Il nuovo membro dei Seventeen, Lee Yeo-ju!
Episodio 11: Preparazione alla vendetta(?) (+Il segreto dell'eroina)
Dopo che Jihoon e Jeonghan lasciarono la sala prove, Yeoju chiamò Seulgi e Joohyun e chiese loro di recarsi al Sebong Cafe.
Seulgi e Juhyun accettarono subito. Quando Yeoju andò al Sebong Cafe, Seulgi e Juhyun non erano ancora arrivati, così lei aspettò bevendo qualcosa.
주현
Jjuya! Siamo qui!
여주
Eh? Vi siete riuniti?
슬기
Sì. Ci siamo incontrati alla porta. Ma perché ci hai chiamato?
여주
Ah... questa è... (spiegazione della situazione (vedi episodio 10))
주현
Wow... questi ragazzi sono veri!!
여주
Calmati prima... Non ti ho chiamato per arrabbiarmi.
슬기
Allora perché hai chiamato?
여주
Aiutami a esercitarmi
슬기
La lezione è domani pomeriggio, quindi c'è ancora tempo.
주현
Uff... domani morirò... Dove hai toccato il nostro Jju!
여주
Ti dirò quando la situazione si farà dura, quindi non farti avanti prima di allora.
주현,슬기
...Va bene. Ma non importa come la vedo, se non è questo il punto, mi faccio avanti!
여주
Va bene lol
슬기
Allora andiamo ad allenarci! Dove ti sei allenato prima?
여주
Sala prove S.
주현
Poi andiamo nella sala prove T.
여주
Grazie mille ragazzi (o^∀^o)
주현,슬기
Certo che dovrei aiutarti. Siamo molto amici!!
슬기
Balliamo prima.
Cosa posso fare? Senza di te mi sento come un vecchio robot, congelato e sempre infreddolito.
"Cosa posso fare? Senza di te, non ho una casa su cui appoggiarmi."
[Dopo la fine della canzone]
슬기
Wow~, la protagonista femminile è davvero brava e non commette nemmeno un errore!!
주현
Vedete, vi avevo detto che erano scontrosi senza motivo. Ma questi ragazzi sanno almeno chi è la protagonista femminile? Tsk...
여주
Ehm...perché?
슬기
A loro piacciono molto le canzoni di Rose.
주현
Anche tu hai un sacco di soldi.
슬기
Oh, sono davvero geloso.
여주
No. Non sono nemmeno soldi miei...
주현,슬기
Anche la tua piccola somma di denaro in mezzo a tutto quel denaro è molto per noi.
여주
In realtà, sono figlia di una famiglia benestante. (Ho guadagnato un sacco di soldi lavorando con Rose, ma ricevo anche un sacco di paghe dai miei genitori, quindi sono sempre grata.)
여주
Come tutti sanno, i miei genitori sono originariamente come i genitori di Jihoon, ma dopo che ho lasciato casa, li ho visti per strada
여주
Mentre piangevo, il mio attuale fratellastro mi ha portato a casa sua e si è preso cura di me e, dopo averne parlato con i miei genitori, mi ha adottato.
여주
Ora mangiamo insieme a casa solo occasionalmente. Prima mangiavamo insieme quasi sempre una volta al mese.
여주
Ultimamente mio fratello non viene spesso perché è molto impegnato, ma non so bene cosa faccia.
슬기
Comunque, adesso andiamo a fare pratica con la voce.
여주
Un attimo, prima di andare passo dal mio studio.
주현,슬기
Va bene
작가
Per oggi è tutto!
작가
Anch'io sono uno studente che sta lottando in questa vita.
작가
Me lo sono perso una volta, quindi sono tornato tardi ㅠㅠ
작가
Sto lavorando sodo al prodotto ospedaliero per cui ho votato l'ultima volta, quindi per favore aspettate un po'!!!
작가
Bene allora ciao!!!