fidanzato basso
episodio 02



....


이지훈
....

L'aula in cui si trovava Jihoon era piena di studenti.

Solo il posto accanto a Ji-Hoon era vuoto.

Forse è per l'impressione fredda

Non c'erano studenti in arrivo,

allo stesso modo

Jihoon non pensò nemmeno di fare amicizia.


Mi stanno tappando entrambe le orecchie con gli AirPods.

Jihoon, a cui piace ascoltare la musica

Alza il volume della musica

Sto solo aspettando che inizi la lezione


Rullo di tamburi



이지훈
....

Che cosa

Era sicuramente il rumore di una sedia che veniva tirata vicino a me.

Non c'è modo che tu ti sieda accanto a me.




윤여주
Ahahah

Carino

Indossare gli AirPods e ballare a ritmo

Ho avvicinato lentamente la sedia, ma l'hai sentito?

Ho sussultato

Come se non ti importasse

Sto riprendendo il ritmo

Ma sono ancora curioso e continuo a sussultare

Sembra che siano preoccupati di poterlo vedere o meno

Wow, merda...


윤여주
Così carino...

Ah, è chiaro che in biblioteca sembravano studenti delle scuole medie?

Uno studente universitario...

E poi siamo nello stesso dipartimento...

Oh...così carino


Tuktuk


이지훈
...?

Oh, cos'è?



윤여주
CIAO!


윤여주
Ricordati di me?!


윤여주
Ti ho aiutato in biblioteca haha!



이지훈
...

Sì, merda...

Lo ricordo perfettamente.

Un moccioso sconsiderato, maleducato a prima vista perché era un bambino.

...

Ma perché quel ragazzo è accanto a me?

Shiba

Questo è del materiale scadente che potrebbe uscire da un dramma.

Merda



윤여주
lol


윤여주
Sembrava uno studente delle medie perché era basso!


윤여주
Mi dispiace di essere stato un bambino in bibliotecaㅠㅠ


이지훈
...uh.



윤여주
Ah, mi chiamo Yoon Yeo-ju!


윤여주
Come ti chiami??


이지훈
Lee Ji-hoon.


윤여주
Oh! Anche il nome è carinoㅠㅠ


이지훈
...


윤여주
Uff


윤여주
Le tue orecchie sono rosse!


윤여주
È la prima volta che senti dire che sono carino?


이지훈
...


Stancante-


윤여주
A

Oh, cos'è?

In un momento cruciale...

Ho ricevuto una chiamata da Kwon Soon-young.


윤여주
...



윤여주
per un momento...



윤여주
-Ehi tesoro


권순영
-Ehi, Yoon Yeo-ju


윤여주
-Perché


권순영
-Chi è seduto accanto a te adesso?


윤여주
-Ah~ Il mio amico Jihoon><


이지훈
?


권순영
-Oh, volevo fare amicizia con un ragazzo di nome Jihoon.


권순영
-Corro subito al tuo posto


윤여주
-Vattene, idiota

------


윤여주
...


이지훈
?


윤여주
Ah... il mio amico pompiere ha detto che verrà qui


윤여주
Va bene


권순영
CIAO!!


이지훈
(brivido) ...


윤여주
Ah, Kwon Soon-young!


윤여주
Silenzio;;


윤여주
Il nostro Jihoon è rimasto sorpreso!!


권순영
Sì~ Sei il più rumoroso~


이지훈
...

Entrambi sono rumorosi

Se potessi andare un po' più lontano

...

È scomodo
