hoon rimase sorpreso perché la persona che aveva incontrato prima assomigliava identica a Soon-young.


이지훈
Eh? Cosa hai detto?


권순영
Eh...? Fratelli gemelli identici


이지훈
No, dopo quello


권순영
Lui è il mio fratello minore e mi somiglia molto.


이지훈
Sì, è proprio così...!


권순영
Perché lo fai?!


이지훈
Sono uscito prima per cercarti


권순영
Sì, è quello che è successo


이지훈
Ho scambiato qualcuno per te, l'ho afferrato e trascinato fuori, e poi ho visto il volto di quella persona.


권순영
L'hai visto?


이지훈
Il volto di quella persona era esattamente uguale al tuo. Se lo vedessi, penseresti che fosse il tuo sosia. Ti assomigliava tantissimo.


권순영
Cosa?! Davvero?!


이지훈
eh...

Soonyoung sperava di poter rivedere il fratello minore.


권순영
Dov'è quella persona adesso?!!


이지훈
Ehi, calmati!


권순영
Dove sei!


이지훈
Ti avevo detto di calmarti, quindi ho preso il suo numero di telefono per ogni evenienza.


권순영
Davvero? Dammelo subito!


이지훈
Oh, dev'essere buonissimo. Eccolo!

Jihoon scrisse il numero di Yul sul telefono di Soonyoung.


권순영
Grazie...


이지훈
Sì, sbrigati e preparati per il concerto.


권순영
eh...

Così i due si addormentarono.


작가
È la fine