raccolta di racconti brevi
Un fidanzato che sta con me in un giorno di pioggia come oggi
Sono traumatizzato dalla pioggia di oggi
Divertendosi viaggiando come altre famiglie
Un grosso camion ha urtato l'auto in cui si trovava la nostra famiglia.
La vita di mamma e papà era in pericolo.
Ma non riuscì a resistere e morì.
Sono sopravvissuto all'intervento chirurgico
Da allora, ogni volta che piove, quella scena mi torna sempre in mente, quindi sembra essere rimasta un trauma.
남도현
Ciao, Yoon Yeo-ju
È il mio ragazzo da 10 anni, sempre al mio fianco.
이지은
Cosa, come facevi a sapere che era qui?
남도현
Pioveva, quindi sono venuto qui per sicurezza, e come previsto è arrivato.
이지은
ah...
남도현
Ti piace davvero questo posto? Non è un granché.
이지은
Ma comunque mi sento a mio agio qui
남도현
Sono felice che esista un posto come questo.
남도현
Ma non hai freddo? Perché te ne stai seduto in una buca a bagnarti sotto la pioggia?
이지은
Mi piace perché qui le onde radio non funzionano, quindi non posso contattare nessuno.
남도현
Non vuoi sentire nemmeno me?
이지은
Non ci avevo pensato
남도현
Beh, in una giornata piovosa come oggi, non mi viene in mente nient'altro.
남도현
Andiamo. Se restiamo ancora, prenderemo un raffreddore.
이지은
eh...
Hyungjun aveva una macchina, così mi fece entrare e mi coprì con una coperta.
이지은
In quale macchina c'è una coperta?
남도현
È bene coprirsi quando fa freddo
이지은
Non prendi freddo facilmente.
남도현
Cavalchi bene
이지은
Che cos'è...?
남도현
Cintura di sicurezza o fibbia
이지은
eh
Hyungjun mi lasciò davanti a casa, lo ringraziai e scesi.
남도현
Se hai paura, chiamami.
이지은
Che cosa
남도현
Non pensare più a brutti pensieri
이지은
Ok, allora sbrigati e vai.
남도현
Andare
이지은
Va bene
Così Hyungjun se ne andò e io mi sedetti sul letto, fissando senza espressione una foto di famiglia.
Ho pianto quando fuori rimbombava il tuono.
이지은
Perché succede di nuovo così...
이지은
Piangi quando scoppia un tuono?
Ding don-
Qualcuno suonò il campanello, io scesi dal letto e aprii la porta.
남도현
Ehi, hai aperto la porta senza chiedere chi fosse?
이지은
Ho aperto la porta sapendo che eri tu.
이지은
Chi verrebbe in questo momento?
남도현
Ma la prossima volta chiedi chi è
이지은
Di nuovo assillante...
남도현
Lo dico perché sono preoccupato per te.
이지은
Che diavolo, sto guardando con ammirazione
남도현
Hai pianto?
이지은
È uscito proprio quando c'è stato il tuono.
남도현
Stai bene?
이지은
Sì, va bene
남도현
Allora va bene
이지은
Ma perché sei venuto?
Hyungjun mostrò a Yeoju cosa teneva in mano.
남도현
Avevo paura che mi sarei seduto di nuovo sul letto senza mangiare e sarei andato fuori di testa.
이지은
Oh... Esatto. Ho fame. Mangiamo velocemente.
남도현
Mangia bene
남도현
Se soffri di malnutrizione, sarai nei guai.
이지은
Cosa importa se vengo beccato o no?
남도현
I tuoi genitori sono tristi
남도현
Quanta preoccupazione ci deve essere lassù?
이지은
ah...
Sto piangendo anche se non c'è nessun tuono
남도현
Oh, scusa
Hyungjun sembrava imbarazzato e mi diede un fazzoletto.
이지은
Ok, non lo intendevo in senso negativo.
이지은
Mangiamo velocemente, farà freddo.
남도현
ehm...
이지은
Ma perché sei sempre al mio fianco?
남도현
Non ti piace?
이지은
No, solo
이지은
Tutti gli altri mi guardano come se non avessi genitori
이지은
Mi consola sempre con parole false, ma poi mi maledice alle spalle.
이지은
Non eri così fin dall'inizio
남도현
Perché mi piaci
이지은
Che cosa?
남도현
Mi piacevi quindi ero al tuo fianco ogni giorno
남도현
Perché voglio stare con te anche solo per un po'
이지은
Ah... ehm...
남도현
La tua faccia è così rossa
남도현
L'hai fatto?
이지은
Che diavolo...
남도현
Guardami
이지은
NO
Hyungjun mi sollevò il viso con la mano e ci fece incrociare gli occhi.
남도현
Yoon Yeo-ju è carina
이지은
pazzo...
남도현
Esci con me
D'ora in poi voglio stare di più al tuo fianco
이지은
Uh... quindi... questo è...
남도현
Anche se è tè, sarò al tuo fianco
이지은
Ecco perché...
남도현
eh?
이지은
Anche tu mi piaci...
Gli ho detto che Hyungjun mi piaceva.
남도현
Cosa? Non ti ho sentito.
Hyungjun chiede di nuovo, dicendo che l'ha sentito ed è bello.
이지은
Mi piace...
남도현
Oh, sei davvero carina, Yoon Yeo-ju
이지은
Che cosa...
남도현
Uff,,,
이지은
Grazie
남도현
Anche io haha
Lieto fine~