[Breve poesia in memoria del disastro del traghetto Sewol] Ritorno come una stella.

Qualcosa che non devi dimenticare,

사람

Ah, eccolo di nuovo. Riuscirai a sopravvivere firmando una cosa del genere quando sei già indietro?

Cosa ne sanno loro di parlare in quel modo?

사람

Se perdi, perdi e basta; non vale la pena arrendersi a quel punto?

Alcuni ci dicono: "Se ci provi, i morti non torneranno in vita". Sì, sappiamo benissimo che i morti non possono tornare in vita. Ma il motivo per cui non ci arrendiamo è perché...

Forse la famiglia in lutto ne sarebbe più consapevole.

Cosa diavolo hanno fatto di sbagliato per diventare delle star alla tenera età di 18 anni?

No, non c'è niente che non va.

Se noi siamo così tristi, quanto più difficili e tristi devono essere le famiglie in lutto?

Anche i sopravvissuti lottano ogni giorno per sopravvivere.

Cari fratelli e sorelle diventati star, com'è la situazione lì?

Forse ci sta guardando dal cielo.

Anche dopo quattro anni, non riusciamo ancora a dimenticarti.

No, è una storia che non devi dimenticare.

Non lo dimenticheremo mai, nemmeno dopo 5 anni, no, 15 anni.

Penserò sempre a te e non ti dimenticherò mai.