ragazza dai capelli corti
trentasette
권순영
Eroina..! Stai bene!? Ci vado.
정여주
Vieni subito..
Quello che è successo è...
김소정
Eroina!!
정여주
Eh?
정예린
Come... sei finito in uno scandalo sentimentale?
정여주
Che cosa?
최유나
Guarda questo contenuto qui...
Era scritto così
Yeoju delle Girlfriend♥Seventeen's Soonyoung Il gruppo femminile GFriend Yeoju delle Girlfriend e Soonyoung delle Seventeen sono state sorprese mentre camminavano insieme mentre conversavano affettuosamente... Cosa ne pensate... Nel frattempo, sono state sorprese mentre erano in contatto fisico naturale e si tenevano persino per mano come se nulla fosse successo...
김예원
Sorella...! Il capo mi ha chiamato...
Sotto....
정여주
Improvvisamente) S..jang...nim!
사장
Jeong Yeo-ju!!
사장
Cosa ho detto quando ho firmato il contratto?
정여주
....Nessun appuntamento...
사장
Quanto durerà?
정여주
Finché io... non mi ritirerò... o... non compirò 30 anni...
사장
...Lo sapevi e hai comunque fatto circolare voci sulla loro relazione?
정여주
Capo!
사장
Ok, da oggi non sei più la mia ragazza.
김소정
Capo... Okay...
사장
Ah... Anche questo gruppo di amiche è finito in questo momento
사장
Pubblicherò un avviso di scioglimento, quindi uscite subito dalla mia azienda.
황은비
Ha..sa..j..
사장
Esci ora
최유나
Ancora...
사장
uscire!!
김예원
È così assurdo. Le celebrità non possono uscire con qualcuno? Voglio andarmene da questa sporca compagnia il prima possibile, ragazze. Andiamocene.
정예린
Cosa ci succederà...ora..?
김소정
Ognuno di noi deve vivere la propria vita, giusto?
최유나
Lo odio... Io... Io odio l'idea che la mia ragazza mi lasci.
황은비
Ehm...anch'io...
Huhuhuhu
Dicono di aver pianto in gruppo
김소정
Ah... Facciamo qualcosa per il nostro futuro...
김예원
Devo tornare nella mia città natale.
최유나
Anche io..
황은비
Sono...un insegnante di danza?
김소정
Dovrei cercare un lavoro come modella.
정예린
Io... voglio andare all'università adesso e diventare maestra d'asilo!
정여주
Sono..
정여주
Non lo so..
정여주
Amica... sapevo che saresti andata fino in fondo... eh...
정예린
Ugh...non piangere...singhiozza...
최유나
Triste...si sta diffondendo...
김예원
Più va così, più ho bisogno di tirarmi su!! Allora dovrei tornare subito nella mia città natale!!
최유나
Mmm... andiamo!
정예린
Devo prepararmi velocemente per il test..!
황은비
Anch'io!! Devo prendere un certificato..!
김소정
Anch'io dovrei iscrivermi a un'accademia per modelle.
정여주
Io...voglio riposare qui ancora un po'.
최유나
Facciamo...un po' di allegria!
황은비
Va bene..
Tutto andato
정여주
Ah...cosa dovrei fare..?
Stancante
Okay~ Mettiamolo da qualche parte!! Quando sono scoppiate le voci sulla loro relazione, qual era la situazione di Soonyoung?
이석민
fratello!!
권순영
Perché
김민규
C'è una voce di una relazione...con la protagonista femminile
권순영
Eh? Davvero? Vedi?
Yeoju delle Girlfriend♥Seventeen's Soonyoung Il gruppo femminile GFriend Yeoju delle Girlfriend e Soonyoung delle Seventeen sono state sorprese mentre camminavano insieme mentre conversavano affettuosamente... Cosa ne pensate... Nel frattempo, sono state sorprese mentre erano in contatto fisico naturale e si tenevano persino per mano come se nulla fosse successo...
권순영
OH..
윤정한
Non ci è vietato frequentarci, vero?
권순영
Oh ahah
이찬
Ma... non è dalla parte di Yeoju?
서명호
....L'articolo sullo scioglimento è uscito..!!
권순영
..c..cosa?
서명호
Fidanzata...hanno detto che c'era un post sulla loro rottura!!
L'articolo era così
Le Girlfriend si sciolgono. Da oggi, le Girlfriend si sciolgono. Le avevamo avvisate in anticipo e avevamo persino firmato un contratto in cui dicevamo che non avremmo fatto nulla, ma... oddio...
권순영
.....Ehi signora....!! Dov'è il mio telefono?
Stancante
Ritorno a Yeoju
Stancante
정여주
Sono Soonyoung... Immagino che sia perché ormai è uscita la notizia del loro scioglimento...?
권순영
Eroina..! Stai bene?! Ci vado.
정여주
Vieni subito..
권순영
Huh...gasp...Yeoju..!
정여주
Sunyoung... hehe
권순영
.....stai bene..?
정여주
NO..
정여주
Ho vissuto la mia vita da fidanzata... e poi all'improvviso è finita...
정여주
Non so ancora cosa sta succedendo...
권순영
Sigh... Dovrei smettere anch'io?
정여주
..Che cosa?
권순영
Semplicemente... in effetti, ho debuttato sotto costrizione.
정여주
...Perché?
권순영
È mio padre che ha creato Seventeen?
권순영
Ho sempre avuto talento per la danza fin da piccola... così mio padre si è accorto di me...
권순영
Volevo solo diventare una ballerina o un'insegnante di danza. Era il mio sogno.
정여주
Solo... ha usato suo figlio come un oggetto per raggiungere il suo successo...?
권순영
Ecco cosa intendo...
권순영
Ti ho aspettato per tanto tempo..
정여주
eh?
권순영
Sposami
정여주
...eh?
권순영
Ti ho aspettato davvero a lungo. Il mio amore per te non è mai cambiato. Voglio passare il resto della mia vita con te. Te lo chiederò di nuovo. Sposami, eroina.
정여주
...eh!