Il fratello gemello perduto di Kwon Soonyoung dei Seventeen (Monday Serial)
15. Diciassette incontra l'amico di Hoshi
작가
È passato un po' di tempo, autore. Avrei voluto scrivere ieri, ma ho avuto mal di testa e non ci sono riuscito.
Seventeen, Soonyoung e Hoshi stavano facendo shopping quando si sono imbattuti nell'amico di Hoshi davanti a Seventeen, Soonyoung e Hoshi.
호시 친구
Eh? Cosa devi fare qui? (Eh? Perché sei qui?)
율(권호시)
Eh... warum du? Sei qui? (Eh... perché sei qui?)
Diciassette alzò il pollice e parlò loro mentre li guardava parlare in tedesco.
권순영
OH...
이지훈
Tutto...
In quel momento, l'amico di Hoshi gli mise una presa alla testa e disse qualcosa scherzando, e i membri lo guardarono confusi.
문준휘
Uh...huh?
전원우
Eh... eh...?
호시 친구
Bene. Hai deciso di offrirti da bere! Andiamo a bere qualcosa! C'è dell'alcol di mezzo.
호시 친구
Ottimo, hai detto che mi avresti offerto da bere! Andiamo a bere! I drink stanno finendo!
율(권호시)
Ok, ti offro dell'alcol. Andiamo! (Okay, ti offro dell'alcol! Andiamo!)
I membri si chiesero di cosa stessero parlando, così guardarono il fratello maggiore di Hoshi, Soonyoung, e gli chiesero di cosa stesse parlando.
이지훈
(Lanciando uno sguardo a Soonyoung chiedendole di cosa stesse parlando Hoshi)
권순영
(Capisco) Di cosa stai parlando, fratellino?
Hoshi dice dopo aver visto i membri e Sunyoung alle parole di Sunyoung
율(권호시)
Ah, lol, abbiamo parlato al telefono prima, vero? Era questo tizio. La chiamata riguardava la cena. Lui parlava di offrirci da bere. Ecco perché ho detto ok e ho detto che avrei offerto da bere. Devo offrire da bere al mio amico, quindi entro per primo.
권순영
Oh bene, mangiamo insieme. Invitiamo più membri. Ahah.
전원우
Va bene allora haha
Così i membri chiamarono gli altri membri nei loro dormitori, glielo dissero e andarono a una festa con alcolici.
Così tutti arrivarono al bar e iniziarono a bere (a proposito, Hoshi è Altsuda)
호시 친구
Oh, l'alcol sta andando giù bene. L'alcol sta andando giù bene~ Stream. (Oh, l'alcol sta andando giù bene. L'alcol sta andando giù bene~ Stream, Stream, Stream)
최승철
Wow, quel ragazzo beve davvero bene haha
윤정한
Esatto haha
최승철
Allora, signor Hoshi, bevi qualcosa con me (non so se è il nome del signor Hoshi)
율(권호시)
Ah... sì... ;;; (riceve e mangia, poi aggrotta la fronte)
윤정한
Oh, stai mangiando bene haha. Per favore, prendi anche un bicchiere del mio drink (non so se Jeonghan-do Hoshi Altsuin)
율(권호시)
Ah... sì...;; (ho preso ciò che mi è stato dato)
권순영
Stai bene...?
율(권호시)
eh...
홍지수
Prendi anche il mio bicchiere (Jisoo non sa che Hoshi è Altsu)
율(권호시)
Sì...;; (accettato)
문준휘
Posso dartelo anch'io? (Junhwi non sa che anche Hoshi è un esperto)
율(권호시)
Sì... (lo prende)
권순영
Anche mio fratello minore l'ha ricevuto (Soonyoung non sapeva che suo fratello minore fosse un idiota)
율(권호시)
Sì... (L'ho preso/Non mi sono ubriacato ma sono già brillo)
전원우
Prendi anche il mio (Wonwoo non sa che Hoshi è un esperto)
율(권호시)
Sì... (lo prende/occhi leggermente aperti)
이지훈
Prendi anche il mio (Jihoon non sa che anche Hoshi è un esperto)
율(권호시)
Sì... (lo prende/occhi socchiusi)
이석민
Fratello, per favore prendi anche il mio (Seokmin non sa che Hoshi è un esperto)
율(권호시)
Sì... (prendendolo/ubriacandosi)
김민규
Hyung, dovresti ricevere anche il mio haha (Min-gyu non sa che Hoshi è un esperto)
율(권호시)
Sì... (lo prendo/l'ebbrezza continua a salire)
서명호
Per favore prendi anche il mio haha hyung (non so se Myeongho è Hoshi Altsu)
율(권호시)
Sì... (lo prende/si ubriaca a metà)
부승관
Hyung haha prendi anche il mio haha (Seungkwan non sa che Hoshi è un esperto)
율(권호시)
Sì... (lo prende/comincia quasi a sentirsi ubriaco)
최한솔
È un duro lavoro haha Ma per favore prendi anche il mio, hyung haha (Hansol non sa che Hoshi è un esperto)
율(권호시)
Sì... (lo prende/prima di svenire per l'ubriachezza)
이 찬
Ahah ma anche il più giovane dovrebbe bere qualcosa, hyung (non so se Chando Hoshi sia un esperto)
율(권호시)
Sì... (lo prende/completamente ubriaco)
In quel momento, Hoshi si allungò
율(권호시)
(tonfo-)(svenuto)
권순영
Eh? Hoshiya?
최승철
Ah?
이지훈
Che cos'è...?
Poi, come se fosse uno sciocco, alzò improvvisamente la testa e guardò Soonyoung, sorrise e parlò con una pronuncia stentata, cosa che i membri notarono immediatamente.
율(권호시)
Ahahah, la lingua... la nostra lingua~~
권순영
Uh... Huh...? Hoshiya?
이지훈
Tuo fratello è ubriaco...
윤정한
Alth...
최승철
Vedo...
Il comportamento di Hoshi che i membri videro era chiaramente quello di un ubriaco. Rideva e strofinava la guancia contro quella di Soonyoung.
율(권호시)
Ehehehe
전원우
EHI...
권순영
Hoshiya... Questa è la tua iniezione...
Vedendo ciò, i membri non ebbero altra scelta che rimandare a casa l'amico di Hoshi, far pagare il conto a Seungcheol e far sì che Soonyoung prendesse Hoshi in spalla e lo portasse al dormitorio con gli altri membri.