セブンティーンクォン・スンヨンの失われた双子の弟(月曜日連載)
15. 星の友達と出会ったセブンティーン



작가
久しぶりです。作家の年です。

セブンティーンとスンヨンとホシは買い物中だったが、セブンティーンとスンヨンとホシの前にホシの友達と出会った。

호시 친구
Äh? Warum bist du hier? (え?あなたはなぜここにいますか?)


율(권호시)
Huh... warum du? Sind Sie hier? (ハル…あなたはなぜ?ここにいるのですか?)

ドイツ語で話すのを見て、セブンティーンは親指を振りながら話しました。


권순영
おお…


이지훈
来る...

その時、ホシの友達がホシの首にヘッドロックをかけながらいたずらをしながら言うからメンバーたちは慌てながら見る


문준휘
ㅇ…え?


전원우
ㅇ…おお…?

호시 친구
それはよかった。飲み物を買うことにしたんだね!飲みに行こう!お酒が関係してるからね。

호시 친구
うまくいった お酒を撃つことにしたじゃない酒酒!行こう酒を食べよう!お酒が入るずっとずっと!


율(권호시)
Okay, ich kaufe dir Alkohol. Lass uns gehen! (わかりました。

メンバーたちは二人が何を言うのかと思ってホシの兄であるスンヨンに眼差しをして何を言うのかと聞いてみるという眼差しで送った。


이지훈
(スンヨンにホシが何を言っているのか尋ねてほしいという眼差しを送る中)


권순영
(アルアチャン)弟は何を言ってるの?

スンヨンの言葉にメンバーとスンヨンを見てホシが言う


율(권호시)
ああ、私は前に話しました。


권순영
ああ、いいね、一緒に食べよう。


전원우
するとㅎㅎ

そのようにメンバーは宿舎のメンバーたちに電話して話し、酒場に行った。

そうみんな酒場に着いて酒を食べ始めた(参考に星はアルツダ)

호시 친구
Oh, der Alkohol geht gut rein. Der Alkohol geht rein〜ストリーム。 (ああ、お酒はよく入っています。


최승철
ああ、友達の酒は本当によく食べます。


윤정한
そうです。


최승철
じゃあ星さんお酒一杯もらえます(星アルツなんて知らない)


율(권호시)
ああ…はい…;;;


윤정한
ああ、よく食べましょうㅎㅎ


율(권호시)
ああ…はい…;; (与えられた通りに食べられたものを食べる)


권순영
大丈夫でしょう…?


율(권호시)
うん…


홍지수
私の杯も受け取ります(指数も星アルツであることを知りません)


율(권호시)
はい...;; (受け取る)


문준휘
私も与えてもいいですか? (ジュンフィド・ホシ・アルツインのことわからない)


율(권호시)
はい…(受け取って食べる)


권순영
私たちの兄弟のものも受け取り


율(권호시)
うん...


전원우
私も受けてください


율(권호시)
はい…


이지훈
私も受けてください


율(권호시)
はい…


이석민
兄弟も受け取ってください


율(권호시)
はい…


김민규
兄弟のものも受けなければなりませんㅎㅎ


율(권호시)
はい…


서명호
私も受け取ってくださいㅎㅎ兄弟


율(권호시)
はい…


부승관
兄弟ㅎㅎ私も受け取ってくださいㅎㅎ


율(권호시)
はい…


최한솔
私は苦労しています。


율(권호시)
はい…


이 찬
ㅎㅎそれでも末っ子のカップも受けなければなりません。


율(권호시)
はい…

その時、星がそのまま伸びた


율(권호시)
(クン-)(気絶)


권순영
え?星や?


최승철
ああ?


이지훈
なんだ…?

だからやっぱりアルツラってそんなのか突然頭を上げるとスンヨンを見て笑うだけでオヌルハン発音で言ってメンバーたちはすぐ気づいた


율(권호시)
ㅎㅎㅎㅎ舌...私たちの舌〜〜


권순영
ええと………?星や?


이지훈
はい、あなたの兄弟を取った...


윤정한
アルツ...


최승철
アルツグナ…

メンバーたちが見た星の行動は誰が見ても酔った客の行動だった。


율(권호시)
ヘヘヘヘ


전원우
だ…


권순영
星屋…あなたの注射はこれです…

それを見てメンバーたちはやむを得ず、ホシ友は家に戻し、計算はスンチョルがしてはスンヨンがホシをアップしてメンバーたちのようにホステルに連れて行くしかなかった。