Người anh em song sinh thất lạc của Kwon Soonyoung (Seventeen) (Phim truyền hình dài tập thứ Hai)
05. Sự hiểu lầm của Ji-hoon
작가
Đây là sự kiện cuối cùng bị hoãn lại.
Soonyoung rời ký túc xá để tìm em trai mình, người mà cô đã gặp trước đó vì nhầm tưởng cậu là em trai cô. Jihoon đi lang thang khắp nơi tìm Soonyoung, người đột nhiên biến mất khỏi ký túc xá.
Yul cảm thấy khỏe hơn nên đã đến một quán cà phê để uống cà phê yêu thích của mình. Anh gọi cà phê, nhận được ly cà phê và ngồi xuống thưởng thức.
율(권호시)
Ha... sao cậu lại gặp Sunyoung ở đó...
Trong lúc Yul đang uống cà phê với kính râm, Ji-hoon, người đang tìm Sun-young, nhìn thấy Yul trong quán cà phê và, vì Yul cao bằng Sun-young và không biết Sun-young đang mặc gì, anh ta cho rằng Yul là Sun-young và đi vào quán cà phê mà không suy nghĩ gì, rồi nắm lấy cổ tay Yul để định rời khỏi quán.
이지훈
Này Kwon Soon-young, cậu làm gì ở đây vậy?! Mau đi tìm bọn trẻ đi!
율(권호시)
Không, anh là ai? Tôi không phải người anh đang tìm.
Vì giọng điệu của Yul khá giống với Sunyoung, Jihoon cho rằng lời nói của Yul là nói dối và càng nghĩ Yul giống Sunyoung hơn.
이지훈
Trời ơi, điều đó không đúng!
율(권호시)
Tôi đã nói không!
이지훈
Hoặc hãy ra mặt và chứng minh điều đó!
Ji-hoon lôi Yul ra khỏi quán cà phê và giật mạnh kính râm của Yul xuống.
Vào khoảnh khắc đó, màu mắt của Yul hiện ra.
.
Đúng vậy, không giống như Sunyoung, Yul-i có đôi mắt khác thường.
이지훈
...! À... Tôi xin lỗi!
율(권호시)
Tôi đã nói không rồi, bạn thật là bất lịch sự.
Jihoon nhìn thấy khuôn mặt của Yul, trông giống hệt Soonyoung, chỉ khác đôi mắt. Yul nhanh chóng quay đầu đi, nhưng Jihoon vẫn nhìn thấy ngay lúc đó.
율(권호시)
Điều này thật nực cười
Yul lấy kính râm từ tay Jihoon và đeo vào, sau đó Jihoon nhìn Yul và nói:
이지훈
Tôi tưởng bạn là người quen. Tôi đã hiểu nhầm. Tôi xin lỗi.
율(권호시)
Tôi hy vọng điều này sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
Yul định quay người về nhà, nhưng Jihoon đã giữ cậu lại.
이지훈
J...Xin lỗi!
율(권호시)
Giờ thì sao?!
이지훈
Ch... Tôi muốn làm bạn với bạn, bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không?
율(권호시)
Hừ... Không chỉ là bất lịch sự, mà bạn còn đòi số điện thoại của tôi nữa à?!
이지훈
Làm ơn... Tôi thực sự muốn làm bạn với bạn.
율(권호시)
Ồ... tôi hiểu rồi. Giờ tôi đã nói ra rồi, đừng giữ tôi lại nữa.
이지훈
N...vâng!
Yul viết số điện thoại của mình vào điện thoại của Jihoon rồi về nhà.
Ji-hoon nhận được số điện thoại của Yul và trở về ký túc xá. Khi đến phòng anh ở chung với Soon-young, anh thấy Soon-young đã ở đó và hỏi cô ấy có từ bỏ không.
이지훈
Này, cậu đang làm gì vậy? Các thành viên đang tìm cậu kìa.
권순영
Xin lỗi... Tôi ra ngoài tìm em trai.
이지훈
Bạn có em trai/em gái không?
권순영
Ừ... anh em sinh đôi giống hệt nhau... em trai giống hệt tôi.
Ji-hoon ngạc nhiên vì người mà anh gặp trước đó trông giống hệt Soon-young.
이지훈
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?
권순영
Hả...? Hai anh em sinh đôi giống hệt nhau
이지훈
Không, sau đó
권순영
Cậu ấy là em trai tôi và trông giống hệt tôi.
이지훈
Đúng rồi, chỉ vậy thôi...!
권순영
Sao bạn lại làm thế?!
이지훈
Tôi đã ra ngoài tìm bạn lúc nãy.
권순영
Đúng vậy, chuyện đã xảy ra như thế.
이지훈
Tôi nhầm một người với bạn nên đã túm lấy người đó và lôi ra ngoài, rồi sau đó tôi mới nhìn thấy mặt người đó.
권순영
Bạn đã thấy chưa?
이지훈
Người đó có khuôn mặt giống hệt bạn. Nếu bạn gặp anh ta, bạn sẽ nghĩ anh ta là bản sao của mình. Anh ta giống bạn đến mức đáng kinh ngạc.
권순영
Cái gì?! Thật sao?!
이지훈
Hừ...
Soonyoung vẫn hy vọng có thể gặp lại em trai mình.
권순영
Người đó hiện đang ở đâu?!!
이지훈
Này, bình tĩnh nào!
권순영
Bạn ở đâu!
이지훈
Tôi đã bảo bạn bình tĩnh rồi, nên tôi đã lấy số điện thoại của anh ta phòng trường hợp cần thiết.
권순영
Thật sao? Đưa cho tôi ngay!
이지훈
Ồ, chắc hẳn nó rất ngon. Đây!
Jihoon đã viết số điện thoại của Yul vào điện thoại của Soonyoung.
권순영
Cảm ơn...
이지훈
Ừ, nhanh lên và chuẩn bị cho buổi hòa nhạc đi.
권순영
Hừ...
Vậy là cả hai ngủ thiếp đi.
작가
Kết thúc rồi.